ซินจู๋ ไต้หวัน–(BUSINESS WIRE)–9 ธันวาคม 2022

มหาวิทยาลัยแห่งชาติชิงหวา (NTHU) ในไต้หวัน ได้รับรางวัล Taiwan University Sustainability Award สองปีติด! รางวัลนี้ได้ประกาศที่งาน Taiwan Corporate Sustainability Awards (TCSA) ครั้งที่ 15 ซึ่งจัดขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้โดย Taiwan Institute for Sustainable Energy (TAISE) ซึ่ง NTHU ได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับแรกในการประเมินที่ครอบคลุม โดดเด่นท่ามกลางมหาวิทยาลัยที่เข้าร่วม 47 แห่ง และในการแข่งขันแต่ละรายการได้รับ University Sustainability Report Gold Award

NTHU president W. John Kao (right) accepting the Taiwan University Sustainability Award from You Si-kun, president of the Legislative Yuan. (Photo: National Tsing Hua University)

ผู้พิพากษาอ้างถึงวิธีการที่เป็นแบบอย่างซึ่ง NTHU ได้นำแนวทางใหม่มาใช้เพื่อบูรณาการการเรียนรู้ในห้องเรียน กิจกรรมในวิทยาเขต และการบริการสังคม ซึ่งจะช่วยยกระดับการศึกษาของนักศึกษาและสร้างสภาพแวดล้อมการเรียนรู้ที่หลากหลาย ยืดหยุ่น และเป็นสหวิทยาการตามหลักการของ “Think locally, act globally” นอกจากนี้ คณะกรรมการเพื่อความยั่งยืนของมหาวิทยาลัยยังได้กำหนดและดำเนินกลยุทธ์การพัฒนาที่ยั่งยืน ซึ่งบูรณาการทรัพยากรภายในและภายนอก NTHU เข้าด้วยกันอย่างราบรื่น เพื่อให้คำขวัญของมหาวิทยาลัยที่ว่า “มีวินัยในตนเองและมีความรับผิดชอบต่อสังคม” เป็นจริง

Chien Eugene ผู้ประชุมทั่วไปของ TCSA กล่าวชื่นชม NTHU ที่เป็นผู้นำด้วยการแต่งตั้งประธานเจ้าหน้าที่ด้านความยั่งยืนคนแรกของไต้หวัน (CSO) และก่อตั้งโครงการ Rising Sun เพื่อช่วยเหลือนักศึกษาด้อยโอกาส หัวหน้าเจ้าหน้าที่ด้านความยั่งยืนคือ รองประธานอาวุโส Tai Nyan-hwa ผู้ซึ่งดูแลเจ้าหน้าที่ด้านความยั่งยืน 26 คนที่ได้รับการแต่งตั้งจากฝ่ายบริหารและฝ่ายวิชาการแต่ละฝ่าย ซึ่งทั้งหมดอยู่ในคณะกรรมการด้านความยั่งยืนที่บริหารงานโดยศูนย์นวัตกรรมระดับภูมิภาค ทุนการศึกษา Rising Sun ก่อตั้งขึ้นในปี 2013 ให้การสนับสนุนทางการเงินแก่นักศึกษาที่ด้อยโอกาสทางเศรษฐกิจที่แสดงศักยภาพสูงหลังจากเริ่มการศึกษาที่ NTHU

พิธีมอบรางวัลจัดขึ้นที่ Grand Hotel ในไทเป W. John Kao ประธาน NTHU ได้รับรางวัลที่มอบให้เป็นการส่วนตัวโดย You Si-kun ประธานสภานิติบัญญัติหยวน

ในคำกล่าวรับรางวัลของเขา Kao กล่าวว่า “ความยั่งยืนเป็นกรอบความคิดที่ไม่มีวันสิ้นสุด ดังนั้นเราจึงจำเป็นต้องก้าวต่อไปสู่อีกขั้นของความยั่งยืน”

ประธาน Kao เสริมว่า NTHU กำลังวางแผนที่จะให้ความสำคัญกับการสนับสนุนโครงการวิจัยที่สะท้อนถึง 17 เป้าหมายของการพัฒนาที่ยั่งยืนที่ประกาศใช้โดยสหประชาชาติ (UN) ในด้านการศึกษา มหาวิทยาลัยสนับสนุนให้อาจารย์และนักศึกษาดำเนินการตามขั้นตอนที่ส่งผลดีต่อความยั่งยืน ส่วนในระดับบริหาร การจัดสรรทรัพยากรของมหาวิทยาลัยคคำนึงถึงการใช้พลังงานและปัจจัยแวดล้อมอื่น ๆ และในแง่ของการมีปฏิสัมพันธ์กับสังคมในวงกว้าง มหาวิทยาลัยกำลังวางแผนที่จะจัดตั้งเวทีเพื่ออำนวยความสะดวกในการร่วมมือด้านนวัตกรรมกับภาคองค์กรและภาครัฐ

ความพยายามอย่างต่อเนื่องในด้านความยั่งยืน ในปีนี้ NTHU ได้แต่งตั้งทูตด้านความยั่งยืนสำหรับนักศึกษา 15 คน นอกจากนี้ Huang Chuan นักศึกษาปริญญาโทชั้นปีที่ 2 ในสถาบันวิทยาศาสตร์การบริการ ได้จัดชมรม GreenDot ซึ่งมีร้านเสริมสวยเพื่อความยั่งยืนที่มีเป้าหมายในการนำหลักการของความยั่งยืนไปสู่การปฏิบัติในมหาวิทยาลัย อีกทั้ง Huang ยังวางแผนที่จะจัดตั้งเวทีที่ส่งเสริมให้นักศึกษาระดมความคิด หาพันธมิตร และประชาสัมพันธ์กิจกรรมต่าง ๆ

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่:  https://www.businesswire.com/news/home/53008629/en

ติดต่อ

Holly Hsueh
NTHU
(886)3-5162006
hoyu@mx.nthu.edu.tw

แหล่งที่มา: National Tsing Hua University

ซินจู๋ ไต้หวัน–(BUSINESS WIRE)–7 ธันวาคม 2022

พิธีเปิดของมหาวิทยาลัยแห่งชาติชิงหวา (NTHU) ในศูนย์การศึกษาและการวิจัยการผ่าของไต้หวัน ที่ใช้เงินกว่า 100 ล้านดอลลาร์ไต้หวัน ได้จัดขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ พิธีเปิดดังกล่าวนั้นรวมถึงพิธีรำลึกถึงผู้บริจาคศพ เพื่อเป็นการแสดงความขอบคุณ นักศึกษารุ่นแรกในหลักสูตรหลังปริญญาตรีสาขาการแพทย์ยังได้มอบดอกระฆังจีนให้กับผู้บริจาคด้วย

นักศึกษาหลักสูตรหลังปริญญาตรีสาขาการแพทย์ที่ NTHU มอบดอกระฆังจีนแก่ผู้ที่บริจาคร่างกายของพวกเขาให้กับโครงการ (ภาพ: มหาวิทยาลัยแห่งชาติซิงหวา)

ในพิธีนี้ อดีตประธานาธิบดี Hocheng Hong ของ NTHU ได้ลงนามในข้อตกลงการบริจาคฉบับแรก ซึ่งระบุว่าผู้บริจาคได้ให้คำมั่นสัญญาอย่างไม่มีเงื่อนไขกับร่างกายของเขาเพื่อการศึกษาและการวิจัยหลังความตาย เพื่อจุดประสงค์ในการพัฒนาวิทยาศาสตร์การแพทย์ให้ก้าวหน้า

W. John Kao ประธาน NTHU คนปัจจุบันขอบคุณ Hocheng สำหรับการสนับสนุนการศึกษาด้านการแพทย์ที่ NTHU รวมถึงการระดมทุน 2 พันล้านเหรียญไต้หวัน ซึ่งทำให้ NTHU สามารถสร้างห้องเรียนกายวิภาคศาสตร์ที่ทันสมัยได้ นอกจากนี้ NTHU ยังได้แต่งตั้งคณาจารย์เต็มเวลาสามคนและนอกเวลาสองคนในกายวิภาคของมนุษย์ ที่เป็นรากฐานของการศึกษาทางการแพทย์

ในนามของ NTHU Kao กล่าวขอบคุณทุกคนที่บริจาคร่างกายของพวกเขา รวมถึงสมาชิกในครอบครัวที่เห็นด้วยกับความตั้งใจของคนที่พวกเขารักที่จะเป็นประโยชน์ต่อการศึกษาทางการแพทย์ Kao กล่าวว่าศพมีความสำคัญต่อการศึกษาทางการแพทย์ และช่วยให้นักศึกษาได้รับความรู้ที่จำเป็นสำหรับการรักษาผู้ป่วยจำนวนนับไม่ถ้วนในอาชีพทางการแพทย์ในอนาคต

นักศึกษาหลักสูตรแพทยศาสตร์หลังปริญญาตรีแต่ละคนได้มอบดอกระฆังจีนให้กับผู้บริจาค Zhou Zhen-yu และ Liu Gui-zhen ทั้งยังร่วมกันร้องเพลง “Grateful Heart” เพื่อแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้ง พร้อมคำพูดของตัวแทนนักศึกษา Shen Ho-chien “จุดจบของชีวิตของคุณคือจุดเริ่มต้นของการศึกษาทางการแพทย์ของเรา ดังนั้นเราจึงเริ่มต้นการศึกษาของเราด้วยการขอบคุณด้วยความนอบน้อมและความเคารพสูงสุด”

Hocheng กล่าวว่าชีวิตก็เหมือนเรือที่แล่นบนน้ำ เพราะจะมีวันหนึ่งที่เรือกลับเข้าฝั่ง ในเวลานั้น แทนที่จะทิ้งเรือไว้เฉย ๆ ผู้มีใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่เลือกที่จะส่งต่อให้คนอื่นใช้ เขายังกล่าวอีกว่า เขารู้สึกขอบคุณเป็นอย่างยิ่งสำหรับผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ทุกคนที่ช่วยเหลือเขาในหลาย ๆ ด้าน และมีความสุขที่ได้มีโอกาสสนับสนุนการศึกษาด้านการแพทย์

Hocheng ได้สังเกตเห็นว่ากระบวนการที่เหน็ดเหนื่อยในการจัดตั้งโครงการทางการแพทย์ได้บังเกิดผลในที่สุด ขณะนี้นักศึกษาแพทย์กลุ่มแรกได้ลงทะเบียนและทำงานในโรงพยาบาล NTHU ที่กำลังดำเนินการอยู่ในเถาหยวน นอกจากนี้ เขายังกล่าวด้วยว่าเขายินดีที่จะลงนามในข้อตกลงการบริจาค และมองว่าเป็นการแสดงออกถึงการสนับสนุนการศึกษาทางการแพทย์ที่ NTHU อย่างไม่มีเงื่อนไข

หนึ่งในคณาจารย์ของโครงการคือ Chen Shih-chieh ผู้ซึ่งมีประสบการณ์ 28 ปีในการสอนกายวิภาคศาสตร์ขั้นต้น เขากล่าวว่าสิ่งอำนวยความสะดวกที่กว้างขวางและล้ำสมัยของศูนย์การศึกษาและการวิจัยการผ่าที่สร้างเสร็จใหม่นั้นให้สภาพแวดล้อมการเรียนรู้ที่เหมาะสมที่สุด โดยปราศจากกลิ่นฟอร์มาลีนใด ๆ ห้องปฏิบัติการชำแหละและห้องเก็บซากศพมีแรงดันเป็นลบตลอดทั้งวัน และมีการติดตั้งเครื่องปรับอากาศและระบบแบบเรียลไทม์สำหรับตรวจสอบความเข้มข้นของฟอร์มาลดีไฮด์

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

Holly Hsueh
NTHU
(886)3-5162006
hoyu@mx.nthu.edu.tw

แหล่งที่มา: มหาวิทยาลัยแห่งชาติชิงหวา (National Tsing Hua University)