รัฐบาลทรัมป์คว่ำบาตรศาล แผนการบังคับย้ายชาวปาเลสไตน์ ที่ถือเป็นอาชญากรรมระหว่างประเทศ
วอชิงตัน–(BUSINESS WIRE)–24 กุมภาพันธ์ 2025
ศาลอาญาระหว่างประเทศ (“ICC”) ควรสอบสวนอดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ โจ ไบเดน, แอนโธนี บลินเกน รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศ และลอยด์ ออสติน รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม สำหรับบทบาทเสริมในการช่วยเหลือและสนับสนุน รวมทั้งจงใจและมีส่วนในอาชญากรรมสงครามของอิสราเอลและอาชญากรรมต่อมนุษยชาติในฉนวนกาซา DAWN เปิดเผยในเอกสารความยาว 172 หน้า ถึงอัยการของ ICC คาริม ข่าน เมื่อวันที่ 19 มกราคม 2025 ซึ่งจัดทำขึ้นโดยได้รับการสนับสนุนจากทนายความที่ขึ้นทะเบียนกับ ICC และผู้เชี่ยวชาญด้านอาชญากรรมสงครามต่างๆ โดยเนื้อหาที่ส่งระบุรายละเอียดเกี่ยวกับรูปแบบของการตัดสินใจโดยเจตนาและมีจุดประสงค์โดยเจ้าหน้าที่เหล่านี้ในการให้การสนับสนุนทางทหาร การเมือง และสาธารณะเพื่ออำนวยความสะดวกในการก่ออาชญากรรมของอิสราเอลในฉนวนกาซา การสนับสนุนนี้รวมถึงการถ่ายโอนอาวุธมูลค่าอย่างน้อย 17.9 พันล้านดอลลาร์ การแบ่งปันข่าวกรอง ความช่วยเหลือแบบกำหนดเป้าหมาย การคุ้มครองทางการฑูต และการรับรองอย่างเป็นทางการต่ออาชญากรรมของอิสราเอล แม้จะรู้ว่ามีการสนับสนุนดังกล่าวและอาจจะทำให้เกิดการละเมิดร้ายแรง
“มีเหตุผลที่มั่นคงในการสอบสวนโจ ไบเดน, แอนโทนี บลิงเกน และลอยด์ ออสติน ฐานสมรู้ร่วมคิดในอาชญากรรมของอิสราเอล” รีด โบรดี สมาชิกคณะกรรมการ DAWN กล่าว “ระเบิดที่ทิ้งในโรงพยาบาล โรงเรียน และบ้านของชาวปาเลสไตน์นั้นเป็นระเบิดของอเมริกา การรณรงค์การสังหารและการประหารได้รับการสนับสนุนจากอเมริกา โดยเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ตระหนักดีถึงสิ่งที่อิสราเอลกำลังทำอยู่ แต่ก็ยังคงให้การสนับสนุนอย่างต่อเนื่อง”
“ไบเดน บลินเกน และรัฐมนตรีออสตินไม่เพียงแต่เพิกเฉยและให้เหตุผลกับหลักฐานที่ท่วมท้นของอาชญากรรมที่แปลกประหลาดและจงใจของอิสราเอล โดยไม่ฟังคำแนะนำของเจ้าหน้าที่ของพวกเขาเองในการหยุดการถ่ายโอนอาวุธไปยังอิสราเอล พวกเขายังเพิ่มการถ่ายโอนอาวุธเป็นสองเท่าด้วยการให้การสนับสนุนทางทหารและการเมืองอย่างไม่มีเงื่อนไขแก่อิสราเอล เพื่อให้แน่ใจว่าอิสราเอลจะสามารถก่อเหตุอันโหดร้ายได้” ซาราห์ เลียห์ วิทสัน กรรมการบริหารของ DAWN กล่าว “พวกเขาไม่เพียงให้การสนับสนุนทางทหารที่จำเป็นแก่อิสราเอลเท่านั้น แต่ยังให้การสนับสนุนทางการเมืองที่จำเป็นอย่างเท่าเทียมกัน โดยการยับยั้งมติหยุดยิงหลายครั้งที่คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ เพื่อให้แน่ใจว่าอิสราเอลจะสามารถก่ออาชญากรรมต่อไปได้”
“ทรัมป์ไม่เพียงแต่ขัดขวางความยุติธรรมเท่านั้น เขายังพยายามเผาศาลเพื่อป้องกันไม่ให้ใครเอาผิดอาชญากรชาวอิสราเอล” เรด จาร์ราร์ ผู้อำนวยการฝ่ายสนับสนุนของ DAWN กล่าว “แผนการของเขาที่จะบังคับให้ชาวปาเลสไตน์ทั้งหมดออกจากฉนวนกาซาควรได้รับการสอบสวนจาก ICC เช่นกัน ไม่เพียงแต่เพื่อช่วยเหลือและสนับสนุนอาชญากรรมของอิสราเอลเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการสั่งบังคับโยกย้าย ซึ่งถือเป็นอาชญากรรมต่อมนุษยชาติภายใต้ธรรมนูญกรุงโรมด้วย”
DAWN เป็นองค์กรไม่แสวงผลกำไรของสหรัฐอเมริกาที่สนับสนุนประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชนในตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ
แถลงข่าวฉบับเต็ม www.DAWNmena.org
งานแถลงข่าวเวลา 11:00 น. เวลา EST วันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2025: https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_mNYN7s8cSD6MyR5k2tcW8g
เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย
Contacts
Omid Memarian
omemarian@dawnmena.org
+1 (510) 637-9590
ที่มา: DAWN
ดูเวอร์ชันต้นฉบับบน 