Tag Archives: techtronic

Featured, Technology

Techtronic Industries รายงานผลประกอบการครึ่งปีแรกของปี 2024 ที่ดีเยี่ยม

Logo

อัตรากำไรขั้นต้นเพิ่มขึ้นเป็น 39.9% กำไรสุทธิเพิ่มขึ้นเป็น 550 ล้านเหรียญสหรัฐ

ฮ่องกง–(BUSINESS WIRE)–06 สิงหาคม 2024

Techtronic Industries Co. Ltd. (“TTI” หรือ “กลุ่ม”) (รหัสหุ้น: 669, OTCQX: TTNDY, TTNDF) ผู้นำระดับโลกในด้านเครื่องมือระดับมืออาชีพไร้สาย เครื่องมือ DIY และอุปกรณ์ไฟฟ้ากลางแจ้ง มีความยินดีที่จะประกาศการรวมบัญชีที่ไม่ได้รับการตรวจสอบ ผลการดำเนินงานของบริษัทและบริษัทย่อยในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2024 TTI เพิ่มยอดขายในช่วงครึ่งแรกของปี 2567 เป็น 7.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 6.3% ตามสกุลเงินที่รายงาน และ 6.6% ตามสกุลเงินท้องถิ่น ทาง MILWAUKEE มียอดขายเพิ่มขึ้นเป็นเลขสองหลักในสกุลเงินท้องถิ่น และ RYOBI มีผลการดำเนินงานดีกว่าตลาด

  • TTI รายงานผลครึ่งปีแรกที่ดีเยี่ยม โดยยอดขายเพิ่มขึ้น 6.3% เป็น 7.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และกำไรสุทธิเพิ่มขึ้น 15.7% เป็น 550 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
  • ธุรกิจหลักของเราใน MILWAUKEE มียอดขายเพิ่มขึ้น 11.2% ตามสกุลเงินท้องถิ่น ซึ่งขยายตำแหน่งผู้นำของเราในฐานะแบรนด์เครื่องมือไฟฟ้าระดับมืออาชีพอันดับ 1 ทั่วโลก
  • อัตรากำไรขั้นต้นเพิ่มขึ้น 67จุดพื้นฐาน (bps) เป็น 39.9% ในครึ่งแรกของปี 2024
  • มีการสร้างกระแสเงินสดอิสระในครึ่งปีแรกเป็นประวัติการณ์ที่ 508 ล้านเหรียญสหรัฐ และปรับปรุงอัตราส่วนหนี้สินต่อทุน (gearing) เป็น 9.2%
  • นาย Steven Philip Richman ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่บริหาร (CEO) ของ TTI เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2024

ไฮไลท์ผลการดำเนินงานทางการเงินสำหรับครึ่งปีแรกประจำปี 2024

2024

2023

US$’

US$’

million

million

Changes

รายได้

7,312

6,879

+6.3%

อัตรากำไรขั้นต้น

39.9%

39.3%

+67 bps

กำไรก่อนหักดอกเบี้ยและภาษี (EBIT)

626

560

+11.8%

กำไรเจ้าของบริษัท

550

476

+15.7%

กำไรต่อหุ้น (EPS) (เซนต์สหรัฐ)

30.12

26.00

+15.8%

กระแสเงินสดอิสระ

508

301

+207 m

เงินปันผลระหว่างกาลต่อหุ้น (ประมาณเซนต์สหรัฐ)

13.90

12.23

+13.7%

อัตรากำไรขั้นต้นดีขึ้น 67 จุดพื้นฐาน (bps) เป็น 39.9% ในครึ่งปีแรกของปี 2024 เราปิดครึ่งปีแรกของปี 2024 ด้วยสต๊อกสินค้ามูลค่า 4,027 ล้านเหรียญสหรัฐ ลดลง 71 ล้านเหรียญสหรัฐจากสิ้นปี 2023 และลดลง 554 ล้านเหรียญสหรัฐเมื่อเปรียบเทียบกับครึ่งปีแรกของปีที่แล้ว เรามีกำไรก่อนหักดอกเบี้ยและภาษี (EBIT) จำนวน 626 ล้านเหรียญสหรัฐในครึ่งปีแรก เพิ่มขึ้น 11.8% จากช่วงเวลาเดียวกันในปี 2023 อัตรากำไรก่อนหักดอกเบี้ยและภาษีเป็นเปอร์เซ็นต์ของยอดขายอยู่ที่ 8.6% ซึ่งเพิ่มขึ้น 42 จุดพื้นฐานจากครึ่งปีแรกของปี 2023 กำไรสุทธิเพิ่มขึ้น 15.7% เป็น 550 ล้านเหรียญสหรัฐ ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยสุทธิลดลง 34.0% เป็น 32 ล้านเหรียญสหรัฐ สะท้อนถึงการลดหนี้ที่มีต้นทุนสูงอย่างยอดเยี่ยมและการใช้ประโยชน์จากการเงินที่มีอัตราดอกเบี้ยต่ำอย่างมีประสิทธิภาพ กำไรต่อหุ้นเพิ่มขึ้น 15.8% เป็น 30.12 เซนต์สหรัฐ ส่วนของทุนหมุนเวียนเป็นเปอร์เซ็นต์ของยอดขายดีขึ้น 409 จุดพื้นฐานเป็น 18.7% เมื่อเปรียบเทียบกับเดือนมิถุนายน 2023 อัตราส่วนการกู้ยืม (gearing) ดีขึ้นเป็น 9.2% ขณะที่เรามีกระแสเงินสดอิสระในเชิงบวกจำนวน 508 ล้านเหรียญสหรัฐในครึ่งปีแรกของปี 2024 ซึ่งดีขึ้น 207 ล้านเหรียญสหรัฐจากครึ่งปีแรกของปี 2023 เรามีตำแหน่งที่ดีในการขับเคลื่อนการแปลงกระแสเงินสดอิสระที่แข็งแกร่งในปีต่อๆ ไป

กลุ่มอุปกรณ์พลังงาน TTI มีการเติบโตของยอดขาย 7.1% ตามสกุลเงินท้องถิ่น เป็น 6.9 พันล้านเหรียญสหรัฐ ธุรกิจ MILWAUKEE มีการเติบโตเป็นเลขหลักเดียวในช่วงครึ่งปีแรก โดยมีการเพิ่มขึ้น 11.2% ตามสกุลเงินท้องถิ่น กลุ่มธุรกิจของเราที่เน้นผู้บริโภคมีผลประกอบการที่ดีในครึ่งปีแรกของปี 2024 โดยมีการเติบโตที่แข็งแกร่งในกลุ่มอุปกรณ์กลางแจ้ง RYOBI มีการเติบโตของยอดขายในระดับกลางของเลขหลักเดียวเมื่อเปรียบเทียบกับครึ่งปีแรกของปีที่แล้ว ธุรกิจการทำความสะอาดและการดูแลพื้นของเราให้ผลกำไรที่ดีขึ้น 9.1 ล้านเหรียญสหรัฐ และรายได้ 428 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งเทียบเท่ากับรายได้ที่สร้างขึ้นในครึ่งปีแรกของปีที่แล้ว

คณะกรรมการได้มีมติประกาศเงินปันผลระหว่างกาลที่ 108.00 เซนต์ฮ่องกง (ประมาณ 13.90 เซนต์สหรัฐ) (ปี 2023: 95.00 เซนต์ฮ่องกง (ประมาณ 12.23 เซนต์สหรัฐ)) ต่อหุ้น สำหรับช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2024 เงินปันผลระหว่างกาลจะจ่ายให้กับผู้ถือหุ้นที่ลงทะเบียนในบัญชีสมาชิกของบริษัท ณ วันที่ 6 กันยายน 2024 คาดว่าเงินปันผลระหว่างกาลจะจ่ายในหรือประมาณวันที่ 19 กันยายน 2024

นาย Horst Julius Pudwill ประธานของ TTI กล่าวว่า “เรามีผลประกอบการที่ยอดเยี่ยมในครึ่งปีแรกของปี 2024 รวมถึงการสร้างกระแสเงินสดอิสระที่ดีงามและการเสริมสร้างงบดุลของเราโดยการจัดการทุนหมุนเวียนอย่างมีระเบียบ ด้วยการเลื่อนตำแหน่ง Steven Philip Richman เป็น CEO และกลุ่มบุคลากรที่มีความสามารถที่สนับสนุนเขา เรามีตำแหน่งที่ดีเยี่ยมในการเติบโตของตลาดโดยรวมและขยายความเป็นผู้นำของเรา”

นาย Steven Philip Richman CEO ของ TTI กล่าวว่า “ผลการดำเนินงานในครึ่งปีแรกของเราสะท้อนถึงความมุ่งมั่นในการขยายตำแหน่งความเป็นผู้นำในตลาดภายในกลุ่มธุรกิจ MILWAUKEE และกลุ่มผู้บริโภค พร้อมกับการแสดงผลการดำเนินงานทางการเงินที่แข็งแกร่ง เรามุ่งมั่นต่อกลยุทธ์ของเราที่จะลงทุนในผลิตภัณฑ์ใหม่ที่มีเทคโนโลยีล้ำสมัยและดีกว่าอย่างชัดเจน รวมถึงบุคลากรที่ยอดเยี่ยมเพื่อขับเคลื่อนการเติบโตของเรา”

เกี่ยวกับ TTI

TTI เป็นผู้นำระดับโลกในด้านเทคโนโลยีไร้สายที่ครอบคลุมเครื่องมือพลังงาน อุปกรณ์พลังงานกลางแจ้ง การทำความสะอาดพื้นและผลิตภัณฑ์ทำความสะอาด สำหรับผู้ใช้งาน DIY ผู้บริโภค มืออาชีพ และอุตสาหกรรมในบ้าน การก่อสร้าง การบำรุงรักษา อุตสาหกรรม และโครงสร้างพื้นฐาน บริษัทมีพื้นฐานที่สร้างขึ้นจากสี่ปัจจัยกลยุทธ์หลัก ได้แก่ แบรนด์ที่ทรงพลัง ผลิตภัณฑ์ที่นวัตกรรม บุคลากรที่ยอดเยี่ยม และความเป็นเลิศในการดำเนินงาน ซึ่งสะท้อนถึงวิสัยทัศน์ระยะยาวในการพัฒนาเทคโนโลยีไร้สาย กลยุทธ์การเติบโตระดับโลกของการค้นคว้านวัตกรรมผลิตภัณฑ์อย่างไม่หยุดยั้งได้นำ TTI ไปสู่ตำแหน่งแนวหน้าของอุตสาหกรรมขณะรักษามาตรฐานด้านสิ่งแวดล้อม สังคม และการกำกับดูแลกิจการที่สูง แบรนด์ที่ทรงพลังของ TTI รวมถึง MILWAUKEE, RYOBI และ AEG เครื่องมือพลังงาน อุปกรณ์เสริมและเครื่องมือช่าง ผลิตภัณฑ์กลางแจ้ง RYOBI ผลิตภัณฑ์จัดแนวและวัดของ EMPIRE และผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดพื้น HOOVER, VAX, DIRT DEVIL และ ORECK

TTI ก่อตั้งขึ้นในปี 1985 และจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์แห่งฮ่องกง จำกัด ในปี 1990 โดยเป็นหนึ่งในหุ้นองค์ประกอบของดัชนี Hang Seng ดัชนีเกณฑ์มาตรฐานความยั่งยืนขององค์กร Hang Seng ดัชนี FTSE RAFI™ All-World 3000 ดัชนี FTSE4Good Developed และ ดัชนี MSCI ACWI บริษัทยังซื้อขายในตลาดที่ดีที่สุดของ OTCQX ภายใต้สัญลักษณ์ “TTNDY” และ “TTNDF” สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาเยี่ยมชมที่ www.ttigroup.com

เครื่องหมายการค้าทั้งหมดที่อยู่ในรายการนอกเหนือจาก AEG, OTCQX และ RYOBI เป็นของกลุ่มบริษัท AEG เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ AB Electrolux (publ.) และใช้ภายใต้ใบอนุญาต OTCQX เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ OTC Markets Group Inc. RYOBI เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Ryobi Limited และใช้ภายใต้ใบอนุญาต

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

สำหรับการสอบถามข้อมูลนักลงทุนสัมพันธ์:

Main Contact
TTI Investor Relations – North America
Ross Gilardi
รองประธานอาวุโสฝ่ายการเงินและนักลงทุนสัมพันธ์
Email: ross.gilardi@ttihq.com

Asia/Pacific
TTI Investor Relations – Asia
Jimmy Li
ผู้จัดการอาวุโสฝ่ายนักลงทุนสัมพันธ์
Email: jimmy.li@tti.com.hk

ที่มา: Techtronic Industries Co. Ltd.

Featured, Finance

Techtronic Industries มีผลประกอบการประจำปี 2023 ที่ยอดเยี่ยม

Logo

อัตรากำไรขั้นต้นเพิ่มขึ้นเป็น 39.5% ส่วนกระแสเงินสดอิสระเพิ่มขึ้นเป็น 1.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ

ฮ่องกง–(BUSINESS WIRE)–6 มีนาคม 2024

ผู้นำระดับโลกด้านเครื่องมือไร้สายระดับมืออาชีพ เครื่องมือ DIY และอุปกรณ์ไฟฟ้ากลางแจ้งอย่าง Techtronic Industries Co. Ltd. (“TTI” หรือ “กลุ่มบริษัท”) (รหัสหลักทรัพย์: 669, OTCQX: TTNDY, TTNDF) มีความยินดีที่จะประกาศผลประกอบการรวมที่ผ่านการตรวจสอบของบริษัทและบริษัทย่อยประจำปีที่สิ้นสุดในวันที่ 31 ธันวาคม 2023 โดย TTI มียอดขาย 13.7 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2023 ซึ่งเติบโตเพิ่มขึ้น 3.6% ตามการรายงานและเพิ่มขึ้น 3.9% ในสกุลเงินท้องถิ่น ทั้ง MILWAUKEE และกลุ่มธุรกิจสินค้าเพื่อผู้บริโภคของเรามีทิศทางที่ดีในช่วงครึ่งหลังของปี 2023

  • TTI มีกระแสเงินสดอิสระสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 1.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ในขณะที่มียอดขายเติบโตและสร้างผลกำไรได้มากกว่าตลาด
  • ธุรกิจหลักของเราอย่าง MILWAUKEE มียอดขายเพิ่มขึ้น 10.7% ในสกุลเงินท้องถิ่น
  • เรามีอัตรากำไรขั้นต้นสูงขึ้นติดต่อกันเป็นปีที่ 15 ที่ 39.5% ซึ่งเพิ่มขึ้น 14 BPS ขณะเดียวกันก็ลดสินค้าคงคลังลง 987 ล้านดอลลาร์สหรัฐเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว

ไฮไลท์ด้านผลการดำเนินงานทางการเงินสำหรับปี 2023

2023*

ล้านดอลลาร์สหรัฐ

2022

ล้านดอลลาร์สหรัฐ

เปลี่ยนแปลง

รายได้

13,731

13,254

+3.6%

กำไรขั้นต้น

39.5%

39.3%

+14bps

EBIT

1,135

1,201

(5.5%)

กำไรในส่วนของผู้ถือหุ้นบริษัท

976

1,077

(9.4%)

กำไรต่อหุ้นขั้นพื้นฐาน (เซนต์สหรัฐฯ)

53.36

58.86

(9.3%)

กระแสเงินสดอิสระ

1,281

329

+952m

เงินปันผลต่อหุ้น (เซนต์สหรัฐโดยประมาณ)

24.84

23.81

+4.3%

*สำหรับปีที่สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2023

กำไรขั้นต้นเพิ่มขึ้น 14 BPS เป็น 39.5% ในปี 2023 การเพิ่มขึ้นของอัตรากำไรขั้นต้นถือเป็นการเติบโตที่ดีมากเมื่อพิจารณาจากสินค้าคงคลังที่ลดลงอย่างมากถึง 987 ล้านดอลลาร์สหรัฐเมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมา EBIT อยู่ที่ 1.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งลดลง 5.5% จากปี 2022 ในช่วงครึ่งหลังของปี 2023 EBIT เพิ่มขึ้นเป็น 575 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งเพิ่มขึ้น 1.1% เมื่อเทียบกับครึ่งหลังของปี 2022 TTI มีกำไรสุทธิ 976 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ตัวเลขที่ลดลง 9.4% เมื่อเทียบกับปีที่แล้วส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากอัตราดอกเบี้ยที่สูงขึ้นอย่างมากในช่วงเวลาดังกล่าว ซึ่งส่งผลให้ต้องจ่ายดอกเบี้ยสูงขึ้น กำไรต่อหุ้นก็ลดลง 9.3% เหลือ 53.36 เซนต์สหรัฐ เงินทุนหมุนเวียนที่คิดเป็นเปอร์เซ็นต์ของยอดขายดีขึ้นจาก 21.2% ในปีที่แล้วเป็น 17.7% ในปี 2023 เงินทุนหมุนเวียนที่ลดลงช่วยผลักดันให้ปี 2023 มีกระแสเงินสดอิสระสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 1.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และทำให้กลุ่มบริษัทอยู่ในสถานะที่ดีที่จะมีกระแสเงินสดอิสระดีเยี่ยมในปี 2024 และในอนาคต

กลุ่มธุรกิจอุปกรณ์ไฟฟ้าของ TTI มียอดขาย 12.8 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2022 ซึ่งเพิ่มขึ้น 3.8% ในสกุลเงินที่รายงาน และเพิ่มขึ้น 4.1% ในสกุลเงินท้องถิ่น MILWAUKEE มียอดขายทั้งปีเพิ่มขึ้น 10.7% ในสกุลเงินท้องถิ่น ซึ่งเติบโตเพิ่มขึ้นเป็น 12.7% ในสกุลเงินท้องถิ่นในช่วงครึ่งปีหลังเทียบกับ 8.7% ในครึ่งปีแรก กลุ่มธุรกิจสินค้าเพื่อผู้บริโภคของเราก็มียอดขายเติบโตเป็นบวกในครึ่งปีหลังเช่นกัน และอยู่ในสถานะที่จะทำได้ดีต่อไปในปี 2024 ธุรกิจผลิตภัณฑ์ดูแลพื้นและทำความสะอาดของเรามียอดขายเติบโต 1.5% ในสกุลเงินท้องถิ่นเป็น 937 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2023 และมีกำไรเพิ่มขึ้น 65.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐเป็น 27.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐเมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมา

คณะกรรมการแนะนำให้จ่ายเงินปันผลสุดท้ายที่ 98.00 เซนต์ฮ่องกง (ประมาณ 12.61 เซนต์สหรัฐ) ต่อหุ้น เมื่อรวมกับเงินปันผลระหว่างกาลที่ 95.00 เซนต์ฮ่องกง (ประมาณ 12.23 เซนต์สหรัฐ) ต่อหุ้น จะทำให้ได้รับเงินปันผลทั้งปีที่ 193.00 เซนต์ฮ่องกง (ประมาณ 24.84 เซนต์สหรัฐ) ต่อหุ้น

นาย Horst Pudwill ประธานของ TTI กล่าวว่า “TTI พร้อมที่จะสร้างผลงานที่ดีกว่าตลาดต่อไปในปี 2024” เรามุ่งที่จะพัฒนานวัตกรรมผลิตภัณฑ์ไร้สายด้วยอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ขั้นสูง เทคโนโลยีมอเตอร์ที่ล้ำสมัย และปัญญาประดิษฐ์อย่างไม่ลดละ ด้วยงบดุลที่ดี สถานะเงินสดที่ยอดเยี่ยม และแนวโน้มการเติบโตที่แข็งแกร่ง เราจึงตั้งตารอปี 2024 ด้วยความมั่นใจ”

นาย Joseph Galli ซีอีโอของ TTI ให้ความเห็นว่า “ผลงานอันยอดเยี่ยมของเราในช่วง 15 ปีที่ผ่านมาดีกว่าผลการดำเนินงานโดยรวมของตลาดมาโดยตลอด ปี 2024 ก็ไม่ใช่ข้อยกเว้น และเราพร้อมที่จะแซงหน้าตลาดอีกครั้ง จุดแข็งของเราในด้านนวัตกรรมไร้สาย การพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ ความเป็นเลิศในการปฏิบัติงาน และความคิดริเริ่มด้านการตลาดในพื้นที่นั้นไม่มีใครเทียบได้ในอุตสาหกรรม และทำให้ TTI มีความได้เปรียบทางการแข่งขันอย่างที่ไม่มีใครเทียบได้”

ข้อความการคาดการณ์อนาคต
ประกาศนี้ประกอบด้วยข้อความการคาดการณ์อนาคตบางอย่าง หรือใช้คำศัพท์เฉพาะที่เป็นการคาดการณ์ในอนาคต ซึ่งอิงตามความคาดหวัง การประมาณการ การคาดการณ์ ความเชื่อ และสมมติฐานในปัจจุบันของ TTI เกี่ยวกับธุรกิจและตลาดที่กลุ่มบริษัทดำเนินธุรกิจ และสะท้อนถึงมุมมองของ TTI ณ วันที่ประกาศ ข้อความคาดการณ์อนาคตเหล่านี้ไม่ได้รับประกันผลการดำเนินงานในอนาคต และอาจขึ้นอยู่กับความเสี่ยงด้านตลาด ความไม่แน่นอน และปัจจัยที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของ TTI ดังนั้นผลลัพธ์และผลตอบแทนที่แท้จริงอาจแตกต่างอย่างมากจากสมมติฐานที่สร้างขึ้นและข้อความที่มีอยู่ในประกาศนี้

เกี่ยวกับ TTI
TTI เป็นผู้นำระดับโลกด้านเทคโนโลยีไร้สายซึ่งครอบคลุมเครื่องมือไฟฟ้า อุปกรณ์ไฟฟ้ากลางแจ้ง ผลิตภัณฑ์ดูแลพื้นและทำความสะอาดสำหรับผู้ใช้ DIY ผู้บริโภค มืออาชีพ และผู้ใช้ในอุตสาหกรรม สำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรมต่างๆ เช่น บ้าน การก่อสร้าง การบำรุงรักษา อุตสาหกรรม และโครงสร้างพื้นฐาน บริษัทมีรากฐานที่สร้างขึ้นจากปัจจัยขับเคลื่อนเชิงกลยุทธ์ 4 ประการ ได้แก่ แบรนด์ที่แข็งแกร่ง ผลิตภัณฑ์ที่เป็นนวัตกรรม บุคลากรที่โดดเด่น และความเป็นเลิศในการปฏิบัติงาน ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงวิสัยทัศน์ระยะยาวที่กว้างขวางในการพัฒนาเทคโนโลยีไร้สาย กลยุทธ์การเติบโตในระดับโลกสำหรับการแสวงหานวัตกรรมผลิตภัณฑ์อย่างไม่หยุดยั้งทำให้ TTI ก้าวขึ้นสู่แถวหน้าของอุตสาหกรรม ในขณะเดียวกันก็รักษามาตรฐานด้านสิ่งแวดล้อม สังคม และการกำกับดูแลกิจการไว้ในระดับสูง พอร์ตโฟลิโอแบรนด์อันแข็งแกร่งของ TTI ประกอบด้วยเครื่องมือไฟฟ้า อุปกรณ์เสริม และเครื่องมือช่างของ MILWAUKEE, RYOBI และ AEG ผลิตภัณฑ์กลางแจ้งของ RYOBI ผลิตภัณฑ์โครงร่างและการวัดของ EMPIRE รวมถึงผลิตภัณฑ์และโซลูชันการดูแลพื้นและทำความสะอาดของ HOOVER, VAX, DIRT DEVIL และ ORECK

TTI ก่อตั้งขึ้นในปี 1985 และจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกง จำกัดในปี 1990 โดยเป็นหนึ่งในหุ้นองค์ประกอบของดัชนี Hang Seng, ดัชนีเกณฑ์มาตรฐานความยั่งยืนขององค์กร Hang Seng, ดัชนี FTSE RAFI™ All-World 3000, ดัชนี FTSE4Good Developed และ ดัชนี MSCI ACWI นอกจากนี้ บริษัทยังทำการซื้อขายหุ้นบน OTCQX Best Market ภายใต้สัญลักษณ์ “TTNDY” และ “TTNDF” ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.ttigroup.com

เครื่องหมายการค้าทั้งหมดที่มีการระบุนอกเหนือจาก AEG, OTCQX และ RYOBI เป็นของกลุ่มบริษัท AEG เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ AB Electrolux (publ.) และใช้ภายใต้ใบอนุญาต OTCQX เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ OTC Markets Group Inc. ส่วน RYOBI เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Ryobi Limited และใช้ภายใต้ใบอนุญาต

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ข้อมูลติดต่อ

การสอบถามข้อมูลจากฝ่ายลงทุนสัมพันธ์:
ผู้ติดต่อหลัก
TTI Investor Relations – อเมริกาเหนือ
Ross Gilardi
Senior Vice President, Finance & Investor Relations
อีเมล: ross.gilardi@ttihq.com

เอเชีย/แปซิฟิก
TTI Investor Relations – เอเชีย
Jimmy Li
Senior Manager, Investor Relations
อีเมล: jimmy.li@tti.com.hk

แหล่งข้อมูล: Techtronic Industries Co. Ltd.

Featured, Technology

Techtronic Industries มอบผลลัพธ์ที่แข็งแกร่งประจำปี 2022

Logo

อัตรากำไรขั้นต้นขยายเป็น 39.3% EBIT เพิ่มขึ้นเป็น 1.2 พันล้านเหรียญสหรัฐ

ฮ่องกง–(BUSINESS WIRE)–1 มีนาคม 2023

บริษัทอุปกรณ์ไฟฟ้า การดูแลพื้นและทำความสะอาดระดับโลก บริษัท Techtronic Industries จำกัด (“TTI” หรือ “กลุ่มบริษัท”) (รหัสหุ้น: 669, สัญลักษณ์ ADR: TTNDY) มีความยินดีที่จะประกาศผลการรวมบัญชีที่ตรวจสอบแล้วของบริษัทและบริษัทในเครือสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2022 TTI แสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นของรูปแบบธุรกิจในปี 2022 ในสภาพแวดล้อมการดำเนินงานที่ท้าทายมากขึ้น หลังจากเพิ่มฐานรายได้เกือบสองเท่าจากปี 2018 ถึง 2021 กลุ่มบริษัทมียอดขายเพิ่มขึ้น 2.8% ในสกุลเงินท้องถิ่นในปี 2022 เนื่องจากการเติบโตที่ไม่ธรรมดาของธุรกิจ MILWAUKEE

  • ธุรกิจ MILWAUKEE ที่สำคัญที่สุดของเราเติบโต 21.8% ในสกุลเงินท้องถิ่น
  • กระแสเงินสดอิสระเพิ่มขึ้นในช่วงครึ่งหลังจนถึงสิ้นปีที่ 329 ล้านเหรียญสหรัฐ
  • อัตรากำไรขั้นต้นดีขึ้นสำหรับปีที่ 14 ติดต่อกันเป็น 39.3% เพิ่มขึ้น 54 คะแนนพื้นฐาน

สรุปผลการดำเนินงานทางการเงินปี 2022

2022 *ล้าน

ดอลลาร์สหรัฐ

2021 ล้าน

ดอลลาร์สหรัฐ’

การเปลี่ยนแปลง

รายได้

13,254

13,203

+0.4%

อัตรากำไรขั้นต้น

39.3

%

38.8

%

+54bps

EBIT

1,201

1,192

+0.8%

กำไรส่วนที่เป็นของเจ้าของบริษัท

1,077

1,099

(2.0

%)

กำไรต่อหุ้นขั้นพื้นฐาน (เซ็นต์สหรัฐ)

58.86

60.04

(2.0

%)

เงินปันผลต่อหุ้น (ประมาณ US cents)

23.81

23.81

–

อัตรากำไรขั้นต้นดีขึ้นติดต่อกันเป็นปีที่ 14 จาก 38.8% ในปี 2021 เป็น 39.3% ในปี 2022 TTI EBIT เพิ่มขึ้น 0.8% เป็น 1.2 พันล้านเหรียญสหรัฐโดยมีอัตรากำไรเพิ่มขึ้นเล็กน้อยเป็น 9.1% กำไรสุทธิลดลง 2.0% เป็น 1.1 พันล้านเหรียญสหรัฐเนื่องจากดอกเบี้ยจ่ายที่สูงขึ้น กำไรต่อหุ้นลดลง 2.0% เป็น 58.86 เซนต์ กลุ่มบริษัทสร้างกระแสเงินสดอิสระ 329 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยมีการปรับปรุงอย่างมากในครึ่งปีหลัง เงินทุนหมุนเวียนจนถึงยอดขายสิ้นปีนี้อยู่ที่ 21.2% เทียบกับ 20.9% ในปีที่แล้ว สิ่งสำคัญคือ จำนวนวันของสินค้าสำเร็จรูปคงคลังลดลง 3 วันเป็น 113 วัน ณ สิ้นปี

ธุรกิจอุปกรณ์ไฟฟ้าของ TTI ซึ่งคิดเป็น 93.0% ของยอดขายทั้งหมด เติบโต 5.5% ในสกุลเงินท้องถิ่น MILWAUKEE เติบโตขึ้น 21.8% ในสกุลเงินท้องถิ่น ซึ่งชดเชยการลดลงของธุรกิจผู้บริโภคและธุรกิจทำความสะอาดพื้นของเรา ในธุรกิจอุปกรณ์ไฟฟ้า TTI สร้างการเติบโตในระดับเลขสองหลักในระดับต่ำในยุโรปและ ROW พร้อมกับการเติบโตในเชิงบวกในธุรกิจหลักในอเมริกาเหนือ

คณะกรรมการแนะนำให้จ่ายเงินปันผลครั้งสุดท้ายที่ 90.00 เซนต์ฮ่องกง (ประมาณ 11.58 เซนต์สหรัฐ) ต่อหุ้น เมื่อรวมกับเงินปันผลระหว่างกาลที่ 95.00 เซนต์ฮ่องกง (ประมาณ 12.23 เซนต์สหรัฐ) ต่อหุ้น ส่งผลให้เงินปันผลทั้งปีอยู่ที่ 185.00 เซนต์ฮ่องกง (ประมาณ 23.81 เซนต์สหรัฐ) ต่อหุ้น เช่นเดียวกับปีที่แล้ว

Mr. Horst Pudwill ประธาน TTI กล่าวว่า “ด้วยกระแสเงินสดอิสระที่เพิ่มขึ้นอย่างแข็งแกร่งและงบดุลที่แข็งแกร่ง TTI อยู่ในสถานะที่ดีที่จะขยายตำแหน่งผู้นำในอุตสาหกรรม มืออาชีพ และผู้บริโภคทั่วโลก เรามีความมั่นใจอย่างสูงในความสามารถของเราในการเดินหน้าเพิ่มส่วนแบ่งการตลาดและสร้างผลงานที่เหนือกว่าตลาดในปี 2023”

Mr. Joseph Galli ซีอีโอของ TTI แสดงความคิดเห็นว่า “TTI อยู่ในสถานะที่ดีที่จะทำผลงานได้ดีกว่าตลาดในปี 2023 เราไม่เพียงกำหนดขนาดฐานต้นทุน SG&A ที่เหมาะสมเท่านั้น แต่ยังปรับปรุงตำแหน่งค่าโสหุ้ยคงที่ของเราและจัดการระดับการผลิตของเราอย่างรอบคอบในขณะเดียวกันก็พัฒนาสายผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เป็นนวัตกรรม”

เกี่ยวกับ TTI

TTI เป็นผู้นำระดับโลกในด้านเทคโนโลยีไร้สาย ซึ่งครอบคลุมถึงเครื่องมือไฟฟ้า อุปกรณ์ไฟฟ้ากลางแจ้ง ผลิตภัณฑ์ดูแลพื้นและทำความสะอาดสำหรับ DIY ผู้บริโภค มืออาชีพ และผู้ใช้อุตสาหกรรมในบ้าน การก่อสร้าง การบำรุงรักษา อุตสาหกรรม และโครงสร้างพื้นฐาน บริษัทมีรากฐานที่สร้างขึ้นจากปัจจัยขับเคลื่อนเชิงกลยุทธ์ 4 ประการ อันได้แก่ แบรนด์ที่ทรงพลัง ผลิตภัณฑ์ที่เป็นนวัตกรรม บุคลากรที่ยอดเยี่ยม และความเป็นเลิศในการดำเนินงาน ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงวิสัยทัศน์ระยะยาวที่กว้างขวางในการพัฒนาเทคโนโลยีไร้สาย กลยุทธ์การเติบโตระดับโลกของการแสวงหานวัตกรรมผลิตภัณฑ์อย่างไม่ลดละทำให้ TTI ก้าวขึ้นสู่แถวหน้าของอุตสาหกรรมในขณะที่ยังคงรักษามาตรฐานด้านสิ่งแวดล้อม สังคม และบรรษัทภิบาลในระดับสูง กลุ่มผลิตภัณฑ์ของแบรนด์ที่มีประสิทธิภาพของ TTI ได้แก่ เครื่องมือไฟฟ้า MILWAUKEE, AEG และ RYOBI, อุปกรณ์เสริมและเครื่องมือช่าง, ผลิตภัณฑ์กลางแจ้ง RYOBI และ HOMELITE, ผลิตภัณฑ์เค้าโครงและเครื่องมือวัด EMPIRE และผลิตภัณฑ์และโซลูชั่นทำความสะอาดพื้น HOOVER, ORECK, VAX และ DIRT DEVIL

TTI ก่อตั้งขึ้นในปี 1985 และจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกงในปี 1990 และเป็นหนึ่งในหุ้นที่เป็นส่วนประกอบของดัชนี Hang Seng, ดัชนีมาตรฐานความยั่งยืนขององค์กร Hang Seng, ดัชนี FTSE RAFITM All-World 3000, ดัชนี FTSE4 Good Developed และ MSCI ดัชนี ACWI หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.ttigroup.com

เครื่องหมายการค้าทั้งหมดที่ระบุไว้นอกเหนือจาก AEG และ RYOBI เป็นของกลุ่มบริษัท AEG เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ AB Electrolux (มหาชน) และใช้ภายใต้ใบอนุญาต RYOBI เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Ryobi Limited และใช้ภายใต้ใบอนุญาต

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

สำหรับคำถามเกี่ยวกับนักลงทุนสัมพันธ์:

หน้าหลัก
นักลงทุนสัมพันธ์ TTI
โทรศัพท์: +1 (954) 541-9660
อีเมล: ir@ttihq.com

เอเชีย/แปซิฟิก
นักลงทุนสัมพันธ์ TTI
โทรศัพท์: +(852) 2402 6888
อีเมล: ir@tti.com.hk

ที่มา: บริษัท Techtronic Industries จำกัด

Featured, Technology

Techtronic Industries สร้างรายได้ครึ่งปีแรกได้อย่างยอดเยี่ยม

Logo

ฮ่องกง–(บิสิเนสไวร์)–10 ส.ค. 2564

Techtronic Industries Co. Ltd. บริษัทอุปกรณ์ไฟฟ้าและการดูแลพื้นระดับโลกของฮ่องกง (“TTI” หรือ “กลุ่มบริษัท”) (รหัสหุ้น 669, สัญลักษณ์ ADR: TTNDY) ประกาศผลประกอบการสำหรับหกเดือนแรกสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2564  โดยกลุ่มบริษัทมีผลประกอบการที่ยอดเยี่ยมในช่วงครึ่งแรกของปี 2564 โดยมียอดขายเพิ่มขึ้น 52.0% เป็น 6.4 พันล้านเหรียญสหรัฐ  อัตรากำไรขั้นต้นได้ปรับตัวขึ้นโดยโตขึ้น 38.6% โดยขยายตัวเป็นครั้งที่ 13 ติดต่อกัน  นอกจากนี้ กำไรก่อนหักดอกเบี้ยและภาษี กำไรสุทธิ และกำไรต่อหุ้นได้โตแซงหน้ายอดขาย โดยกำไรก่อนหักดอกเบี้ยและภาษีเพิ่มขึ้น 57.4% เป็น 572 ล้านเหรียญสหรัฐ กำไรสุทธิเพิ่มขึ้น 57.9% เป็น 524 ล้านเหรียญสหรัฐ และกำไรต่อหุ้นเพิ่มขึ้น 57.8% เป็นประมาณ 28.62 เซนต์ต่อหุ้น

  • ยอดขายเติบโตขึ้น 52.0%
  • ยอดขายโตขึ้น 71.5% ในช่วงสองปีที่ผ่านมาเมื่อเทียบกับครึ่งแรกของปี 2019
  • การเติบโตของยอดขายในแผนกธุรกิจและภูมิศาสตร์ทั้งหมด
  • อัตรากำไรขั้นต้นที่ดีขึ้นสำหรับเพิ่มขึ้น 38.6% เป็นครั้งที่ 13 ติดต่อกัน โดยเพิ่มขึ้น 0.58
  • กําไรสุทธิโต 57.9% เป็น 524 ล้านเหรียญสหรัฐ

ผลการดำเนินงานทางการเงินที่โดดเด่นในครึ่งปีแรกของปี 2564

2564*

ล้านเหรียญสหรั

2563

ล้านเหรียญสหรั

การเปลี่ยนแปลง

รายได้

6,394

4,206

+52.0%

อัตรากำไรขั้นต้น

38.6%

38.0%

+58 bps

EBIT

572

363

+57.4%

กำไรส่วนที่เป็นของเจ้าของบริษัท

524

332

+57.9%

กำไรต่อหุ้นขั้นพื้นฐาน (เซนต์สหรัฐฯ)

28.62

18.14

+57.8%

เงินปันผลระหว่างกาล ต่อหุ้น (ประมาณเซนต์สหรัฐ)

10.94

6.82

+60.4%

*สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2564

เงินทุนหมุนเวียนที่คิดเป็นเปอร์เซ็นต์ของยอดขายอยู่ที่ 18.3% ซึ่งต่ำกว่าเป้าหมายของ TTI ที่ 20.0% หรือน้อยกว่า  กลุ่มบริษัทยังคงสร้างสินค้าคงคลังเพื่อรองรับการเติบโตของตลาด เพื่อบริการลูกค้าด้วยระดับการบริการที่สูง และเพื่อป้องกันบริษัทจากการขาดแคลนส่วนประกอบที่สำคัญ

กลุ่มอุปกรณ์ไฟฟ้าของ TTI มียอดขายเติบโต 55.3% เป็น 5.8 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ  ทุกภูมิภาคและหน่วยธุรกิจมีส่วนทำให้มีผลงานโดดเด่นในช่วงครึ่งแรกของปี 2564  ธุรกิจเรือธง Milwaukee มีการเติบโตทั่วโลกอย่างน่าภูมิใจที่ 64.1%.  RYOBI ทำผลงานได้ดีเป็นพิเศษในทุกแบรนด์ โดยมีการเติบโตเป็นตัวเลขสองหลักอย่างในทุกประเภทและทุกภูมิภาค  นอกจากนี้ ธุรกิจการดูแลพื้นและทำความสะอาดยังคิดเป็น 9.0% ของยอดขาย TTI ทั้งหมด โดยมียอดขายเพิ่มขึ้น 25.3% เป็น 574 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ

Mr. Horst Pudwill ประธาน TTI กล่าวว่า “ที่ TTI เราได้สร้างทีมระดับโลกที่ยอดเยี่ยมและเราอยากจะยกย่ององค์กรระดับโลกที่โดดเด่นของเราในการส่งมอบผลงานที่แข็งแกร่ง  เราภูมิใจในการตัดสินใจเชิงกลยุทธ์ที่กล้าหาญของเราในช่วง 18 เดือนที่ผ่านมาเพื่อวางตำแหน่งตัวเองสำหรับครึ่งหลังของปี 2564 อย่างแข็งแกร่ง”

Mr. Joseph Galli, CEO of TTI ให้ความเห็นว่า “ผลงานครึ่งปีแรกของ TTI แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงตำแหน่งผู้นำ ระดับการเติบโต และศักยภาพในอนาคตของเรา  ผลิตภัณฑ์เครื่องจักรความเร็วสูงรุ่นใหม่ของเราช่วยให้เราสามารถขยายตลาดและจับส่วนแบ่งตลาด ในขณะที่เรายังคงปรับปรุงอัตรากำไรขั้นต้นให้อยู่ในระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์”

เกี่ยวกับ TTI

TTI ก่อตั้งขึ้นในปี 2528 และจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกงในปี 2533 โดยเป็นผู้นำระดับโลกในด้านเทคโนโลยีไร้สาย ซึ่งรวมถึงเครื่องมือไฟฟ้า อุปกรณ์ไฟฟ้ากลางแจ้ง ผลิตภัณฑ์และโซลูชั่นสำหรับทำความสะอาดพื้นสำหรับผู้บริโภค มืออาชีพ และผู้ใช้ในอุตสาหกรรมใน บ้าน การก่อสร้าง การบำรุงรักษา อุตสาหกรรมและโครงสร้างพื้นฐาน  บริษัทมีรากฐานที่สร้างขึ้นจากแรงขับเคลื่อนเชิงกลยุทธ์ 4 ประการ ได้แก่ แบรนด์ที่ทรงพลัง ผลิตภัณฑ์ที่เป็นนวัตกรรม คนที่ยอดเยี่ยม และความเป็นเลิศในการปฏิบัติงาน ซึ่งสะท้อนถึงวิสัยทัศน์ที่กว้างขวางในระยะยาวเพื่อพัฒนาเทคโนโลยีไร้สายให้ก้าวหน้า กลยุทธ์การเติบโตระดับโลกคือการแสวงหานวัตกรรมผลิตภัณฑ์อย่างไม่หยุดยั้งเพื่อให้ TTI อยู่ในระดับแนวหน้าของอุตสาหกรรม  กลุ่มผลิตภัณฑ์แบรนด์ที่ทรงพลังของ TTI ประกอบด้วยเครื่องมือไฟฟ้า MILWAUKEE, AEG และ RYOBI อุปกรณ์เสริมและเครื่องมือช่าง ผลิตภัณฑ์กลางแจ้ง RYOBI และ HOMELITE ผลิตภัณฑ์เลย์เอาต์และการวัดของ EMPIRE และผลิตภัณฑ์และโซลูชันสำหรับดูแลพื้น HOOVER, ORECK, VAX และ DIRT DEVIL

TTI เป็นหนึ่งในหุ้นที่เป็นส่วนประกอบของดัชนี Hang Seng, FTSE RAFI™ All-World 3000 Index, FTSE4Good Developed Index และ MSCI ACWI Index สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาไปที่ www.ttigroup.com

เครื่องหมายการค้าทั้งหมดที่ระบุไว้นอกเหนือจาก AEG และ RYOBI เป็นของ Group.  AEG เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ AB Electrolux (มหาชน) และใช้งานภายใต้ใบอนุญาต RYOBI เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Ryobi Limited และใช้ภายใต้ใบอนุญาต

อ่านต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210811005604/en/

ติดต่อ:

Techtronic Industries Co. Ltd.
Isabella Chan
Tel: +(852) 2402 6495
Email: isabella.chan@tti.com.hk 
เว็บไซต์: www.ttigroup.com

Strategic Financial Relations Limited
Veron Ng +(852) 2864 4831 veron.ng@sprg.com.hk 

Adrianna Lau +(852) 2114 4987 adrianna.lau@sprg.com.hk 

Karen Kwan +(852) 2114 4171 karen.kwan@sprg.com.hk  อีเมล: sprg_tti@sprg.com.hk 
เว็บไซต์: www.sprg.com.hk

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย