ประกอบด้วยผลิตภัณฑ์สุดล้ำและความสำเร็จทางด้านวิจัยกว่า 200 ผลงาน ซึ่งมุ่งเน้นทางด้านนโยบาย Society 5.0 แห่งอนาคตอันที่มนุษย์เป็นศูนย์กลาง

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–14 กรกฎาคม 2564

สำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี (Cabinet Office) รัฐบาลญี่ปุ่น ประกาศเตรียมจัดงาน Society 5.0 Expo ร่วมกับ Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology หรือ JAMSTEC ตั้งแต่วันที่ 15 กรกฎาคม ณ TOKYO SKYTREE TOWN^® ในกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น การจัดงานครั้งนี้คาดว่าจะเป็นการจัดงานครั้งใหญ่ด้านสังคม 5.0 เป็นครั้งแรกของญี่ปุ่น โดยสามารถรับชมได้ทางออนไลน์และจะมีคำอธิบายในภาษาต่าง ๆ สำหรับผู้ชมทั่วโลก

เอกสารประชาสัมพันธ์นี้มีเนื้อหามัลติมีเดีย ดูอย่างเต็มรูปแบบได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20210713006253/en/

งานดังกล่าวจะจัดแสดงแนวคิดเกี่ยวกับ สังคม 5.0 ที่รัฐบาลญี่ปุ่นเป็นผู้เสนอขึ้นเพื่อสร้างสังคมแห่งอนาคตที่น่าปรารถนา โดยแนวคิดนี้หวังสร้างสังคมที่มีมนุษย์เป็นศูนย์กลางที่แต่ละอุตสาหกรรมและภาคส่วนต่าง ๆ ของสังคมนำเทคโนโลยีอย่างปัญญาประดิษฐ์ (AI) และอินเทอร์เน็ตของสรรพสิ่ง (IoT) รวมถึงหุ่นยนต์ ข้อมูลขนาดใหญ่ (Big Data) และเทคโนโลยีที่เป็นนวัตกรรมอื่น ๆ มาใช้เพื่อเอาชนะความท้าทายที่สำคัญ ทั้งนี้ แผนงานพื้นฐานด้านวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรมฉบับที่ 6 ของสำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรีซึ่งครอบคลุมงบประมาณปี 2564 ไปจนถึงปี 2568 ได้กำหนดทิศทางนโยบายด้านวิทยาศาสตร์และนวัตกรรมให้เกิดความยั่งยืน การฟื้นตัว และสุขภาวะที่ดีของผู้คนที่มีความหลากหลาย

ภายในงานจะมีการนำเสนอความสำเร็จที่เกิดจากการโครงการระดับชาติที่มุ่งเพิ่มนวัตกรรมในสังคมให้มากขึ้น ซึ่งรวมถึงโครงการส่งเสริมนวัตกรรมเชิงกลยุทธ์ข้ามกระทรวง (SIP) และโครงการ ImPACT ที่ต้องการกระตุ้นให้เกิดการวิจัยและพัฒนาในด้านที่ส่งผลกระทบกับผู้คนจำนวนมากและมีความเสี่ยงสูง โดยปณิธานด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของญี่ปุ่นจะถูกสื่อผ่านการจัดแสดงเทคโนโลยีที่มีความก้าวล้ำต่าง ๆ มากมาย

สำหรับความพิเศษก็คือบริษัท มหาวิทยาลัย และองค์กรชั้นนำของญี่ปุ่น 50 แห่งจะร่วมจัดแสดงผลิตภัณฑ์และความสำเร็จด้านการวิจัยราว 200 ชิ้น ที่คาดว่าจะถูกนำมาเป็นส่วนหนึ่งในการสร้างสังคม 5.0 รวมถึงเป้าหมายการพัฒนาอย่างยั่งยืนของสหประชาชาติ โดยครอบคลุมแขนงต่าง ๆ เช่น การเคลื่อนที่ สุขภาพและการดูแล การผลิต การเกษตร อาหาร การป้องกันภัยพิบัติ และพลังงาน ดังนี้

• แคปซูลเก็บตัวอย่างของยานสำรวจดาวเคาะห์น้อย Hayabusa2
• ต้นแบบในมาตราส่วนปกติของอุปกรณ์สำรวจใต้น้ำ SHINKAI 6500 ที่สามารถดำลงไปใต้ทะเลได้ลึกถึง 6,500 เมตร
• รถยนต์บินได้ SkyDrive
• ยานยนต์ไร้คนขับ Honda Legend Level-3 มาพร้อมเทคโนโลยี 3D mapping ที่มีความละเอียดสูง
• ต้นแบบระบบดาวเทียมขนาดเล็กที่ใช้คลื่นเรดาร์ถ่ายภาพเพื่อให้ได้ความละเอียดสูง (Synthetic Aperture Radar) สำหรับการปล่อยดาวเทียมแบบออนดีมานด์และการสำรวจแบบทันที
• HAL ไซบอร์กที่สวมเข้ากับร่างกายได้ ทำงานโดยส่งสัญญาจากสมองไปยังกล้ามเนื้อของมนุษย์เพื่อสั่งการให้ทำงานเมื่อต้องการความช่วยเหลือทางกายภาพ
• ระบบป้องกันภัยพิบัติสำหรับคาดการณ์ฝนที่ตกหนักและพายุทอร์นาโด และระบบแบ่งปันข้อมูลโดยใช้เทคโนโลยีสารสนเทศ
• เทคโนโลยีอัจฉริยะทางการเกษตร เช่น ระบบจ่ายน้ำและระบายน้ำอัตโนมัติ

ผู้ชมจากประเทศต่าง ๆ สามารถร่วมเพลิดเพลินไปกับการจัดแสดงต่าง ๆ ผ่านทางออนไลน์ซึ่งรองรับคำอธิบายในภาษาต่าง ๆ ได้จากอุปกรณ์มือถือและคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล ทั้งนี้ ผู้จัดมีความยินดีอย่างยิ่งที่การจัดนิทรรศการแบบเสมือนครั้งนี้จะเป็นโอกาสให้ชุมชนทั่วโลกได้เรียนรู้เกี่ยวกับแนวคิดสังคม 5.0 แห่งอนาคตของประเทศญี่ปุ่นมากยิ่งขึ้น

การจัดแสดงจะจัดเป็นกลุ่มภายใต้ธีมต่าง ๆ ดังต่อไปนี้:

ช่วงที่ 1 เปิดงาน

ในช่วงเปิดงานจะเป็นการนำเสนอต้นแบบในมาตราส่วนปกติของอุปกรณ์สำรวจใต้น้ำ SHINKAI 6500 และลูกโลกดิจิทัลแบบสามมิติ Dagik Earth รวมถึงจะมีการเปิดตัวเทคโนโลยีที่ใช้ระบบดาวเทียมซึ่งมีการนำไปใช้งานจริงในภาคส่วนต่าง ๆ

ช่วงที่ 2 พรมแดนวิทยาศาสตร์—อวกาศ และมหาสมุทร

การจัดแสดงเทคโนโลยีสำรวจอวกาศระดับโลกของญี่ปุ่น ซึ่งจะประกอบด้วยสถานีอวกาศนานาชาติจำลอง โมดูลห้องทดลองของญี่ปุ่นที่ชื่อว่า “Kibo” เครื่องยนต์จรวดในมาตรส่วนปกติ และแคปซูลเก็บตัวอย่างของยานสำรวจ Hayabusa2

การจัดแสดงเทคโนโลยีสำรวจมหาสมุทรและจำลองสภาพแวดล้อมของญี่ปุ่น ซึ่งจะประกอบด้วยยานยนต์ใต้น้ำอัตโนมัติสำหรับสำรวจปล่องความร้อนใต้ทะเลและทรัพยากรที่อยู่พื้นมหาสมุทร และโซลูชันที่มีความก้าวล้ำทางด้านการสำรวจมหาสมุทร

ช่วงที่ 3 สังคม 5.0 แห่งอนาคต

วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่พัฒนาผ่านโครงการ SIP และ ImPACT ของญี่ปุ่น และการเข้าไปมีส่วนช่วยยกระดับชีวิตในด้านต่าง ๆ ห้าด้าน ได้แก่ 1) อายุขัย 100 ปี 2) การเคลื่อนที่และปฏิสัมพันธ์ทางสังคม 3) ระบบโครงสร้างพื้นฐานสำหรับการฟื้นฟูและชีวิตที่ปลอดภัยยิ่งขึ้น 4) วิถีชีวิตที่เป็นมิตรกับมนุษย์และโลก และ 5) การผลิตขั้นสูง การจัดแสดงจะประกอบด้วยโซลูชันอัตโนมัติ เช่น หุ่นยนต์ ยานยนต์ และอากาศยานไร้คนขับหรือโดรน ระบบป้องกันภัยพิบัติ เช่น AI สำหรับการตรวจสอบระบบโครงสร้างพื้นฐาน กล้องสำรวจภายในท่อระบบหุ่นยนต์สำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม พลังงานและทรัพยากรแห่งอนาคต เช่น เชื้อเพลิงจากแอมโมเนียและแร่ธาตุใต้ท้องทะเล และวัสดุที่มีความก้าวล้ำ เช่น เส้นใยแมงมุมสังเคราะห์และพอลิเมอร์ที่มีความแข็งแรงทนทานแต่ยืดหยุ่นและบางเป็นพิเศษ

ช่วงที่ 4 วิถีสู่สังคม 5.0

จะมีการจัดแสดงวิวัฒนาการของอารยธรรมมนุษย์ผ่านวิดีโอและสื่อต่าง ๆ ของสังคมในแต่ละยุคเริ่มจากยุค 1.0 (ล่าสัตว์และหาของป่า), 2.0 (ยุคเกษตร), 3.0 (ยุคอุตสาหกรรม) และ 4.0 (ยุคข้อมูล) รวมถึง 5.0 (ณ TOKYO SKYTREE^® Tembo Galleria ซึ่งเป็นจุดที่ใกล้อวกาศที่สุดของกรุงโตเกียว)

ช่วงที่ 5 โรงละครสังคม 5.0

จะมีการฉายภาพยนตร์จาก Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) และ JAMSTEC นอกจากนี้ นักวิจัยและผู้เชี่ยวชาญจะมาบรรยายในหัวข้อวิทยาศาสตร์ มหาสมุทร การป้องกันภัยพิบัติ และไอซีทีสำหรับเทคโนโลยีและนวัตกรรมขั้นสูง

โปรดดาวน์โหลดรูปภาพที่ใช้อย่างเป็นทางการที่นี่

ภาพรวมการจัดงาน Society 5.0 Expo

ผู้จัด		สำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี และ and Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology (JAMSTEC)
สถานที่		พื้นที่จัดนิทรรศการภายใน TOKYO SKYTREE TOWN
		– พาวิลเลียนใน TOKYO SKYTREE TOWN Sky Arena (4F)
		– TOKYO SKYTREE TOWN Solamachi Square (1F)
		– TOKYO SKYTREE Group Floor (1F)
		– TOKYO SKYTREE Tembo Galleria
		– TOKYO SKYTREE TOWN วิทยาเขตของสถาบัน Chiba Institute of Technology
วันที่		15 กรกฎาคม ถึง 5 กันยายน 2564
		– นิทรรศการทางกายภาพโดยธุรกิจต่าง ๆ (15 กรกฎาคม ถึง 19 กรกฎาคม)
		– นิทรรศการทางกายภาพโดยองค์กรต่าง ๆ (15 กรกฎาคม ถึง 28 กรกฎาคม)
		– นิทรรศการขนาดย่อยจัดแสดงโปสเตอร์และวิดีโอ (15 กรกฎาคม ถึง 5 กันยายน)
		– นิทรรศการเสมือนจริง (17 กรกฎาคม ถึง 5 กันยายน) โดยมีคำอธิบายในภาษาต่าง ๆ (อังกฤษ ฝรั่งเศส สเปน จีน อาหรับ และญี่ปุ่น)
การเข้ามชม		ไม่มีค่าใช้จ่าย (ตั๋วสำหรับเข้าชมนิทรรศการขนาดย่อยจะจำหน่ายที่ TOKYO SKYTREE Tembo Galleria)
ผู้ร่วมจัดแสดงในนิทรรศการและพันธมิตร		โปรดดูรายชื่อที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

ดูเนื้อหาต้นฉบับที่ businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210713006253/en/

ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสังคม 5.0 สำหรับสื่อ
Weber Shandwick
Mayuko Harada (+81-90-9006-4968)
Rina Uesugi (+81-90-2280-0041)
อีเมล: society5.0expo@webershandwick.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย