Tag Archives: bridge

Featured, Travel & Leisure

AJC จัดงาน “Golden Bridge Short Video Campaign” ฉลองครบรอบ 50 ปีแห่งมิตรภาพและความร่วมมืออาเซียน-ญี่ปุ่น: ผู้ชนะรางวัลใหญ่จะได้รับเชิญไปยังโตเกียวหรือประเทศใดประเทศหนึ่งในอาเซียน

Logo

ระยะเวลาส่งผลงาน: 10 มี.ค. – 10 มิ.ย. 2023 (JST)

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–13 มีนาคม 2023

ศูนย์อาเซียน-ญี่ปุ่น (AJC) ได้เปิดตัว “Golden Bridge Short Video Campaign” บน Instagram โดยกำหนดเป้าหมายไปที่ผู้คนในประเทศสมาชิกอาเซียนและญี่ปุ่นในวันนี้ ผู้ที่ต้องการเข้าร่วมแคมเปญจะต้องทำวิดีโอสั้น ๆ (15-30 วินาที) และโพสต์บน Instagram พร้อม #GoldenBridge และ #ASEANJapan50 และข้อมูลที่จำเป็นอื่น ๆ ผลงานที่ทำตั้งแต่วันศุกร์ที่ 10 มีนาคมถึงวันเสาร์ที่ 10 มิถุนายน 2023 (JST) จะได้รับการยอมรับ เพื่อกระตุ้นให้ครีเอเตอร์จำนวนมากที่สนใจในอนาคตของความสัมพันธ์ระหว่างอาเซียนกับญี่ปุ่น การแลกเปลี่ยนผู้คน การท่องเที่ยว ฯลฯ ภายในประเทศสมาชิกอาเซียนและญี่ปุ่นเข้าร่วมแคมเปญ รางวัลสำหรับรางวัลใหญ่ ได้แก่ บัตรเชิญไปโตเกียวหรือประเทศในอาเซียน (ประเทศและเมือง และรายละเอียดจะประกาศให้ทราบในภายหลัง)

Entries can be submitted by posting on Instagram with #GoldenBridge and #ASEANJapan50 (Graphic: Business Wire)

สามารถส่งผลงานได้โดยโพสต์บน Instagram พร้อมติดแฮชแท็ก #GoldenBridge และ #ASEANJapan50 (กราฟิก: Business Wire)

แคมเปญนี้มีเป้าหมายเพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คนในประเทศสมาชิกอาเซียนและญี่ปุ่น (รวม 11 ประเทศ) ได้รู้สึกถึงวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของกันและกันผ่านวิดีโอ และเพื่อสร้างแรงบันดาลใจและรวมผู้คนที่จะสร้างอนาคตของอาเซียนและญี่ปุ่น สู่การพัฒนาสังคมและอนาคตที่ยั่งยืน เราหวังว่าวิดีโอจะแสดงความคิดและวิสัยทัศน์ใหม่เกี่ยวกับอนาคตที่สำคัญสำหรับประเทศในอาเซียนและญี่ปุ่น

สำนักเลขาธิการแคมเปญและคณะกรรมการตัดสินจะคัดเลือกหนึ่งถึงสี่รายการที่ชนะจากแต่ละประเทศ คณะกรรมการตัดสินจะประกอบด้วย H.E. Masahiko KIYA เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำอาเซียน และ H.E. Haji Shahbudin Haji Musa เอกอัครราชทูตบรูไนดารุสซาลามประจำญี่ปุ่น (ประธานคณะกรรมการอาเซียนโตเกียว มกราคม-มิถุนายน 2023) โดยจะคัดเลือกผลงานที่ชนะทั้งหมดที่พาวิลเลี่ยนของ AJC ในงาน WDO World Design Assembly Tokyo 2023 ซึ่งจะจัดขึ้นที่โตเกียวในเดือนตุลาคม 2023 และชื่อของผู้ชนะจะได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสาร “The ASEAN” ซึ่งจัดพิมพ์เป็นระยะโดยสำนักเลขาธิการอาเซียน นอกจากนี้ AJC จะแก้ไขผลงานที่ชนะและจัดทำวิดีโอสั้น “Open the Golden Future” เพื่อรำลึกถึงการครบรอบ 50 ปีแห่งมิตรภาพและความร่วมมืออาเซียน-ญี่ปุ่น วิดีโอนี้จะฉายในงานที่จัดโดย AJC ในฐานะภาพยนตร์ภาพที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับวิสัยทัศน์ของความสัมพันธ์ระหว่างอาเซียนกับญี่ปุ่นในอนาคต

ผลงานจะได้รับการยอมรับผ่านทาง Instagram ผู้เข้าประกวดเข้าร่วมโดยสร้างวิดีโอตามหนึ่งในสองธีมที่กำหนด (“Golden Moment, Beautiful Spirits” หรือ “Golden Connection, Heart-to-heart”) และโพสต์บน Instagram พร้อมติดแฮชแท็ก #GoldenBridge และ #ASEANJapan50 รวมถึงข้อมูลที่จำเป็นอื่น ๆ สามารถเข้าร่วมรายการได้โดยใช้ Instagram Reels สามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่แนวทางการเข้าร่วมในหน้าประกาศแคมเปญบนเว็บไซต์สำหรับ 50 ปีแห่งมิตรภาพและความร่วมมืออาเซียน-ญี่ปุ่น

เว็บไซต์ครบรอบ 50 ปีแห่งมิตรภาพและความร่วมมืออาเซียน-ญี่ปุ่น
https://aseanjapan50.jp/

เกี่ยวกับ “Golden Bridge Short Video Campaign”
https://aseanjapan50.jp/information/goldenbridgecampaign_video/

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/53358865/en

ติดต่อ

ASEAN-Japan Centre (AJC) PR Unit
Tomoko Miyauchi (MS)
https://www.asean.or.jp/en/
+81 (0)3-5402-8118
toiawase_ga@asean.or.jp

ที่มา: ASEAN-Japan Centre

Featured, General News

AJC เตรียมจัดกิจกรรม Instagram Challenge “Golden Bridge” เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีมิตรภาพและความร่วมมืออาเซียน-ญี่ปุ่น

Logo

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–16 มกราคม 2023

ศูนย์อาเซียน-ญี่ปุ่น (AJC) จะเป็นเจ้าภาพจัดชาเลนจ์บน Instagram ในชื่อ “Golden Bridge” ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีแห่งมิตรภาพและความร่วมมืออาเซียน-ญี่ปุ่น ตั้งแต่วันที่ 16 มกราคมจนถึงสิ้นเดือนกรกฎาคม 2023 โดยมุ่งเป้าหมายไปยังทุกคนในประเทศสมาชิกอาเซียนและญี่ปุ่น

Post photos of your favorite food from your country with #GoldenTable (Graphic: Business Wire)

โพสต์รูปอาหารโปรดจากประเทศของคุณพร้อมติด #GoldenTable (กราฟิก: Business Wire)

หัวข้อชาเลนจ์จะเปลี่ยนทุกสองเดือน สำหรับชาเลนจ์แรก คือ “Golden Table” ผู้เข้าร่วมจะโพสต์ภาพอาหารโปรดจากประเทศของตนเพื่อเสิร์ฟบน Golden Table เพื่อเฉลิมฉลองสายสัมพันธ์และความรุ่งเรืองของความสัมพันธ์อาเซียน-ญี่ปุ่น เนื่องจากแคมเปญนี้มีเป้าหมายเพื่อสร้างความเข้าใจร่วมกันอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับวัฒนธรรมและความหลากหลายของประเทศในอาเซียนและญี่ปุ่น และเพื่อเชื่อมโยงพวกเขาไปสู่อนาคตในฐานะ “สะพานเชื่อม” ผู้เข้าร่วมจะแท็กเพื่อนคนหนึ่งในโพสต์เพื่อเชิญชวนเพื่อนรอบ ๆ Golden Table มากขึ้น (การแท็กเพื่อนเป็นเพียงทางเลือก)

ค้นหา #GoldenTable บน Instagram และภาพถ่ายของวัฒนธรรมอาหารที่หลากหลายของประเทศอาเซียนและญี่ปุ่นจะปรากฏ ผลงานจะปรากฏบนเว็บไซต์พิเศษสำหรับวาระครบรอบ 50 ปีแห่งมิตรภาพและความร่วมมืออาเซียน-ญี่ปุ่น ด้วยเช่นกัน

เว็บไซต์ครบรอบ 50 ปีแห่งมิตรภาพและความร่วมมืออาเซียน-ญี่ปุ่น
URL: https://aseanjapan50.jp/

เกี่ยวกับชาเลนจ์ภาพถ่าย “Golden Bridge”
URL: https://aseanjapan50.jp/en/goldenbridgecampaign_photo/

ยิ่งไปกว่านั้น ผู้ชนะ 5 คนจะถูกเลือกโดยการจับฉลาก และพวกเขาจะได้รับไอเทมพิเศษฉลองครบรอบ 50 ปีแห่งมิตรภาพและความร่วมมืออาเซียน-ญี่ปุ่นจาก AJC

[วิธีเข้าร่วมชาเลนจ์]

  1. ติดตามบัญชี Instagram ของศูนย์อาเซียน-ญี่ปุ่น (@aseanjapancentre_pr)
    (โปรดทราบว่าบัญชีนี้แตกต่างจากบัญชีการท่องเที่ยวของ AJC)
  2. ถ่ายภาพที่เกี่ยวกับธีม
  3. ติดแฮชแท็ก #GoldenTable แท็กเพื่อนที่คุณต้องการเชิญเข้าร่วมแคมเปญและโพสต์บน Instagram ของคุณ

โปรดตรวจสอบ URL ด้านบนเพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม รวมถึงข้อกำหนดและเงื่อนไขของแคมเปญนี้

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/53217238/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

ASEAN-Japan Centre (AJC) PR Unit
Tomoko Miyauchi (MS)
URL: https://www.asean.or.jp/en/
โทร: +81 (0)3-5402-8118
อีเมล: toiawase_ga@asean.or.jp

แหล่งที่มา: ASEAN-Japan Centre


Featured, Technology

Tetrate ประกาศเปิดให้บริการทั่วไปสำหรับผลิตภัณฑ์ Tetrate Istio Subscription และ Tetrate Service Bridge ใน AWS Marketplace

Logo

ผลิตภัณฑ์ใหม่จะช่วยปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้งานและปรับปรุงระยะเวลาที่ลูกค้าใหม่ต้องใช้เพื่อสร้างมูลค่าจากผลิตภัณฑ์

ซานตาคลารา, แคลิฟอร์เนีย–(BUSINESS WIRE)–07 ตุลาคม 2564

Tetrate บริษัท service mesh ระดับองค์กรที่ริเริ่มโดยกลุ่มผู้ก่อตั้งบริษัท Istio ในการจัดการความซับซ้อนของโครงสร้างพื้นฐานแอปพลิเคชันระบบคลาวด์แบบไฮบริดที่ทันสมัย ประกาศความพร้อมให้บริการของผลิตภัณฑ์ Tetrate Istio Subscription (TIS) และผลิตภัณฑ์เรือธง Tetrate Service Bridge (TSB) ใน AWS Marketplace ซึ่งเป็นแคตตาล็อกดิจิทัลที่มีซอฟต์แวร์นับพันรายการจากผู้จำหน่ายซอฟต์แวร์อิสระและพันธมิตรให้คำปรึกษาเพื่อขายโซลูชันของตนให้แก่ลูกค้าของ Amazon Web Services (AWS) โดย AWS Marketplace จะมอบความง่ายดายในการค้นหา ซื้อ ปรับใช้ และจัดการโซลูชันซอฟต์แวร์ที่ทำงานบน AWS

การเปิดให้บริการทั่วโลกของผลิตภัณฑ์ใหม่นี้จะช่วยทำให้การจัดซื้อและการใช้งานซอฟท์แวร์ระดับองค์กรของ Istio เป็นไปอย่างราบรื่นแก่ลูกค้า กระบวนการจัดซื้อแบบอัตโนมัติและร่นระยะเวลาสำหรับผลิตภัณฑ์ Tetrate Istio Subscription และ Tetrate Service Bridge ของ Tetrate ใน AWS Marketplace จะช่วยรับประกันระยะเวลาที่ใช้ในการสร้างมูลค่าจากผลิตภัณฑ์ให้แก่ลูกค้าได้อย่างรวดเร็ว โดยใช้ประโยชน์จากโซลูชันของ Tetrate ในการสร้างความปลอดภัย ความคล่องตัวทางธุรกิจ และความต่อเนื่องทางธุรกิจเพิ่มขึ้นไปอีกขั้นทั่วทั้งแอปพลิเคชันบน AWS และสภาพแวดล้อมที่เป็นไฮบริด

Deepak Singh รองประธานฝ่ายบริการคอมพิวเตอร์ของ AWS กล่าวว่า “ลูกค้าบอกกับเราว่า ในการปรับแอปพลิเคชันให้ทันสมัยและการย้ายข้อมูลไปยังระบบคลาวด์ ระบบรักษาความปลอดภัยเครือข่ายแอปพลิเคชัน และความสามารถในการสังเกตการณ์จากส่วนประกอบต่าง ๆ ของแอปพลิเคชันที่ทำงานในสภาพแวดล้อมเฉพาะ (Containers) และคอมพิวเตอร์เสมือน ไม่ว่าจะในศูนย์ข้อมูลหรือในระบบคลาวด์ของ AWS สิ่งต่าง ๆดังกล่าวล้วนมีความสำคัญ Tetrate Service Bridge และ Tetrate Istio Subscription พร้อมให้บริการแล้วใน AWS Marketplace ทำให้ลูกค้าสามารถเชื่อมต่อ รักษาความปลอดภัย และจัดการแอปพลิเคชันทั่วทั้งคลัสเตอร์ ระบบคลาวด์ของ AWS และศูนย์ข้อมูลได้ การดำเนินการดังกล่าวนี้จะช่วยเร่งการปรับแอปพลิเคชันให้ทันสมัยและการย้ายข้อมูลไปยังระบบคลาวด์ของลูกค้า AWS”

Tetrate Istio Subscription ให้การสนับสนุนระดับองค์กรด้านบริการ Istio ซึ่งเป็นหนึ่งใน service mesh ที่มีการใช้งานอย่างแพร่หลายที่สุด การสนับสนุนนี้มาจากกลุ่มผู้ก่อตั้งและผู้ดูแลจาก Istio และ Envoy จากการเปิดให้บริการผ่าน AWS Marketplace ลูกค้าจะได้รับการตรวจสอบดูแลการสร้าง Istio ตั้งแต่ต้นทางผ่านการจัดการวงจรชีวิตของ service mesh ที่เชื่อถือได้ พร้อมความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญชั้นนำของโลกในการปรับใช้ service mesh อย่างมีประสิทธิภาพและปลอดภัย Tetrate Istio Subscription จะใช้งานบน Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS) และ Amazon EKS Anywhere เพื่อลดความซับซ้อนในการสร้าง การติดตั้ง และการทำงานของโครงสร้างพื้นฐานแอปพลิเคชันสมัยใหม่

Tetrate Service Bridge เป็นแพลตฟอร์มการเชื่อมต่อแอปพลิเคชันแบบครอบคลุม ซึ่งช่วยให้องค์กรต่าง ๆ มีวิธีการรวมศูนย์และต้องกันในการรักษาความปลอดภัยและจัดการบริการต่าง ๆ และการทำงานแบบเดิมในสภาพแวดล้อมการใช้งานที่ซับซ้อนและแตกต่างกัน

การเปิดให้บริการใน AWS Marketplace จะเริ่มขึ้นหลังจากการประกาศล่าสุดของ Tetrate ซึ่งประกอบไปด้วย การสนับสนุนของ TIS สำหรับ AWS Cloud Map และการเปิดตัวของ TSB สำหรับ AWS App Mesh, Amazon EKS Distro, Amazon Elastic Container Service Anywhere และ Amazon EKS Anywhere

FICO ระบุว่า กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ เป็นหนึ่งในบรดาลูกค้าและพันธมิตรทางธุรกิจที่ใช้ผลิตภัณฑ์ของ Tetrate

Jeet Kaul รองประธานฝ่ายวิศวกรรม FICO กล่าวว่า “Tetrate ได้มอบการเข้ารหัสตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทางและการปฏิบัติตามกฎระเบียบของอุตสาหกรรมบัตรชำระเงิน (PCI) ให้กับการดำเนินงานของเราบน Amazon EKS และยังช่วยปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงานผ่านบริการ Istio และแพลตฟอร์มของ Tetrate อีกด้วย”

Nicolas Chaillan หัวหน้าเจ้าหน้าที่ซอฟต์แวร์ กองทัพอากาศสหรัฐฯ กล่าวว่า “เราร่วมมือกับ Tetrate เพื่อช่วยรักษาความปลอดภัยและใช้งาน Platform One ร่วมกับ Istio ได้อย่างราบรื่น Platform One ทำงานร่วมกับระบบที่สำคัญที่สุดทั่วทั้งกระทรวงกลาโหม ทีมงาน Tetrate ได้มอบความเชี่ยวชาญระดับโลก  ฝึกอบรมให้กับสมาชิกในทีม ตรวจสอบโครงสร้างและองค์ประกอบแพลตฟอร์ม และช่วยในการแก้ไขจุดบกพร่องและอัปเกรดต่าง ๆ เราได้รับการสนับสนุนด้านการดำเนินงานที่ยอดเยี่ยมเพื่อให้แพลตฟอร์มใช้งานได้อย่างราบรื่น และเราพึ่งพา Tetrate และแพลตฟอร์มของพวกเขาสำหรับเทคโนโลยี stack ในระดับชั้นที่สำคัญ”

เกี่ยวกับ Tetrate

Tetrate เป็นบริษัท service mesh ระดับองค์กรที่ริเริ่มโดยกลุ่มผู้ก่อตั้ง Istio ในการสร้างสรรค์ระบบเครือข่ายแอปพลิเคชันใหม่ โดยจัดการความซับซ้อนของโครงสร้างพื้นฐานแอปพลิเคชันระบบคลาวด์แบบไฮบริดที่ทันสมัย ผลิตภัณฑ์เรือธงของบริษัทอย่าง Tetrate Service Bridge จะนำเสนอแพลตฟอร์มการเชื่อมต่อแอปพลิเคชันผ่านเทคโนโลยี Edge ซึ่งอยู่ใกล้ต้นทางข้อมูลมากที่สุดไปยังการทำงานโดยตรง เพื่อมอบความต่อเนื่อง ความคล่องตัว และความปลอดภัยทางธุรกิจสำหรับองค์กรต่าง ๆ ในเปลี่ยนผ่านจากโครงสร้างแบบเดิมไปเป็นระบบคลาวด์ ลูกค้าจะได้รับความสามารถในการสังเกตการณ์ที่สม่ำเสมอ ความปลอดภัยรันไทม์ และการจัดการการรับส่งข้อมูลในทุกสภาพแวดล้อม Tetrate ยังคงเป็นผู้สนับสนุนหลักในโครงการโอเพนซอร์ส Istio และ Envoy Proxy ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.tetrate.io

ดูเนื้อหาต้นฉบับที่ businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20211007005209/en/

ติดต่อ:

Annie Fink, Bospar
Annie@bospar.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย