เมือง BAAR, สวิตเซอร์ลนด์–(BUSINESS WIRE)–6 ต.ค. 2563

Blackstone Resources AG (SWX: BLS) (“ Blackstone”) มีความยินดีที่จะประกาศว่าบริษัท ได้ลงนามในข้อผูกมัดระยะเวลาสามปีกับ GEM Global Yield LLC SCS ซึ่งตั้งอยู่ในประเทศลักเซมเบิร์ก

ข้อตกลงดังกล่าวจะทำให้ Blackstone สามารถใช้เงินได้สูงถึง 30 ล้านฟรังก์ตามดุลยพินิจของบริษัท ภายใต้เงื่อนไขในการแสวงหาเทคโนโลยีแบตเตอรี่และโลหะแบตเตอรี่ในเชิงพาณิชย์ การระดมทุนดังกล่าวช่วยเร่งการพัฒนาแบตเตอรีที่พิมพ์ในเชิงพาณิชย์ของ Blackstone เพื่อขยายการผลิตเป็นจำนวนมากเพื่อซื้อโรงงานและอุปกรณ์ที่สำคัญในการผลิตและเพื่อพัฒนาการลงทุนโลหะแบตเตอรี่

“ Blackstone เป็นตัวแทนของเทคโนโลยีแบตเตอรี่พิมพ์ 3 มิติแห่งอนาคตที่มีอิเล็กโทรไลต์แบบโซลิดสเตดและที่มีการผลิตจำนวนมาก” Ulrich Ernst ซีอีโอของ Blackstone กล่าว “ การจัดหาเงินทุนนี้ทำให้เราก้าวไปสู่การทำให้วิสัยทัศน์ในการเป็นผู้นำด้านการผลิตแบตเตอรี่เพื่อผลิตแบตเตอรี่ที่มีความหนาแน่นมากขึ้นเป็นจริง โดยใช้สายการผลิตที่ปลอดภัยและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมด้วยต้นทุนที่ต่ำกว่าที่มีอยู่ในตลาด โครงสร้างของข้อตกลงช่วยให้เรามีความยืดหยุ่นอย่างมากในการสนับสนุนวิสัยทัศน์ของเราในเวลาที่เหมาะสมและคุ้มค่า”

ผ่านการใช้ Share Subscription Facility (SSF) ทาง Blackstone จะออกหุ้นใบสำคัญแสดงสิทธิ 2.5 ล้านหุ้น โดยมีราคาอยู่ที่ 3 สวิสฟรังก์ต่อหุ้น สิ่งนี้จะช่วยให้สามารถเริ่มการเพิ่มทุนที่จำเป็นได้ตามกำหนด

เกี่ยวกับ GEM

GEM Global Yield LLC SCS (“ GEM”) เป็นกลุ่มการลงทุนทางเลือกมูลค่า 3.4 พันล้านดอลลาร์ที่มีสำนักงานในปารีส นิวยอร์ก และลอสแองเจลิส โดย GEM จัดการชุดเครื่องมือการลงทุนที่หลากหลายโดยมุ่งเน้นไปที่ตลาดเกิดใหม่ซึ่งทำให้กรุ๊ปและนักลงทุนมีพอร์ตการลงทุนประเภทสินทรัพย์ที่หลากหลายซึ่งครอบคลุมขอบเขตการลงทุนภาคเอกชนทั่วโลก.

เกี่ยวกับ Blackstone Resources AG

Blackstone Resources AG เป็น บริษัท โฮลดิ้งของสวิสโดยมีภูมิลำเนาตามกฎหมายใน Baar, Kanton Zug และมุ่งเน้นไปที่เทคโนโลยีแบตเตอรี่และตลาดโลหะแบตเตอรี่ นอกจากนี้ยังจัดตั้งพัฒนาและบริหารโรงกลั่นที่ใช้สำหรับทองคำและโลหะแบตเตอรี่ บริษัทนำเสนอเทคโนโลยีแบตเตอรี่และการปฏิวัติโลหะแบตเตอรี่ที่ขับเคลื่อนโดยความต้องการของรถยนต์ไฟฟ้าที่ต้องการโลหะเหล่านี้ในปริมาณมาก ซึ่งนี่รวมถึงโคบอลต์ แมงกานีส กราไฟต์ นิกเกิล ทองแดงและลิเธียม นอกจากนั้น Blackstone Resources ยังได้เริ่มโครงการวิจัยเกี่ยวกับเทคโนโลยีแบตเตอรี่ใหม่บนแบตเตอรี่โซลิดสเตตและกระบวนการผลิตของบริษัท

ข้อจำกัดความรับผิดชอบเป็นส่วนหนึ่งของข่าวประชาสัมพันธ์นี้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้อ่านข้อจำกัดความรับผิดชอบเพื่อทำความเข้าใจเนื้อหาทั้งหมด http://www.blackstoneresources.ch/investors/disclaimer/

ดูเวอร์ชันต้นฉบับบน  businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201006005763/en/

ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.blackstoneresources.ch or contact:

Blackstone Resources AG

Mrs. Doris Suta

Blegistrasse 5

CH-6340 Baar

สวิตเซอร์แลนด์

T: +41 41 449 61 63

F: +41 41 449 61 69

info@blackstoneresources.ch

ฝ่ายลงทุนสัมพันธ์

ir@blackstoneresources.ch

ติดต่อสอบถามสำหรับสื่อ

media@blackstoneresources.ch

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

แดลลัส–(บิสิเนสไวร์)–14 ก.ย. 2563

Flowserve Corporation (NYSE: FLS) (“ผู้เสนอซื้อ”) ซึ่งเป็นผู้นำด้านบริการผลิตภัณฑ์และบริการการควบคุมการไหลของสารเหลว (flow control) สำหรับตลาดโครงสร้างพื้นฐานทั่วโลกประกาศข้อเสนอซื้อหุ้นกู้ 1.250% ที่ครบกำหนด 17 มีนาคม 2565 (“หุ้นกู้”) จากผู้ที่กำลังถือหุ้นกู้ (“ผู้ถือหุ้นกู้” และ “กลุ่มผู้ถือหุ้นกู้”)  ตามข้อกำหนดและเป็นไปตามเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในบันทึกข้อเสนอซื้อลงวันที่ 14 กันยายน 2563 (เนื่องจากอาจมีการเพิ่มเติมหรือแก้ไขเป็นครั้งคราว) (“บันทึกข้อตกลงการเสนอซื้อ”) รวมถึงหนังสือแจ้งการรับประกันการส่งมอบ (“หนังสือแจ้งการรับประกันการส่งมอบ”) รวมถึงการบรรลุ (หรือการสละสิทธิ์) ของเงื่อนไขฉบับใหม่ (ตามที่อธิบายไว้ในที่นี้) ผู้ทำคำเสนอซื้อได้เชิญผู้ถือหุ้นกู้ (โดยเป็นไปตาม “ข้อจำกัดการเสนอซื้อและจัดจำหน่าย” ในบันทึกข้อตกลงการเสนอซื้อ) เพื่อซื้อหุ้นกู้ในราคาซื้อ  เงื่อนไขที่เป็นตัวพิมพ์ใหญ่ที่ใช้ในประกาศนี้แต่ที่ไม่ได้กำหนดไว้ในที่นี้มีความหมายตามที่ระบุไว้ในบันทึกข้อเสนอซื้อ

สำเนาบันทึกข้อตกลงการเสนอซื้อและหนังสือแจ้งการรับประกันการส่งมอบมีแจกให้กับผู้ถือหุ้นกู้ในลิงค์ดังกล่าว: http://www.lucid-is.com/flowserve

ข้อเสนอจะหมดอายุในเวลา 17.00 น. (ตามเวลานิวยอร์ก) ในวันที่ 21 กันยายน 2020 (“วันหมดอายุ”) เว้นแต่จะขยาย เปิดใหม่ ถอดถอน หรือยุติตามดุลยพินิจของผู้เสนอซื้อ แต่เพียงผู้เดียว

คำอธิบายของหุ้นกู้		ISIN		รวมจำนวนเงินต้นที่ค้างชำระ		ราคาซื้อ(1)		จำนวนเงินที่เป็นไปตามข้อเสนอ
หุ้นกู้ 1.250% ครบกำหนดปี 2565 ("หุ้นกู้")		XS1196536731		€500,000,000		€1,000		ใดๆ และทั้งหมด

_________

1. แสดงถึงราคาซื้อต่อจำนวนเงินต้นของหุ้นกู้ €1,000 (ราคาดังกล่าวคือ “ราคาซื้อ”)

เงื่อนไขการออกใหม่

นอกจากนี้ผู้ทำคำเสนอซื้อยังประกาศความตั้งใจเมื่อวันที่ 14 กันยายน 2563 ที่จะออกหุ้นกู้อัตราคงที่ในสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ (“หุ้นกู้ใหม่”) การซื้อหุ้นกู้ใดๆ ของผู้เสนอซื้อตามข้อเสนอจะขึ้นอยู่กับความสำเร็จของการเสนอขายหุ้นกู้ใหม่ตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่เป็นที่พอใจของผู้เสนอซื้อตามดุลยพินิจของผู้ทำคำเสนอซื้อแต่เพียงผู้เดียวรวมถึง แต่ไม่ จำกัดเพียงจำนวนรายได้รวมที่ผู้เสนอซื้อได้รับจากการออกหุ้นกู้ใหม่นั้นเพียงพอที่จะใช้เป็นเงินทุนสำหรับการซื้อจำนวนเงินต้นรวมของหุ้นกู้ที่ได้รับการเสนอซื้ออย่างถูกต้องและที่ไม่ได้ถอนออกในหรือก่อนถึงกำหนดเวลาหมดอายุ (“เงื่อนไขการเสนอใหม่”) หรือการสละสิทธิ์ของเงื่อนไขฉบับใหม่ดังกล่าวขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของผู้เสนอซื้อแต่เพียงผู้เดียว

เหตุผลในการเสนอซื้อ

วัตถุประสงค์ของข้อเสนอ รวมถึงการออกหุ้นกู้ใหม่คือการจัดการหนี้โดยรวมของผู้เสนอซื้อและเพื่อขยายอายุหนี้ของผู้เสนอซื้อ (ขึ้นอยู่กับความพึงพอใจของเงื่อนไขฉบับใหม่) .

รายละเอียดของข้อเสนอ

โดยขึ้นอยู่กับการกำหนดราคาขั้นต่ำของหุ้นกู้ ราคาที่ชำระต่อหุ้นกู้ €1,000 คือ € 1,000 (“ราคาซื้อ”) ในส่วนของหุ้นกู้ใดๆ ที่ได้ซื้อ ผู้เสนอซื้อจะจ่ายเป็นจำนวนเงินเท่ากับดอกเบี้ยที่ค้างชำระและรวมถึงวันที่จ่ายดอกเบี้ยก่อนวันที่ชำระทันทีไปจนถึงแต่ไม่รวมวันชำระหนี้ ซึ่งคาดว่าจะเป็นวันที่ 23 กันยายน 2020 (“วันชำระหนี้”)

หุ้นกู้ที่ซื้อคืนจะถูกยกเลิก หุ้นกู้ที่ไม่ได้เสนอราคาอย่างถูกต้องในหรือก่อนกำหนดวันหมดอายุและได้รับการยอมรับสำหรับการซื้อตามข้อเสนอจะยังคงค้างอยู่หลังจากวันที่ชำระหนี้

ตารางเวลาสำหรับการเสนอซื้อ

วันที่		การดำเนินการ
14 กันยายน 2563		เริ่มต้นของข้อเสนอซื้อ ประกาศข้อเสนอซื้อ บันทึกข้อเสนอมีแจกจากตัวแทนการรับซื้อ
21 กันยายน 2563 17:00 น. (ตามเวลานิวยอร์ก)		วันหมดอายุ/วันหมดเขตการถอน วันหมดอายุสำหรับการรับซื้อโดยตัวแทนรับซื้อเพื่อให้ผู้ถือหุ้นกู้สามารถเข้าร่วมในข้อเสนอและมีสิทธิ์ได้รับราคาซื้อและการดอกเบี้ยค้างจ่ายในวันที่ชำระหนี้และ โดยหุ้นกู้จะถูกถอนออกโดยผู้ถือหุ้นกู้ เว้นแต่จะมีกำหนดเวลาในภายหลังตามกฎหมายที่บังคับใช้ (ตามที่ผู้เสนอซื้อจะพิจารณาตามดุลยพินิจที่สมเหตุสมผล)
ทันทีที่สามารถทำได้อย่างสมเหตุสมผล ใน วันที่ 22 กันยายน 2563 การ		ประกาศผลการเสนอซื้อ ผู้เสนอซื้อจะประกาศ (i) ว่าเงื่อนไขของข้อเสนอใหม่เป็นที่พึงพอใจหรือไม่และ (ii) ตัดสินใจว่าจะรับซื้อหุ้นกู้ที่ถูกต้องตามข้อเสนอหรือไม่ (ขึ้นอยู่กับความพึงพอใจหรือการสละสิทธิ์ตามดุลยพินิจของผู้เสนอซื้อสำหรับเงื่อนไขฉบับใหม่หากยังไม่เป็นที่พอใจ) รวมถึงวันชำระหนี้และผลของข้อเสนอตามวิธีการที่กำหนดไว้ในบันทึกข้อตกลงการเสนอซื้อภายใต้หัวข้อ “ข้อตกลงและเงื่อนไขการเสนอ-ประกาศ”
23 กันยายน 2563 17:00 น. (เวลานิวยอร์ก)		กำหนดส่งมอบหุ้นกู้ที่จัดส่งตามการรับประกันการส่งมอบ หากผู้ถือหุ้นกู้รายใดต้องการที่จะเสนอขายหุ้นกู้ของตนแต่ยังไม่สามารถมอบใบรับรองหุ้นกู้ได้ทันที ผู้ถือหุ้นกู้ดังกล่าวจะต้องเสนอตามขั้นตอนการรับประกันการส่งมอบที่อธิบายไว้ในบันทึกข้อตกลงการเสนอซื้อภายใต้หัวข้อ“ขั้นตอนการเข้าร่วมในข้อเสนอ” (ซึ่งต้องมีการส่งมอบหนังสือแจ้งการรับประกันการส่งมอบอย่างถูกต้องและดำเนินการไปยังตัวแทนรับซื้อและตัวแทนข้อมูลก่อนวันหมดอายุ) และส่งบันทึกภายในเวลา 17:00 น. (ตามเวลานิวยอร์ก) ในวันที่ 23 กันยายน 2563
23 กันยายน 2563		วันที่คาดว่าจะชำระหนี้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความพึงพอใจหรือการสละสิทธิ์ (ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของผู้เสนอซื้อแต่เพียงผู้เดียว) วันที่คาดว่าจะชำระหนี้  การชำระหนี้และการจ่ายดอกเบี้ยค้างจ่ายสำหรับข้อเสนอ
24 กันยายน 2563		วันที่คาดว่าจะรับประกันการส่งมอบ โดยขึ้นอยู่กับความพึงพอใจหรือการสละสิทธิ์ (ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของผู้เสนอซื้อแต่เพียงผู้เดียว) ของเงื่อนไขการออกใหม่ วันที่คาดว่าจะชำระหนี้ของหุ้นกู้ที่เสนอตามขั้นตอนการรับประกันการส่งมอบภายใต้หัวข้อ "ขั้นตอนการเข้าร่วมในข้อเสนอการยื่น–สรุปสิ่งที่ต้องดำเนินการ – ขั้นตอนของหุ้นกู้โดยใช้หนังสือแจ้งการรับประกันการส่งมอบ"

เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น การประกาศที่เกี่ยวข้องกับข้อเสนอจะทำโดยการส่งหนังสือแจ้งไปยังระบบหักบัญชีเพื่อสื่อสารไปยังผู้เข้าร่วมโดยตรง นอกจากนี้ยังอาจมีการประกาศโดยการออกข่าวประชาสัมพันธ์ไปยังบริการประกาศข่าวสาร นอกจากนี้ยังสามารถขอรับสำเนาประกาศและข่าวประชาสัมพันธ์ทั้งหมดได้จากตัวแทนการรับซื้อ  อาจเกิดความล่าช้าอย่างมีนัยสำคัญเมื่อมีการส่งหนังสือแจ้งไปยังระบบหักบัญชีและขอให้ผู้ถือหุ้นกู้ติดต่อตัวแทนรับซื้อสำหรับประกาศที่เกี่ยวข้องในระหว่างการทำข้อเสนอ

ข้อกำหนดการเสนอขาย

การซื้อการเสนอซื้อหุ้นกู้โดยผู้เสนอซื้อเป็นไปตามข้อเสนอและสามารถทำได้โดยการส่งคำเสนอขายที่ถูกต้องเท่านั้น  ผู้เสนอซื้อไม่มีภาระผูกพันใดๆ ที่จะต้องยอมรับการซื้อหุ้นกู้ที่เสนอตามข้อเสนอ  การตอบรับคำเสนอขายโดยผู้เสนอซื้อตามข้อเสนอจะขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของผู้เสนอซื้อแต่เพียงผู้เดียวและผู้เสนอขายอาจถูกปฏิเสธโดยผู้เสนอซื้อไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม  ผู้เสนอซื้อขอสงวนสิทธิ์ตามดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียวในการขยาย เปิดใหม่ ถอนหรือ ยุติข้อเสนอและแก้ไขหรือยกเว้นข้อกำหนดและเงื่อนไขใดๆ ของข้อเสนอเมื่อใดก็ได้หลังการประกาศข้อเสนอ รายละเอียดของการขยายเวลาการเปิดใหม่ การถอน การยกเลิก การแก้ไข หรือการสละสิทธิ์ดังกล่าวจะแจ้งให้ผู้ถือหุ้นกู้ทราบโดยเร็วที่สุดหลังจากการตัดสินใจดังกล่าว

ในการเสนอขายหุ้นกู้แก่ผู้เสนอซื้อ ผู้ถือหุ้นกู้ควรส่งมอบหรือให้มีการจัดส่งในนามของตนผ่านระบบหักบัญชีที่เกี่ยวข้องและเป็นไปตามข้อกำหนดของระบบหักบัญชีดังกล่าวซึ่งเป็นคำเสนอขายที่ถูกต้องที่ได้รับในแต่ละกรณีโดยตัวแทนรับซื้อภายในกำหนดเวลาหมดอายุ

จะต้องส่งคำเสนอขายตามจำนวนเงินต้นของหุ้นกู้ในจำนวนที่ไม่น้อยกว่ามูลค่าขั้นต่ำเป็น €100,000 และอาจส่งในรูปทวีคูณของ €1,000 หลังจากนั้น

ขอแนะนำให้ผู้ถือหุ้นกู้ตรวจสอบกับธนาคาร นายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ หรือตัวกลางอื่นๆ ที่พวกเขาถือหุ้นกู้ว่าตัวกลางดังกล่าวต้องการคำสั่งจากผู้ถือหุ้นกู้เมื่อไรจึงจะสามารถเข้าร่วมหรือถอนคำสั่งในการเข้าร่วมได้ก่อนกำหนดวันหมดอายุที่ระบุไว้ข้างต้น กำหนดวันหมดอายุที่กำหนดโดยตัวกลางดังกล่าวและแต่ละระบบหักบัญชีสำหรับการส่งและการถอนคำสั่งซื้อจะเร็วกว่ากำหนดเวลาที่เกี่ยวข้องที่ระบุไว้ข้างต้น

ขอแนะนำให้ผู้ถือหมายเหตุอ่านบันทึกข้อเสนอซื้ออย่างละเอียดเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมดและข้อมูลเกี่ยวกับขั้นตอนในการเข้าร่วมข้อเสนอ

BofA Securities, Inc. ทำหน้าที่เป็นผู้จัดการตัวแทนจำหน่าย แต่เพียงผู้เดียว (“ผู้จัดการตัวแทนจำหน่าย”) สำหรับข้อเสนอและ Lucid Issuer Services Limited ทำหน้าที่เป็นตัวแทนจัดซื้อและให้ข้อมูล (“ตัวแทนรับซื้อและผู้ให้ข้อมูล”)

คำถามและคำร้องขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับข้อเสนออาจส่งไปที่ผู้จัดการตัวแทนจำหน่ายที่หมายเลข +44 207 996 5420, +1 (888) 292-0070 (โทรฟรีในสหรัฐอเมริกา), +1 (980) 387-3907 (เก็บจ่ายในสหรัฐอเมริกา ) หรือ DG.LM-EMEA@bofa.com

คำถามและคำร้องขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับการจัดส่งคำแนะนำในการประกวดราคาอาจถูกส่งไปยังตัวแทนรับซื้อและข้อมูลที่หมายเลข +44 20 7704 0880 หรือกระแสน้ำที่ @lucid-is.com

สำเนาบันทึกข้อตกลงการเสนอซื้อและหนังสือแจ้งการรับประกันการส่งมอบมีให้ผู้ถือหุ้นกู้ในลิงค์ต่อไปนี้: http://www.lucid-is.com/flowserve

คำแจ้งเตือน:

ประกาศนี้ไม่มีหรือเป็นการเสนอหรือการเชิญชวนให้ซื้อขายหรือสมัครสมาชิกกับหุ้นกู้ หู้นกู้ใหม่หรือหลักทรัพย์อื่นๆ ในสหรัฐอเมริกาหรือเขตอำนาจศาลอื่นใด ต้องอ่านประกาศนี้ควบคู่ไปกับบันทึกข้อเสนอซื้อ ประกาศนี้และบันทึกข้อเสนอซื้อมีข้อมูลสำคัญซึ่งควรอ่านอย่างรอบคอบก่อนตัดสินใจใดๆ หากคุณมีข้อสงสัยเกี่ยวกับเนื้อหาของประกาศนี้ ข้อเสนอ บันทึกข้อตกลงการเสนอซื้อ หรือการดำเนินการที่คุณควรกระทำ ให้คุณขอคำแนะนำทางการเงินและกฎหมายเอง รวมถึงคำแนะนำด้านภาษีที่เกี่ยวข้องกับผลทางภาษีทันทีจากนายหน้า ผู้จัดการธนาคาร ทนายความ นักบัญชี หรือที่ปรึกษาทางการเงินหรือกฎหมายอิสระอื่นๆ  บุคคลหรือ บริษัทใดๆ ที่ถือหุ้นกู้ในนามของนายหน้า ตัวแทนจำหน่าย ธนาคาร ผู้รับฝากทรัพย์สิน บริษัททรัสต์ หรือผู้เสนอชื่อหรือตัวกลางอื่นๆ จะต้องติดต่อหน่วยงานดังกล่าวหากต้องการเข้าร่วมในข้อเสนอ

ไม่มีผู้เสนอซื้อ ผู้จัดการตัวแทนจำหน่าย ผู้จัดซื้อ และตัวแทนข้อมูล หรือผู้ดูแลผลประโยชน์ภายใต้การกำกับดูแลหมายเหตุ (“ผู้ดูแลผลประโยชน์”) หรือกรรมการ เจ้าหน้าที่ พนักงาน ตัวแทนหรือ บริษัทในเครือใดๆ ที่เป็นตัวแทนหรือให้คำแนะนำใดๆ ทำหน้าที่เป็นตัวแทนหรือผู้ให้คำแนะนำใดๆ ทั้งสิ้นเกี่ยวกับประกาศนี้ บันทึกข้อเสนอซื้อ ข้อเสนอ หรือคำแนะนำใดๆ ว่าผู้ถือหุ้นกู้ควรซื้อหุ้นกู้ในข้อเสนอหรือสมัครรับหุ้นกู้ใหม่

ไม่มีผู้เสนอซื้อ ผู้จัดการ ตัวแทนจำหน่าย ผู้จัดซื้อ และตัวแทนข้อมูล ผู้ดูแลผลประโยชน์ หรือกรรมการเจ้าหน้าที่ พนักงาน ตัวแทน หรือบริษัทในเครือใดๆ ที่เกี่ยวข้องรับผิดชอบต่อความถูกต้องหรือความสมบูรณ์ของข้อมูลเกี่ยวกับผู้เสนอซื้อหุ้นกู้หรือหุ้นกู้ใหม่ที่มีอยู่ในประกาศนี้หรือในบันทึกข้อเสนอซื้อ  ไม่มีผู้จัดการ ตัวแทนจำหน่าย ผู้จัดซื้อ และตัวแทนข้อมูล ผู้ดูแลผลประโยชน์ หรือกรรมการเจ้าหน้าที่ พนักงานตัวแทน หรือบริษัทในเครือใดๆ ที่ทำหน้าที่แทนผู้ถือหุ้นกู้ใดๆ หรือจะรับผิดชอบต่อผู้ถือหุ้นกู้ใดๆ ในการให้ความคุ้มครองใดๆ แก่ลูกค้าหรือเพื่อให้คำแนะนำที่เกี่ยวข้องกับข้อเสนอ  ดังนั้นจึงไม่มีผู้จัดการ ตัวแทนจำหน่าย ผู้จัดซื้อ และตัวแทนข้อมูล ผู้ดูแลผลประโยชน์ หรือกรรมการเจ้าหน้าที่ พนักงาน ตัวแทนหรือบริษัท ในเครือของตนรับผิดชอบการที่ผู้เสนอซื้อมิได้เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับผู้เสนอซื้อหรือหุ้นกู้ซึ่งมีสาระสำคัญในบริบทของข้อเสนอและที่ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ

ข้อจำกัดข้อเสนอและการจัดจำหน่าย

ประกาศนี้หรือบันทึกข้อเสนอซื้อไม่ถือเป็นการเชิญให้เข้าร่วมในข้อเสนอในเขตอำนาจศาลใดๆ หรือต่อบุคคลใด ที่การเชิญดังกล่าวผิดกฎหมายภายใต้กฎหมายหลักทรัพย์ที่เกี่ยวข้อง  การเผยแพร่ประกาศนี้และบันทึกข้อเสนอซื้อในบางเขตอำนาจศาลอาจถูกจำกัดโดยกฎหมาย  บุคคลที่มีประกาศนี้หรือบันทึกข้อตกลงในการเสนอซื้อแต่ละรายจะต้องรับทราบและปฏิบัติตามข้อจำกัดดังกล่าว

เกี่ยวกับ Flowserve: Flowserve Corp. เป็นหนึ่งในผู้นำบริการผลิตภัณฑ์และบริการการเคลื่อนที่ของสารเหลว  บริษัทดำเนินธุรกิจในกว่า 55 ประเทศโดยผลิตปั๊ม ซีล และวาล์วที่ได้รับการออกแบบทางวิศวกรรมและอุตสาหกรรมตลอดจนบริการจัดการการไหลที่เกี่ยวข้อง ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Flowserve สามารถหาได้โดยการเยี่ยมชมเว็บไซต์ของบริษัทที่ www.flowserve.com

แถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้า: ประกาศนี้มีข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า เช่น "อาจ" "ควร" "คาดหวัง" "สามารถ" "ตั้งใจ" "วางแผน" "คาดการณ์" "ประมาณการ" "เชื่อว่า" "พยากรณ์" "คาดเดา" หรือคำอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อระบุข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าซึ่งรวมถึง แต่ไม่จำกัดเพียงการคาดการณ์รายได้ แถลงการณ์ที่เกี่ยวข้องกับกลยุทธ์ทางธุรกิจของเรา และคำแถลงความคาดหวัง ความเชื่อ แผนการณ์และกลยุทธ์ในอนาคต และการพัฒนาที่คาดการณ์ไว้เกี่ยวกับอุตสาหกรรม ธุรกิจ การดำเนินงาน และผลการดำเนินงานทางการเงินของเรา

แถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าที่รวมอยู่ในการประกาศนี้มาจากการคาดการณ์ การประมาณการ และสมมติฐานในปัจจุบันของเรา  ข้อความเหล่านี้เป็นเพียงการคาดการณ์ ไม่ใช่การรับประกัน  ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าดังกล่าวอยู่ภายใต้ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนมากมายที่ยากจะคาดเดา  ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนเหล่านี้อาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างอย่างมากจากที่คาดการณ์ไว้ในข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าดังกล่าวและรวมถึง แต่ไม่จำกัดเพียงสิ่งต่อไปนี้: ข้อความที่เกี่ยวข้องกับระยะเวลาที่คาดหวัง เงื่อนไขสุดท้าย และความสมบูรณ์ของข้อเสนอ และข้อความที่คล้ายคลึงกันที่เกี่ยวข้องกับการคาดการณ์ล่วงหน้า  เหตุการณ์ในอนาคตและความคาดหวังซึ่งข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์

ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าทั้งหมดที่รวมอยู่ในประกาศนี้อ้างอิงจากข้อมูลที่มีให้เราในวันที่นี้และเราไม่มีภาระผูกพันในการปรับปรุงข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าใด ๆ

ดูเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20200914005559/en/

ข้อมูลติดต่อสำหรับสื่อมวลชน:
Lars Rosene, Lars Rosene, Vice President, Corporate Communications & Public Affairs (รองประธานฝ่ายสื่อสารองค์กรและกิจการสาธารณะ) (972) 443-6644

ถือเป็นความสำเร็จก้าวสำคัญด้านกฎระเบียบ เนื่องจาก NuScale พร้อมแล้วที่จะนำเทคโนโลยี SMR ออกสู่ตลาดในทศวรรษนี้

พอร์ตแลนด์, โอเรกอน–(BUSINESS WIRE)–29 ส.ค. 2563

NuScale Power ประกาศในวันนี้ว่าคณะกรรมการกำกับดูแลด้านนิวเคลียร์ของสหรัฐฯ หรือ the U.S. Nuclear Regulatory Commission  (NRC) ได้ตรวจสอบระยะที่ 6 ซึ่งเป็นขั้นตอนสุดท้ายและขั้นสุดท้ายของแอปพลิเคชันการรับรองการออกแบบ หรือ the Design Certification Application (DCA)  เป็นที่เสร็จสิ้นสมบูรณ์แล้วสำหรับเครื่องปฏิกรณ์แบบแยกส่วนขนาดเล็ก หรือ small modular reactor (SMR) ที่ก้าวล้ำของบริษัท โดยมีการรายงานการประเมินความปลอดภัยขั้นสุดท้าย  หรือ Final Safety Evaluation Report (FSER) ให้ด้วย โดย FSER แสดงให้เห็นถึงการเสร็จสิ้นสมบูรณ์ของการตรวจสอบทางเทคนิคและการอนุมัติการออกแบบ NuScale SMR ซึ่งเมื่อขั้นตอนสุดท้ายของ DCA ของ NuScale เสร็จสมบูรณ์แล้ว ลูกค้าก็จะสามารถดำเนินการตามแผนการพัฒนาโรงไฟฟ้า NuScale ได้ด้วยความสบายใจว่า NRC ได้อนุมัติด้านความปลอดภัยของการออกแบบของ NuScale เรียบร้อยแล้ว

ข่าวประชาสัมพันธ์นี้เป็นแบบมัลติมีเดีย ดูฉบับเต็มได้ที่นี่:https://www.businesswire.com/news/home/20200828005299/en/

“นี่ไม่ใช่แค่เพียงก้าวที่สำคัญสำหรับ NuScale เท่านั้น แต่ยังเป็นก้าวที่สำคัญของภาคนิวเคลียร์ของสหรัฐฯ ทั้งหมดและเทคโนโลยีนิวเคลียร์ขั้นสูงอื่น ๆ ที่จะตามมาอีกด้วย ความสำเร็จครั้งนี้เป็นการวางพื้นฐานความเป็นผู้นำของ NuScale และสหรัฐอเมริกาอย่างชัดเจนในการแข่งขันเพื่อนำ SMR ออกสู่ตลาด การได้รับอนุมัติด้านการออกแบบของ NuScale ถือเป็นความสำเร็จที่น่าเหลือเชื่อ และเราขอขอบคุณ NRC อย่างลึกซึ้งที่สุดสำหรับการตรวจสอบอย่างละเอียดและขอขอบคุณกระทรวงพลังงานของสหรัฐอเมริกา หรือ the U.S. Department of Energy (DOE) สำหรับความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องในการเป็นหุ้นส่วนระหว่างภาครัฐกับภาคเอกชนของเราที่ประสบความสำเร็จเพื่อนำ SMR เครื่องแรกของประเทศออกสู่ตลาด และเรายังขอขอบคุณบุคคลอื่น ๆ อีกมากมายที่ทุ่มเทเวลานับไม่ถ้วนเพื่อทำให้ช่วงเวลาพิเศษนี้เกิดขึ้นจริง” John Hopkins ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ NuScale กล่าว “นอกจากนี้การระดมทุนแบบแบ่งค่าใช้จ่ายโดยสภาคองเกรสในช่วงหลายปีที่ผ่านมายังได้ช่วยเร่งความก้าวหน้าของ NuScale ผ่านกระบวนการรับรองการออกแบบของ NRC สิ่งนี้คือสาเหตุที่โครงการ SMR ของกระทรวงพลังงานของสหรัฐอเมริกาถูกสร้างขึ้นมา และความสำเร็จของเราก็ยังเกิดขึ้นมาจากการได้รับการสนับสนุนจากสภาคองเกรสที่แข็งแกร่ง "

DCA ของ NuScale เสร็จสมบูรณ์ในเดือนธันวาคม 2559 และได้รับการยอมรับจาก คณะกรรมการกำกับดูแลด้านนิวเคลียร์ของสหรัฐฯ หรือ  NRC ในเดือนมีนาคม 2017 กระบวนการตรวจสอบแสดงให้เห็นถึงทั้งความเรียบง่ายของการออกแบบ SMR ของ NuScale และความละเอียดถี่ถ้วนของแอปพลิเคชันของบริษัท ตัวอย่างเช่น ในระหว่างกระบวนการตรวจสอบขั้นตอนที่ 1 อย่างเข้มงวด ซึ่งรวมถึง 115,000 ชั่วโมงที่ใช้ในการตรวจสอบ DCA ทาง NRC ได้ออกคำขอข้อมูลเพิ่มเติมเป็นจำนวนน้อยกว่ามากเมื่อเทียบกับแอปพลิเคชันการรับรองของการออกแบบอื่น ๆ NuScale ใช้เงินไปกว่า 500 ล้านดอลลาร์โดยได้รับการสนับสนุนจาก Fluor และใช้ชั่วโมงแรงงานกว่า 2 ล้านชั่วโมงเพื่อพัฒนาข้อมูลที่จำเป็นในการเตรียมแอปพลิเคชัน DCA นอกจากนี้ บริษัทยังได้ส่งรายงานเฉพาะ Topical Reports อีก 14 ฉบับแยกต่างหาก นอกเหนือไปจากรายงานอีกหนึ่งฉบับว่าด้วยแอปพลิเคชัน DCA อีกกว่า 12,000 หน้า พร้อม ๆ กับให้ข้อมูลสนับสนุนมากกว่า 2 ล้านหน้าสำหรับการตรวจสอบ NRC

“NRC ยอมรับความท้าทายในการตรวจสอบ เครื่องปฏิกรณ์  DCA แบบแยกส่วนขนาดเล็กเป็นเครื่องแรก ซึ่งในเวลานั้นไม่เพียงแต่ถือเป็นก้าวสำคัญของ NuScale เท่านั้น แต่ยังเป็นก้าวสำคัญของอุตสาหกรรมนิวเคลียร์โดยรวมด้วย NuScale ขอชื่นชมความทุ่มเท เวลา และความพยายามของ NRC ตลอดกระบวนการหลายปีนี้ ซึ่งมักจะมีการตรวจสอบเสร็จก่อนกำหนดเวลาเสมอ ในฐานะที่ผมเคยเป็นพนักงานของ NRC มาเป็นเวลานาน ซึ่งรวมถึงในฐานะผู้บริหารใน Office of New Reactors ผมสามารถพูดได้ว่าการออก FSER ในช่วงแรกนี้ต้องให้เครดิตสำหรับทุกคนใน NRC อย่างแท้จริง ซึ่งรวมถึงเจ้าหน้าที่การตรวจสอบทางเทคนิคและเจ้าหน้าที่โครงการ ฝ่ายการจัดการ และคณะกรรมการ Tom Bergman รองประธานฝ่ายกำกับดูแลของ NuScale กล่าว

NuScale ยังคงรักษาโมเมนตัมโครงการที่แข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องในการนำเทคโนโลยี SMR ไปใช้ในเชิงพาณิชย์ ซึ่งรวมถึงการพัฒนาห่วงโซ่อุปทาน มาตรฐานการออกแบบโรงงาน การวางแผนกิจกรรม การส่งมอบ และแผนการด้านสตาร์ทอัพและการว่าจ้าง บริษัทได้รับความสนใจเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ จากลูกค้าในประเทศและจากต่างประเทศจากที่มองว่าโรงไฟฟ้า NuScale เป็นโซลูชันระยะยาวสำหรับการจัดหาพลังงานคาร์บอนที่เชื่อถือได้ ปลอดภัย ราคาไม่แพงและมีความยืดหยุ่นในการใช้งานสำหรับการใช้งานที่หลากหลาย ทั้งนี้ NuScale ได้ลงนามในข้อตกลงกับหน่วยงานในสหรัฐอเมริกา แคนาดา โรมาเนีย สาธารณรัฐเช็ก และจอร์แดน และกำลังมีการเจรจาข้อตกลงที่คล้ายกันกับหน่วยงานอื่น ๆ เพิ่มเติม

เกี่ยวกับ NuScale Power

NuScale Power ได้พัฒนาโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์แบบน้ำเบาแบบแยกส่วนเพื่อจัดหาพลังงานสำหรับการผลิตไฟฟ้า การทำความร้อนแบบรวมศูนย์ การกรองน้ำทะเล และการใช้ความร้อนในกระบวนการอื่น ๆ ทั้งนี้การออกแบบเครื่องปฏิกรณ์แบบแยกส่วนขนาดเล็ก (SMR) ที่ก้าวล้ำนี้จะใช้คุณลักษณะ NuScale Power Module™ ที่ประดิษฐ์ขึ้นจากโรงงานโดยสมบูรณ์ซึ่งสามารถผลิตไฟฟ้าได้ 60 เมกะวัตต์โดยใช้เทคโนโลยีเครื่องปฏิกรณ์แบบแรงดันน้ำที่ปลอดภัยกว่า ขนาดเล็กกว่า และปรับขนาดได้ การออกแบบที่ปรับขนาดได้ของ NuScale ทำให้โรงไฟฟ้าสามารถรองรับโมดูลไฟฟ้าได้ถึง 12 โมดูล ช่วยให้พลังงานที่ปราศจากคาร์บอนและลดภาระผูกพันทางการเงินที่มากับโรงงานนิวเคลียร์ขนาดกิกะวัตต์ ผู้ลงทุนหลักใน NuScale ได้แก่ Fluor Corporation ซึ่งเป็นบริษัทด้านวิศวกรรมการจัดหาและการก่อสร้างระดับโลกที่มีประวัติ 60 ปีในด้านพลังงานนิวเคลียร์เชิงพาณิชย์

NuScale มีสำนักงานใหญ่ในพอร์ตแลนด์ โอเรกอน และมีสำนักงานใน Corvallis,โอเรกอน; ร็อควิลล์, แมรีแลนด์; ชาร์ล็อต นอร์ธ คาโรไลนา; ริชแลนด์วอชิงตัน; และลอนดอน สหราชอาณาจักร ติดตามเราได้ที่ Twitter: @NuScale_Power, Facebook: NuScale Power, LLC, LinkedIn: NuScale-Power, and Instagram: nuscale_power. NuScale มีโลโก้แบรนด์และ เว็บไซต์ ใหม่ คลิกเพื่อดู วิดีโอ สั้น ๆ

ดูเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20200828005299/en/

ติดต่อสำหรับสื่อ:

Diane Hughes, รองประธานฝ่ายการตลาดและการสื่อสาร

dhughes@nuscalepower.com

(C) 503-270-9329