Tag Archives: corp

Featured, Technology

ปลอดภัยและสะดวกมากยิ่งขึ้น – Nabla Works Corp. เปิดตัว “โซลูชันการเข้าถึงด้วยการจดจำใบหน้า”

Logo

Nabla Works Corp. มุ่งหมายมอบความสะดวกและประสิทธิภาพผ่านเทคโนโลยีไอทีให้กับหลากหลายอุตสาหกรรมผ่าน AI โดยได้เปิดตัวโซลูชันการเข้าถึงด้วยการจดจำใบหน้าที่ใช้เทคโนโลยีการจดจำภาพขั้นสูง

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–22 สิงหาคม 2024

โซลูชันการเข้าถึงด้วยการจดจำใบหน้าของ Nabla Works สามารถนำไปใช้งานได้หลากหลายสถานการณ์ เช่น การควบคุมการเข้าถึงของพนักงาน การควบคุมการเข้าร่วม และการต้อนรับเข้าสู่อาคารสถานที่ ซึ่งนอกจากจะเพิ่มความปลอดภัยผ่านการจดจำใบหน้าที่แม่นยำสูง โซลูชันนี้ยังเพิ่มความสะดวกให้กับผู้ดูแลระบบและผู้ใช้โดยการขจัดความจำเป็นในการที่จะต้องพกบัตร IC หรือสมาร์ทโฟนเพื่อยืนยันตัวตน

Configuration Image (Graphic: Business Wire)

รูปภาพการกำหนดค่า (ภาพ: Business Wire)

อุปกรณ์จดจำใบหน้า

อุปกรณ์จดจำใบหน้ามาพร้อมกับฟังก์ชันการจดจำใบหน้าระดับสูงสุดที่มีในโลก โดยสามารถยืนยันตัวตนได้ภายใน 0.3 วินาทีด้วยความแม่นยำในการยืนยันตัวตนที่อย่างน้อย 99% ฟังก์ชันการตรวจจับไบโอเมตริกในตัวจะป้องกันการหลอกลวงผ่านการปลอมแปลงโดยใช้วิดีโอและรูปภาพ รวมถึงช่วยให้ควบคุมการเข้าถึงได้อย่างรวดเร็วและปลอดภัย
นอกจากนี้ยังมี SDK ที่ปรับมาเพื่ออุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ ตลอดจนผสานการทำงานกับระบบและพัฒนา UI ได้อย่างง่ายดาย
 

ซอฟต์แวร์การจัดการ

ซอฟต์แวร์การจัดการการเข้าถึงด้วยการจดจำใบหน้าพร้อมให้ใช้ร่วมกับอุปกรณ์จดจำใบหน้าข้างต้น UI ภาพที่ใช้งานง่ายและฟังก์ชันแดชบอร์ดจะเอื้อต่อการจัดการอุปกรณ์ สิทธิ์ของผู้ใช้ และประวัติการยืนยันตัวตน
ซอฟต์แวร์นี้สามารถใช้ได้ทั้งภายในสถานที่และสภาพแวดล้อมระบบคลาวด์ เรายังให้บริการฟังก์ชัน API และการแจ้งเตือนแบบพุชที่สามารถเชื่อมโยงกับระบบและบริการการจัดการภายนอกอีกด้วย

แผนสำหรับอนาคต

บริษัทวางแผนที่จะทยอยเปิดตัว SDK สำหรับซอฟต์แวร์/ไคลเอนต์เซิร์ฟเวอร์การจดจำใบหน้า เทอร์มินัลโมดูลกล้องสำหรับการจดจำใบหน้า และเทอร์มินัลการรับสำหรับการจดจำใบหน้า

โอกาสสำหรับพันธมิตร

Nabla Works กำลังมองหาพันธมิตรตัวแทนจำหน่ายที่คุ้นเคยกับตลาดท้องถิ่นและสามารถทำงานร่วมกับเราในการจำหน่าย ติดตั้งใช้งาน และให้การสนับสนุนหลังการขายสำหรับโซลูชันของ Nabla Works ในแต่ละภูมิภาค
โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราเพื่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม

* ตัวอย่างพันธมิตร

  • บริษัทจัดหาโซลูชันสำหรับอุตสาหกรรมสำนักงาน ร้านค้าปลีก และการบริการ
  • บริษัทจัดหาโซลูชันที่เกี่ยวข้องกับการรักษาความปลอดภัย เช่น ระบบควบคุมการเข้าถึง ล็อกไฟฟ้า กล้องวงจรปิด เป็นต้น
  • บริษัทจัดหาบริการที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้าง (ทางไฟฟ้าและโทรคมนาคม)
  • บริษัทจัดหาบริการติดตั้งและการสนับสนุนสำหรับอุปกรณ์ไฟฟ้า

ภาพรวมบริษัท

ชื่อบริษัท: Nabla Works Corp.
ตัวแทน: Masayuki Motoshima
ก่อตั้งเมื่อ: มกราคม 2024
กิจการของธุรกิจ: การพัฒนาและการขายซอฟต์แวร์ AI และฮาร์ดแวร์
URL: https://www.nablaworks.co.jp/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/54106396/en

ข้อมูลติดต่อ

ชื่อ: Haruka Kobiyama, Manami Nishimura
โทรศัพท์: (+81) 3 6721 8429
อีเมล: info@nablaworks.co.jp

แหล่งที่มา: Nabla Works Corp.

Featured, Travel & Leisure

MLB ตกลงเป็นพันธมิตรระหว่างประเทศกับ JTB Corp. ซึ่งเป็นตัวแทนการท่องเที่ยวที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น

Logo

JTB เตรียมเป็นผู้สนับสนุน WORLD TOUR ของ MLB เสนอแพ็คเกจการต้อนรับสุดพิเศษสำหรับ Seoul Series

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–29 มกราคม 2024

JTB ประกาศความร่วมมือระหว่างประเทศครั้งใหม่กับเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB) เป็นเวลาหลายปี ในฐานะส่วนหนึ่งของข้อตกลงทางธุรกิจข้ามชาติครั้งใหม่ JTB เป็นผู้สนับสนุนอย่างเป็นทางการของ WORLD TOUR ของ MLB และจะนําเสนอแพ็คเกจการต้อนรับระหว่างประเทศสุดพิเศษสำหรับ Seoul Series ที่เปิดฤดูกาลระหว่าง Los Angeles Dodgers และ San Diego Padres ซีรีส์สองเกมที่ Gocheok SkyDomeในกรุงโซลในวันที่ 20-21 มีนาคม ถือเป็นการเปิดตัวฤดูกาลปกติของ Dodgers ของ Shohei Ohtani และ Yoshinobu Yamamoto

Eijiro Yamakita, JTB President & CEO (left) at MLB headquarters in New York City with Noah Garden, Deputy Commissioner, Business & Media, Major League Baseball (right). (Photo: Business Wire)

Eijiro Yamakita ประธานและซีอีโอของ JTB (ซ้าย) ที่สํานักงานใหญ่ MLB ในนิวยอร์กซิตี้ กับ Noah Garden รองกรรมาธิการธุรกิจและสื่อ Major League Baseball (ขวา) (ภาพ: Business Wire)

ในฐานะพันธมิตรอย่างเป็นทางการของ Major League Baseball WORLD TOUR JTB จะเปิดให้แฟน ๆ ทั่วโลก -นอกสหรัฐอเมริกา – ได้เลือกตั๋ววีไอพีและแพ็คเกจการต้อนรับสำหรับกิจกรรม WORLD TOUR รวมถึง Seoul Series และ London Series นอกจากนี้ JTB ยังมีความสามารถในการจัดหาตั๋วเข้าชมเกมฤดูกาลปกติของ MLB ให้กับแฟน ๆ ในเอเชีย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแพ็คเกจการต้อนรับ ที่รวมถึงการเดินทางและที่พักในสหรัฐอเมริกาด้วย

“ปีที่แล้ว เราประสบกับความต้องการการเดินทางและกิจกรรมต่างๆ ทั่วโลกที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก และในที่สุดเราก็ก้าวข้ามความท้าทายส่วนใหญ่ที่เกิดจากการระบาดใหญ่ และตอนนี้เราเห็นอย่างชัดเจนว่าความต้องการของตลาดสําหรับประสบการณ์จริงและน่าตื่นเต้นนั้นแข็งแกร่งมาก” Eijiro Yamakita ประธานและซีอีโอของ JTB กล่าว “ในสถานการณ์เช่นนี้ เรารู้สึกประทับใจอย่างยิ่งกับความมุ่งมั่นของ MLB ในการนําประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมของเกมเบสบอลมาสู่ผู้คนทั่วโลก เนื่องจากสอดคล้องกับสโลแกนของแบรนด์ของเรา: 'ช่วงเวลาที่สมบูรณ์แบบเสมอ' เราพร้อมที่จะสร้างโอกาสให้ผู้คนได้เพลิดเพลินกับกีฬาเบสบอล ด้วยเครือข่าย ความรู้ และการต้อนรับที่แข็งแกร่งระดับโลกของเรา”

ด้วยความนิยมในระดับนานาชาติที่เพิ่มขึ้นของ MLB ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา เราจึงมุ่งเน้นไปที่การพัฒนาและการเติบโตของเกมในต่างประเทศอย่างต่อเนื่อง” Noah Garden รองกรรมาธิการฝ่ายธุรกิจและสื่อ เมเจอร์ลีกเบสบอลกล่าว “ในขณะที่เราเริ่มดำเนินการในตารางการแข่งขันระดับโลกที่มีความทะเยอทะยานมากขึ้นเรื่อย ๆ เราต้องการพันธมิตรทางธุรกิจที่สำคัญที่สามารถตรงกับความทะเยอทะยานของเรา และทำงานอย่างใกล้ชิดกับเราเพื่อให้แฟนเบสบอลเติบโตทั่วโลก เราเชื่อว่า JTB สามารถให้การสนับสนุนที่สำคัญดังกล่าวได้ และเราหวังว่าจะได้ทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดใน WORLD TOUR”

JTB ซึ่งเป็นหน่วยงานระหว่างประเทศในโตเกียว ได้เปิดสำนักงานในนิวยอร์กเมื่อ 60 ปีที่แล้ว และได้จัดการการเดินทางต่างประเทศจำนวนมาก ควบคู่ไปกับการเปิดเสรีการท่องเที่ยวในต่างประเทศในญี่ปุ่นโดยยังคงรักษาตำแหน่งในฐานะตัวแทนการท่องเที่ยวชั้นนําในเอเชียอย่างมั่นคง ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา JTB ได้ช่วยแฟนเบสบอลชาวญี่ปุ่นหลายพันคนมาเยือนสหรัฐอเมริกาและแคนาดา เพื่อดูผู้เล่นชาวญี่ปุ่นเล่นใน MLB ในขณะเดียวกันก็สร้างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับหลายสโมสรในเมเจอร์ลีกเบสบอลเกี่ยวกับ JTB

JTB มีสํานักงาน 159 แห่งใน 35 ประเทศ/ภูมิภาค และจัดการการเดินทางระหว่างประเทศไม่เพียงแต่จากญี่ปุ่นเท่านั้น แต่ยังมาจากประเทศและภูมิภาคต่างๆ ทั่วโลก ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา JTB ได้มุ่งเน้นการพัฒนาธุรกิจการบริการด้านกีฬา โดยให้บริการที่เอาใจใส่แก่ลูกค้าที่หลากหลาย โดยเฉพาะลูกค้าองค์กร โดยใช้ประโยชน์จากจุดแข็งในการต้อนรับแบบญี่ปุ่น และความร่วมมือที่แข็งแกร่งในเครือข่ายสํานักงานในต่างประเทศ ด้วยความร่วมมือกับ MLB นี้ JTB จะพยายามอย่างเต็มที่ทั่วทั้งกลุ่ม เพื่อทําให้แพ็คเกจการเดินทางชมการแข่งขันเบสบอลเมเจอร์ลีก เป็นประสบการณ์อันล้ำค่าสําหรับลูกค้า https://www.jtbcorp.jp/en/

เกี่ยวกับเมเจอร์ลีกเบสบอล

เมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB) เป็นลีกกีฬาอาชีพที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา และประกอบด้วยสโมสรสมาชิก 30 สโมสรในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ซึ่งเป็นตัวแทนของทีมเบสบอลอาชีพระดับสูงสุด นําโดยกรรมาธิการ Robert D. Manfred, Jr. MLB ยังคงมุ่งมั่นที่จะสร้างผลกระทบในชุมชนของสหรัฐอเมริกา แคนาดา และทั่วโลก ทําให้กีฬามีบทบาทมากขึ้นในสังคม และแทรกซึมทุกแง่มุมของธุรกิจเบสบอล การตลาด ความสัมพันธ์กับชุมชน และความรับผิดชอบต่อสังคม ปัจจุบัน MLB มีความสมดุลในการแข่งขันในระดับสูงสุด ยังคงขยายการเข้าถึงทั่วโลกผ่านรายการและเนื้อหาให้กับแฟน ๆ ทั่วโลก และบันทึกการแข่งขันในเกมและนาทีที่รับชมในฤดูกาลนี้บน MLB.TV ด้วยความสําเร็จอย่างต่อเนื่องของ MLB Network และแพลตฟอร์มดิจิทัลของ MLB MLB ยังคงค้นหาวิธีใหม่ ๆ เพื่อให้แฟน ๆ ได้เพลิดเพลินกับงานอดิเรกประจําชาติของอเมริกาและเกมระดับโลกอย่างแท้จริง สําหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเมเจอร์ลีกเบสบอล โปรดไปที่ www.MLB.com

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่:  https://www.businesswire.com/news/home/53888222/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

ติดต่อสอบถามข้อมูลข่าวสาร:

JTB Corp.: Hiroko Nakamura, Branding and Communication team, h_nakamura190@jtb.com
MLB: David Hochman, MLB Communications, David.Hochman@mlb.com, mlbpressbox.com, @MLB_PR

ที่มา: JTB Corp

Featured, Technology

SoftBank Corp. เตรียมขยายธุรกิจ IoT ทั่วโลกในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก

Logo

SoftBank เตรียมทำตลาดบริการเชื่อมต่อ IoT ทั่วโลกราคาประหยัดของ 1NCE ใน 19 ตลาดเอเชียแปซิฟิก

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–4 ตุลาคม 2023

SoftBank Corp. (TOKYO: 9434, “SoftBank”) ได้ประกาศในวันนี้ว่าตั้งแต่เดือนตุลาคม 2023 เป็นต้นไป บริษัทจะเปิดตัวการขยายธุรกิจ IoT ทั่วโลกอย่างเต็มรูปแบบในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก (APAC) ในการขยายการขายครั้งนี้ ซึ่งครอบคลุม 19 ประเทศและภูมิภาค รวมถึงญี่ปุ่น SoftBank จะมุ่งเน้นไปที่การทำการตลาดบริการ IoT “1NCE IoT Flat Rate” ให้กับลูกค้าองค์กรเป็นหลัก ซึ่งเป็นบริการเชื่อมต่อ IoT ทั่วโลกราคาประหยัดจากบริษัท 1NCE GmbH ในเยอรมนี SoftBank ตั้งเป้าที่จะได้รับการเชื่อมต่อ 1NCE IoT Flat Rate ทั้งหมด 2 ล้านการเชื่อมต่อใน APAC และภูมิภาคอื่นๆ ภายในปีงบประมาณ 2025 ซึ่งจะสิ้นสุดในวันที่ 31 มีนาคม 2026

เพื่อให้สอดคล้องกับกลยุทธ์การเติบโต “Beyond Carrier” ของบริษัท SoftBank กำลังขยายธุรกิจออกไปนอกเหนือจากธุรกิจหลักด้านโทรคมนาคม เพื่อสร้างธุรกิจใหม่ในหลากหลายอุตสาหกรรม และกำลังส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงสู่ดิจิทัล (DX) ในภาคอุตสาหกรรมต่างๆ ในด้านธุรกิจ IoT นั้น SoftBank เข้าถือหุ้นใน 1NCE GmbH ในเดือนเมษายน 2022 และได้ลงนามในข้อตกลงเพื่อทำการตลาดเฉพาะ 1NCE IoT Flat Rate ของบริษัทในตลาด APAC 19 แห่ง 1NCE IoT Flat Rate มีจำหน่ายในราคาที่ต่ำมาก โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ลูกค้ายังสามารถท่องไปบนเครือข่ายทั่วโลกของ 1NCE ในกว่า 160 ประเทศและภูมิภาค บริการนี้ได้รับการตอบรับที่ดีจากลูกค้าองค์กร รวมถึงบริษัทที่ตั้งอยู่ในญี่ปุ่น เช่น Pocketalk Corporation เนื่องจากความสะดวกสบายในการใช้บริการ

แม้ว่าก่อนหน้านี้ SoftBank มุ่งเน้นไปที่การตลาด 1NCE IoT Flat Rate ในญี่ปุ่นเป็นหลัก แต่ขณะนี้กำลังขยายการขายไปยัง 19 ประเทศและภูมิภาคของ APAC เพื่อยกระดับการเปิดตัวธุรกิจ IoT ทั่วโลก SoftBank จะใช้สถานที่ตั้งที่มีอยู่ใน APAC (ประกอบด้วย 22 แห่งใน 9 ประเทศและภูมิภาค) เพื่อเพิ่มจำนวนพนักงานขาย IoT สี่เท่า เปิดตัวร้านค้า IoT ออนไลน์โดยเฉพาะโดยร่วมมือกับ 1NCE และเสริมสร้างความแข็งแกร่งด้านการโฆษณาและการริเริ่มทางการตลาดอื่นๆ ในภูมิภาค

SoftBank ยังใช้แพลตฟอร์ม IoT เพื่อนำเสนอโซลูชันที่เกี่ยวข้องกับมิเตอร์อัจฉริยะ และทำงานเพื่อขยายธุรกิจ IoT ทั่วโลกต่อไป นอกจากนี้ SoftBank จะสร้างกรอบการทำงานสนับสนุนที่หลากหลายเพื่อแก้ไขปัญหาที่อุตสาหกรรมต่างๆ กำลังเผชิญอยู่ในประเทศและภูมิภาคของตน โดยเริ่มจากธุรกิจ IoT ระดับโลก SoftBank จะใช้มาตรการเพื่อขยายธุรกิจระดับโลก โดยหลักๆ ในภูมิภาค APAC และส่งเสริมโครงการริเริ่ม “Beyond Japan”

Daichi Nozaki รองประธานอาวุโสที่รับผิดชอบธุรกิจระดับโลกของ SoftBank Corp. ให้ความเห็นว่า “เรารู้สึกยินดีอย่างยิ่งที่สามารถขยายธุรกิจ IoT ของเราในภูมิภาค APAC ได้อย่างเต็มที่ แม้ว่าเราจะให้บริการ IoT เป็นหลักในญี่ปุ่นและสนับสนุน DX ของอุตสาหกรรมต่างๆ ในญี่ปุ่น แต่นับจากนี้ไป เราจะร่วมมือกับพันธมิตรทางธุรกิจที่แข็งแกร่ง เช่น 1NCE และใช้ประโยชน์จากความเชี่ยวชาญของเราที่ได้รับในตลาดญี่ปุ่นเพื่อสร้างชื่อเสียงให้กับตนเองใน APAC อย่างเต็มรูปแบบ ด้วยวิธีนี้ เราจะทำงานเพื่อสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงสู่ดิจิทัลทั่วทั้งภูมิภาคและแก้ไขปัญหาสังคม”

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับซอฟต์แวร์ IoT ระดับโลกและบริการการเชื่อมต่อของ 1NCE ตลอดจนข้อซักถามของลูกค้า โปรดไปที่ เว็บไซต์นี้

เกี่ยวกับ SoftBank Corp.

SoftBank Corp. (TOKYO: 9434) ดำเนินธุรกิจโทรคมนาคมและไอทีในญี่ปุ่นและทั่วโลก ตามปรัชญาองค์กรของ SoftBank Group “การปฏิวัติข้อมูล – ความสุขสำหรับทุกคน” ในปีงบประมาณสิ้นสุดเดือนมีนาคม 2023 SoftBank Corp. มีรายรับ 5,912.0 พันล้านเยน รายได้จากการดำเนินงาน 1,060.2 พันล้านเยน และกำไรสุทธิ 531.4 พันล้านเยน SoftBank Corp. มีผู้ใช้บริการโทรศัพท์มือถือ 40 ล้านรายในญี่ปุ่น และผู้ใช้ผ่านทางกลุ่มบริษัท PayPay Corporation, Yahoo Japan Corporation และ LINE Corporation, ผู้ใช้ชำระเงินด้วยสมาร์ทโฟน 57 ล้านราย, ผู้ใช้สื่อออนไลน์ 85 ล้านราย และผู้ใช้แอปสื่อสาร 95 ล้านราย ตามลำดับ (ณ วันที่ 10 พฤษภาคม 2023) จากรากฐานทางธุรกิจที่แข็งแกร่งและจำนวนจุดติดต่อลูกค้าที่น่าสนใจ SoftBank Corp. กำลังขยายธุรกิจไปสู่สาขาที่ไม่ใช่โทรคมนาคมตามแนวทางการเติบโตแบบ “Beyond Carrier” ของบริษัท ขณะเดียวกันก็ยังคงพัฒนาธุรกิจโทรคมนาคมต่อไป นอกจากนี้ SoftBank Corp. ยังมุ่งมั่นที่จะเป็น “บริษัทที่ให้บริการโครงสร้างพื้นฐานทางสังคมยุคใหม่ที่จำเป็นสำหรับการพัฒนาสังคมดิจิทัล” โดยใช้ประโยชน์จากพลังของ AI, 5G/6G, IoT, Digital Twin, โซลูชันเครือข่ายที่ไม่ใช่ภาคพื้นดิน (NTN) รวมถึงการสื่อสารโทรคมนาคมในชั้นบรรยากาศแบบ High Altitude Platform Station (HAPS) และเทคโนโลยีขั้นสูงอื่นๆ อย่างเต็มที่ เพื่อเป็นการยกย่องความคิดริเริ่ม ESG นั้น SoftBank Corp. ได้รับเลือกให้รวมอยู่ในดัชนี Dow Jones Sustainability World Index 2022, FTSE4Good, 2023 Constituent MSCI Japan ESG Select Leaders Index และ Empowering Women Index และดัชนีการลงทุน ESG ชั้นนำระดับโลกอื่นๆ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดไปที่ https://www.softbank.jp/en/

  • SoftBank ชื่อและโลโก้ SoftBank เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนหรือเครื่องหมายการค้าของ SoftBank Group Corp. ในญี่ปุ่นและประเทศอื่นๆ
  • ชื่อบริษัท ผลิตภัณฑ์ และบริการอื่นๆ ในข่าวประชาสัมพันธ์นี้เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนหรือเครื่องหมายการค้าของบริษัทที่เกี่ยวข้อง

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

รายชื่อติดต่อ

SoftBank Corp.
ฝ่ายสื่อสารองค์กร
Matthew Nicholson
+81-3-6889-2301
sbpr@g.softbank.co.jp

ที่มา: SoftBank Corp.