Monthly Archives: March 2022

Advertising, Featured

นวัตกรรม: กุญแจสู่การพัฒนาอย่างก้าวกระโดดของ VOOPOO

Logo

เซินเจิ้น ประเทศจีน–(BUSINESS WIRE)–16 มี.ค. 2565

ไม่นานมานี้ VOOPOO ผู้ผลิตบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ชั้นนำ ได้เปิดตัวผลการทบทวนการพัฒนา ซึ่งเผยให้เห็นแรงผลักดันพื้นฐานของความสำเร็จที่เอาชนะอุปสรรคของตลาดว่าด้วยความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่ซับซ้อน ต้นทุนการดำเนินงานที่เพิ่มขึ้น การแข่งขันที่รุนแรง และความคล้ายคลึงกันของผลิตภัณฑ์ ซึ่งแรงผลักดันพื้นฐานที่ว่านี้ คือ สี่รูปแบบนวัตกรรมที่สำคัญ ได้แก่ นวัตกรรมทางเทคโนโลยีเพื่อสร้างโมเมนตัมในระยะยาว นวัตกรรมระบบเพื่อสร้างความมั่นใจถึงพลังที่ยั่งยืน นวัตกรรมการดำเนินงานเพื่อขยายรอยเท้าของบริษัท และนวัตกรรมผลิตภัณฑ์

ข่าวประชาสัมพันธ์นี้มีเนื้อหาเป็นมัลติมีเดีย ดูฉบับเต็มได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20220310006062/en/

(Photo: Business Wire)

(ภาพ: Business Wire)

รูปแบบนวัตกรรมที่ 1 – นวัตกรรมทางเทคโนโลยีเพื่อสร้างโมเมนตัมในระยะยาว

นวัตกรรมทางเทคโนโลยีในฐานะรากฐาน เป็นแรงผลักดันที่มั่นคงสำหรับการพัฒนา โดย VOOPOO ได้สร้างแนวคิดเชิงกลยุทธ์ของการลงทุนในนวัตกรรมทางเทคโนโลยีและการพัฒนาเทคโนโลยีชั้นนำและดั้งเดิม ขึ้นมา

ในปี 2560 VOOPOO ได้พัฒนาชิปซีรีส์ GENE อย่างสร้างสรรค์ และร่วมมือกับ DRAG เพื่อสร้างสถิติโลกสำหรับความเร็วในการจุดระเบิดที่เร็วที่สุดในเวลานั้น ผลิตภัณฑ์เหล่านี้เป็นที่รักของผู้ใช้มากกว่า 4 ล้านคนทั่วโลก และยังคงถูกมองว่าเป็นไอคอนของอุตสาหกรรม เมื่อถึงปี 2562 VINCI ที่ขนาดเข้ากันได้ (size-compatible) ซึ่งเป็นนวัตกรรมใหม่ได้กลายเป็นเทรนด์ใหม่ใน Mod Pod ในปี 2563 DRAG X/S กลายเป็นหนึ่งในสินค้าขายดีที่สุดในโลกด้วยประสิทธิภาพที่ยอดเยี่ยมและการออกแบบที่เป็นนวัตกรรมบยหนังเมทัล พอถึงปี 2564 VOOPOO ได้สำรวจแพลตฟอร์มบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ของ PNP/TPP/ITO อย่างสร้างสรรค์ โดยเริ่มเป็นผู้สร้างมาตรฐานทางเทคนิคใหม่ ๆ ในอุตสาหกรรม

ด้วยการวิจัยในเชิงลึกและการควบคุมอย่างเป็นระบบของกลุ่มตลาด การมุ่งเน้นที่ผลิตภัณฑ์และเทคโนโลยี จิตวิญญาณแห่งการบุกเบิกและสร้างสรรค์ และความเชื่อในนวัตกรรมทางเทคโนโลยี ที่ทำให้ VOOPOO ก้าวไปข้างหน้าในตลาดโลกและได้รับความไว้วางใจจากผู้ใช้ทั่วโลก

เนื่องจากนวัตกรรมทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเป็นพลังในการผลิตหลักขององค์กร และเป็นหนทางเดียวที่จะบรรลุตำแหน่งผู้นำระดับโลก VOOPOO ได้จัดตั้งศูนย์นวัตกรรมระดับโลกโดยมีผู้เชี่ยวชาญด้านวิจัยและพัฒนา มากกว่า 500 คนทำงานในโครงการพร้อมกัน โมเดลระดับนวัตกรรมของ VOOPOO จะทำให้บริษัทมีความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีมากขึ้น และส่งเสริมการดำเนินการและการพัฒนากลยุทธ์ระดับโลก

รูปแบบนวัตกรรมที่ 2 – นวัตกรรมระบบเพื่อสร้างความมั่นใจถึงพลังที่ยั่งยืน

นวัตกรรมระบบในฐานะรากฐาน ช่วยสร้างแพลตฟอร์มนวัตกรรมแบบเปิด สร้างโครงสร้างที่แข็งแกร่งให้ทั้งกลุ่มไปจนถึงแต่ละแผนกธุรกิจ และสร้างแบบจำลองมูลค่าสูงสำหรับการพัฒนาองค์กร VOOPOO ใช้ระบบ R&D สี่ระดับตั้งแต่การวิจัยจนถึงการพัฒนาผลิตภัณฑ์: การรวมโมเดลแพลตฟอร์มที่เป็นนวัตกรรมใหม่สถาบันวิจัย นักวิจัยระดับปริญญาเอก ที่ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ และโครงการนวัตกรรมที่ครอบคลุมหลากหลายสาขา เช่น การวิจัยขั้นพื้นฐาน วัสดุใหม่ การทำให้เป็นละออง หรือ  atomization ที่เป็นนวัตกรรม เทคโนโลยี HNB การผลิตอัจฉริยะ และการขนส่งที่ทันสมัย

ในปี 2565 VOOPOO ได้ยื่นขอทรัพย์สินทางปัญญามากกว่า 1,000 รายการ และมีศูนย์วิจัยและพัฒนา 3 แห่งทั่วโลก ซึ่งครอบคลุมการวิจัยขั้นพื้นฐาน นวัตกรรมการสูบไอ เทคโนโลยีชิป และวิทยาศาสตร์ชีวภาพ นอกจากนี้ VOOPOO ยังได้สร้างศูนย์การผลิตและแปรรูป 6 แห่ง ซึ่งสอดคล้องกับแนวทางปฏิบัติที่ดีในการผลิต หรือ Good Manufacturing Practice (GMP) ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมด 120,000 ตารางเมตร ในเวลาเดียวกันนั้น VOOPOO ก็ยังร่วมมือกับมหาวิทยาลัยหลายแห่งในด้านวัสดุที่เป็นนวัตกรรมเพื่อสร้างระบบ R&D ที่มุ่งไปสู่อนาคต ซึ่งควบรวมการผลิต สถาบันการศึกษา และการวิจัยเข้าด้วยกัน

เพื่อปกป้องสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาที่เป็นอิสระและกระตุ้นความคิดสร้างสรรค์ VOOPOO ได้สร้างระบบการจัดการทรัพย์สินทางปัญญาระดับโลกที่ให้บริการเต็มรูปแบบและเต็มรูปแบบ เนื่องจากจำนวนคู่แข่งที่เพิ่มขึ้นและผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ที่อยู่ในการแข่งขัน รวมไปถึงการระบาดของสินค้าปลอมแปลง VOOPOO จึงได้ใช้เครื่องหมายการค้าเกือบ 600 รายการทั่วโลก และใช้เครื่องหมายการค้าแบบป้องกันที่จดทะเบียนในเวลาเดียวกันเพื่อป้องกันการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าเดียวกันหรือคล้ายกันโดยบุคคลที่สาม เพื่อหลีกเลี่ยง “ฟรีไรเดอร์” เพื่อปกป้องแบรนด์และชื่อเสียงของบริษัท

ในเดือนมีนาคม 2565 เครื่องหมายการค้าหลักของ VOOPOO ได้รวมอยู่ใน “รายการคุ้มครองเครื่องหมายการค้าที่สำคัญของมณฑลกวางตุ้งประจำปี 2564” เป็นที่น่าสังเกตว่าในบรรดาเครื่องหมายการค้าทั้งหมด 580 รายการ มีเพียง 3 รายการเท่านั้นที่มาจากอุตสาหกรรมการบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์

นอกจากนี้ เพื่อส่งเสริมการปฏิบัติตามและมาตรฐานในตลาดโลก VOOPOO ได้ใช้กลยุทธ์การปฏิบัติตามข้อกำหนดและตั้งค่าแผนกการปฏิบัติตามกฎระเบียบทั่วโลกในช่วงต้นปี 2562 นอกจากนี้ VOOPOO ยังมีส่วนร่วมอย่างมากในการรวบรวมมาตรฐาน GB ของจีน และได้เข้าร่วม PMTA ของอเมริกา (VOOPOO เป็นหนึ่งในผู้สมัคร PMTA ชุดแรก) และยังมีส่วนเกี่ยวข้องกับมาตรฐาน TPD3 ของยุโรป อีกด้วย

รูปแบบนวัตกรรมที่ 3 – นวัตกรรมการดำเนินงานเพื่อขยายรอยเท้าของบริษัท

การดำเนินงานด้านนวัตกรรมเป็นวิธีการที่มีประสิทธิภาพ ช่วยให้บริษัทสามารถเปิดใจ แบ่งปันทรัพยากร สร้างห่วงโซ่อุตสาหกรรม และบรรลุการเติบโตต่อไป

ในยุคที่หนึ่ง ของการดำเนินงาน ต้นน้ำคือการผลิต กลางน้ำคือการตลาด และปลายน้ำเกี่ยวกับช่องทาง พวกเขามีความโดดเด่นซึ่งกันและกันอย่างชัดเจนและแต่ละส่วนสามารถทำกำไรได้อย่างมาก ในยุคที่สอง ต้นน้ำ กลางน้ำ และปลายน้ำแยกกันออกไม่ได้อย่างเห็นได้ชัด การผลิต การตลาด และช่องทางมีความเชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิด ระบบนิเวศของห่วงโซ่อุตสาหกรรมเต็มรูปแบบสะท้อนถึงความต้องการเชิงกลยุทธ์ในปัจจุบันของการบริโภคปลายทาง การกระจายช่องทาง และความร่วมมือข้ามพรมแดน

VOOPOO ได้สร้างโครงสร้างธุรกิจเชิงกลยุทธ์ที่หลากหลายเพื่อตอบสนองความต้องการของทุกฝ่ายอย่างเต็มที่ตามความต้องการของอุตสาหกรรม บริษัทได้ก่อตั้งห่วงโซ่อุตสาหกรรมเต็มรูปแบบของการบูรณาการการวิจัยและพัฒนา การผลิต การสร้างแบรนด์ และช่องทางต่าง ๆ และบรรลุข้อได้เปรียบที่แตกต่าง มีเอกลักษณ์ และที่ไม่สามารถทำซ้ำได้ผ่านการบูรณาการห่วงโซ่คุณค่าทางอุตสาหกรรม

ในปัจจุบัน VOOPOO ได้สร้างความสามารถในการแข่งขันในตลาดระดับโลกด้วยผลิตภัณฑ์สำรองมากกว่า 200 รายการทุกปีสำหรับตลาดต่าง ๆ ในโลก ภายใน 3 ปี บริษัทได้สร้างความสัมพันธ์ความร่วมมือระยะยาวกับพันธมิตรในกว่า 70 ประเทศและภูมิภาค และเปิดสาขาในต่างประเทศ 6 แห่งโดยมุ่งเน้นที่การดำเนินงานในพื้นที่ในสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร อินโดนีเซีย แคนาดา และประเทศอื่น ๆ และยังได้จัดตั้งเครือข่ายร้านค้ากว่า 100,000 แห่งทั่วโลกเพื่อสร้างอิทธิพลต่อแบรนด์ต่าง ๆ ระดับโลก

รูปแบบนวัตกรรมที่ 4 – นวัตกรรมผลิตภัณฑ์เพื่อเพิ่มส่วนแบ่งการตลาด

นวัตกรรมสไตล์ VOOPOO เป็นนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ในที่สุด ซึ่งทำให้ VOOPOO มีสถานะทางการตลาดที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้นไปอีก

ในงาน Ecigclick Vape Awards ปี 2021 ก่อนหน้านี้ VOOPOO ได้รับรางวัล Best Vape Kit For Beginners, Best POD, Best MOD และ Best Sub Ohm Tank ตามลำดับจากผลิตภัณฑ์สี่รายการ ได้แก่ ARGUS, DRAG Nano 2, DRAG 3, TPP-X รางวัลดังกล่าวสะท้อนถึงข้อมูลเชิงลึกของผู้บริโภคที่มุ่งเน้นผู้ใช้ของ VOOPOO และการมีนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ที่หลากหลาย

ด้วยวิวัฒนาการของสภาพแวดล้อมของตลาดและนวัตกรรมทางเทคโนโลยี ความต้องการของผู้ใช้สำหรับผลิตภัณฑ์บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ก็มีการอัพเกรดอย่างต่อเนื่อง และผลิตภัณฑ์ที่ออกแบบมาตามสถานการณ์ น้ำหนักเบา และอเนกประสงค์ได้รับความนิยมมากขึ้นจากตลาด ด้วยการขับเคลื่อนด้วยคุณค่าของผู้ใช้ VOOPOO จึงตัดสินใจเข้าสู่ยุคใหม่ด้วยการเปิดตัวกลุ่มผลิตภัณฑ์หลักสี่ชุด ได้แก่ DRAG, VINCI, ARGUS และ V เพื่อให้ผู้ใช้ได้รับโซลูชันผลิตภัณฑ์ที่แม่นยำตรงใจยิ่งขึ้น และเพื่ออัปเกรดประสบการณ์ผู้ใช้ต่อไปพร้อม ๆ ไปกับการสำรวจตลาดโลก

นวัตกรรมสไตล์ VOOPOO 4 รุ่น เป็นตัวอย่างที่ดีสำหรับการพัฒนาบริษัทบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์

ในโลกที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในปัจจุบัน การคิดในระยะยาวสำหรับอนาคตมีความสำคัญมากขึ้นเรื่อย ๆ VOOPOO จะยังคงแสวงหาคุณค่าตามแนวทางการคิดระยะยาวทั้งนี้ เพื่อเผชิญกับอุปสรรคที่มักมีร่วมกันในอุตสาหกรรม VOOPOO กำลังใช้เส้นทางที่ไม่ซ้ำกันของการพัฒนานวัตกรรม

“การลงทุนระยะยาวในนวัตกรรมทางเทคโนโลยีควรมีการวางแผนในระยะยาว เราต้องกล้ายอมรับความไม่แน่นอนและเสริมสร้างความร่วมมือกับพันธมิตรเพื่อให้เกิดการบูรณาการอย่างแท้จริงจากเทคโนโลยีสู่ผลิตภัณฑ์” EVEREST ผู้ก่อตั้งและ CEO ของ VOOPOO กล่าว

VOOPOO เชื่อมั่นว่าผลิตภัณฑ์ที่ดีคือรากฐานของการพัฒนาที่ยั่งยืนของอุตสาหกรรม บริษัทควรคำนึงถึงเวลาและการเป็นผู้บุกเบิกเทคโนโลยี และทำงานร่วมกับผู้ใช้และพันธมิตรในการร่วมกันขับเคลื่อนการพัฒนาอุตสาหกรรมอย่างยั่งยืน อนาคตจะเป็นของผู้ที่มองการไกลในระยะยาวอย่างแน่นอน โดย VOOPOO ตั้งตารอที่จะมีส่วนร่วมกับพันธมิตรมากขึ้นในการพัฒนา

คำเตือน: ผลิตภัณฑ์นี้อาจใช้กับผลิตภัณฑ์ของเหลวอิเล็กทรอนิกส์ที่มีนิโคติน ซึ่งเป็นสารเคมีที่เสพติดได้

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ดูเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20220310006062/en/

ติดต่อ:

Wind Chen

เบอร์โทร: 0086-18718743237

อีเมล: wind.chen@voopoo.com

Biomedical, Featured

Gelesis® เผยแพร่ผลการเปิดตัวระดับประเทศเบื้องต้นสำหรับ Plenity®: การทำลายสถิติการสั่งยาและการรับส่งข้อมูลออนไลน์

Logo

การสั่งยาสำหรับ New Plenity เพิ่มขึ้น 3.5 เท่าภายในสามสัปดาห์แรกของการเปิดตัวแคมเปญสื่อระดับประเทศ 

บริษัทได้คาดการณ์รายได้สุทธิ 58 ล้านดอลลาร์ในการเปิดตัวเต็มรูปแบบครั้งแรกในปี 2565

บอสตัน–(บิสิเนสไวร์)–16 มี.ค. 2565

Gelesis (NYSE: GLS) ผู้ผลิต Plenity ประกาศผลเบื้องต้นจากแคมเปญสื่อเพื่อการรับรู้ในวงกว้างซึ่งเปิดตัวในวันที่ 31 มกราคม 2565  ภายในสามสัปดาห์แรกบริษัทเห็นการเข้าชมเว็บเพิ่มขึ้น 3 เท่าและจำนวนบุคคลที่ขอใบสั่งยาใหม่เพิ่มขึ้น 3.5 เท่าเมื่อเทียบกับเดือนก่อนหน้าที่อุปทานมีจำกัด Gelesis คาดการณ์ว่ารายรับสุทธิของผลิตภัณฑ์ในปี 2565 จะอยู่ที่ประมาณ 58 ล้านดอลลาร์ในปีแรกของการเปิดตัวเต็มรูปแบบ ซึ่งเป็นการยืนยันแนวทางของบริษัทเมื่อต้นปีนี้

ข่าวประชาสัมพันธ์นี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับมัลติมีเดีย อ่านฉบับเต็มได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20220316005056/en/

Plenity is inspired by nature and FDA cleared to aid in weight management. (Photo: Business Wire)

Plenity ได้รับแรงบันดาลใจจากธรรมชาติและผ่านการรับรองจาก FDA เพื่อช่วยในการควบคุมน้ำหนัก (ภาพ: บิสิเนส ไวร์)

Gelesis ได้รับสมัครสมาชิก Plenity ใหม่ประมาณ 4,700 รายต่อสัปดาห์ภายในสามสัปดาห์แรกของแคมเปญ ซึ่งนอกเหนือจากสมาชิกที่มีอยู่แล้วที่ยังคงสั่งยา Plenity ต่อไป  สมาชิก Plenity ประมาณ 70% ไม่เคยลองใช้ผลิตภัณฑ์ควบคุมน้ำหนักที่ต้องสั่งโดยแพทย์มาก่อน ซึ่งบ่งชี้ว่า Plenity กำลังนำผู้คนใหม่ๆ เข้าสู่หมวดผลิตภัณฑ์ควบคุมน้ำหนักที่ต้องสั่งโดยแพทย์  ภายในสองสัปดาห์ของการเปิดตัวแคมเปญ Plenity ได้เข้าถึงปริมาณการค้นหาทั่วไปโดยเทียบเท่ากับแบรนด์การลดน้ำหนักและการจัดการน้ำหนักที่มีชื่อเสียงตามข้อมูลจาก Google Trends®

“เรากำลังนำเสนอแนวทางการดูแลสุขภาพที่ได้รับการพิสูจน์จากทางการแพทย์พร้อมความสะดวกสบายที่คุณคาดหวังจากอีคอมเมิร์ซ  คุณสามารถขอใบสั่งยา Plenity ได้ทุกที่ทุกเวลาในราคาประหยัด” David Pass, Pharm.D. หัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการและการพาณิชย์ของ Gelesis กล่าว “เราเห็นในการศึกษาทางคลินิกของเราว่า 6 ใน 10 คนเป็นผู้ตอบสนองต่อยาและ 60% ของสมาชิกของเราได้สั่งซื้อชุดอุปกรณ์รายเดือนหลายชุดภายในเวลาที่ Plenity พร้อมให้บริการ  เรารู้สึกตื่นเต้นมากกับสิ่งที่เราได้ยินจากสมาชิกเกี่ยวกับประสบการณ์จริงของพวกเขา”

Ro ซึ่งเป็นหุ้นส่วนด้าน telehealth พิเศษของ Gelesis ตอบสนองต่อความต้องการของผู้ป่วยที่เพิ่มขึ้นเมื่อสั่งซื้อ Plenity ล่วงหน้ารวมมูลค่า 40 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว  นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา การเปิดตัวของผู้บริโภคในวงกว้าง ตลอดจนการเติบโตอย่างต่อเนื่องของแพลตฟอร์มการรักษาพยาบาลแบบส่งตรงถึงผู้ป่วยของ Ro ทำให้ Plenity กลายเป็นหนึ่งในข้อเสนอที่เป็นที่ต้องการมากที่สุดบนแพลตฟอร์มของ Ro

Zachariah Reitano ซีอีโอและผู้ร่วมก่อตั้ง Ro กล่าวว่า “เมื่อเดือนที่แล้ว Plenity เป็นยาที่เติบโตเร็วที่สุดบนแพลตฟอร์ม Ro และได้สมาชิกใหม่เข้ามามากกว่าผลิตภัณฑ์อื่นๆ  เรารู้สึกตื่นเต้นกับการขยายความร่วมมือครั้งล่าสุดกับ Gelesis ซึ่งจะช่วยให้เราสามารถนำเสนอนวัตกรรมใหม่นี้สู่ผู้ป่วยทั่วประเทศได้มากขึ้น”

โดยสอดคล้องกับกลยุทธ์ทางธุรกิจด้านดิจิทัลแห่งแรกของ Gelesis ที่สร้างขึ้นเพื่อปรับให้เข้ากับความต้องการของลูกค้าอย่างรวดเร็ว เมื่อเร็วๆ นี้บริษัทได้เปลี่ยนระบบฝ่ายขายด้านการดูแลสุขภาพไปเป็นการขายออนไลน์เป็นหลัก  การสั่งยาจากผู้ให้บริการด้านสุขภาพ (“HCP”) Plenity เพิ่มขึ้น 100% นับตั้งแต่เริ่มแคมเปญสื่อ และผู้บริโภคขอใบสั่งยา HCP มากกว่า 40% (เพิ่มขึ้น 60% จากการเปิดตัวรอบเบต้าของบริษัท)

ไม่ว่าพวกเขาจะมาทาง telehealth หรือทาง HCP แบบดั้งเดิม สมาชิกประมาณ 95% มีความมั่นใจหรือมั่นใจมากในการใช้ผลิตภัณฑ์เมื่อได้รับการจัดส่งครั้งแรก  สมาชิก Plenity ส่วนใหญ่อธิบายว่ากระบวนการนี้รวดเร็วและใช้งานง่าย  เจ็ดสิบเปอร์เซ็นต์ของผู้ที่หยุดใช้ Plenity ชั่วคราวระบุว่าพวกเขาจะพิจารณาใช้อีกครั้งในอนาคต

ความพยายามทางการตลาดก่อนหน้านี้เกี่ยวกับ Plenity นั้นจำกัดมาก  ในขณะที่ Gelesis ได้สร้างโรงงานผลิตในเชิงพาณิชย์ บริษัทได้ขยายความพยายามในการผลิตที่เป็นกรรมสิทธิ์ของบริษัท ณ สิ้นปี 2564  เพื่อตอบสนองความต้องการที่เติบโตอย่างรวดเร็ว

Gelesis คาดว่าจะเปิดเผยผลประกอบการทั้งปี 2564 ในเดือนนี้  ผลประกอบการทางการเงินจากการเปิดตัวในระดับประเทศในไตรมาสนี้คาดว่าจะสะท้อนให้เห็นในผลประกอบการไตรมาสแรกของปี 2565 ของบริษัท ซึ่งคาดว่าจะเปิดตัวในเดือนพฤษภาคม

ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญเกี่ยวกับ Plenity

● ผู้ป่วยที่ตั้งครรภ์หรือแพ้เซลลูโลส กรดซิตริก โซเดียม สเตียริล ฟูมาเรต เจลาติน หรือไททาเนียมไดออกไซด์ ไม่ควรรับประทาน Plenity

● เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบต่อการดูดซึมยา:

  • สำหรับยาทั้งหมดที่ควรรับประทานพร้อมอาหาร ให้รับประทานหลังจากเริ่มรับประทานอาหาร
  • สำหรับยาทั้งหมดที่ไม่ควรรับประทาน (ในขณะท้องว่าง) ให้รับประทานต่อไปในขณะท้องว่างหรือตามคำแนะนำของแพทย์

● อุบัติการณ์โดยรวมของผลข้างเคียงจาก Plenity ไม่แตกต่างจากยาหลอก ผลข้างเคียงที่พบบ่อย ได้แก่ ท้องร่วง ท้องอืด ลำไส้เคลื่อนไหวไม่บ่อย และท้องอืด

● ติดต่อแพทย์ทันทีหากมีปัญหาเกิดขึ้น หากคุณมีอาการแพ้อย่างรุนแรง ปวดท้องรุนแรง หรือท้องร่วงรุนแรง ให้หยุดใช้ Plenity จนกว่าคุณจะสามารถปรึกษาแพทย์ได้

Rx Only ในการใช้ Plenity อย่างปลอดภัยและเหมาะสม กรุณาพูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ อ่าน คำแนะนำสำหรับการใช้งานของผู้ป่วยหรือโทร 1-844-PLENITY

เกี่ยวกับ Gelesis

Gelesis Holdings Inc. (NYSE: GLS) (“Gelesis”) เป็นบริษัทด้านชีวบำบัดที่มีผู้บริโภคเป็นศูนย์กลางและเป็นผู้ผลิต Plenity® ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากธรรมชาติ และได้รับการอนุมัติจาก FDA เพื่อช่วยในการจัดการน้ำหนัก ไฮโดรเจลแบบ non-systemic superabsorbent ชนิดแรกของเรานั้นทำขึ้นจากหน่วยการสร้างที่ได้มาจากธรรมชาติทั้งหมด โดยได้รับแรงบันดาลใจจากองค์ประกอบและคุณสมบัติทางกลของผักดิบที่รับประทานโดยแคปซูลและช่วยระบบย่อยอาหารเพื่อให้ผู้คนรู้สึกพอใจกับการรับประทานอาหารในปริมาณที่น้อยลง  ผลงานของเราประกอบด้วย Plenity® และการรักษาที่มีศักยภาพในการพัฒนาสำหรับผู้ป่วยโรคเบาหวานประเภท 2 โรคตับไขมันที่ไม่มีแอลกอฮอล์ (NAFLD)/ภาวะตับอักเสบจากไขมันที่ไม่มีแอลกอฮอล์ (NASH) และอาการท้องผูกจากการทำงาน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ gelesis.com หรือเชื่อมต่อกับ Twitter @GelesisInc

หมายเหตุ

Gelesis ไม่มีภาระผูกพันและไม่ได้ตั้งใจที่จะปรับปรุงหรือแก้ไขผลลัพธ์ที่ให้ไว้ในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ ผลลัพธ์ที่ให้ไว้ในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้แสดงถึงประสิทธิภาพในอดีตและไม่ได้เป็นการคาดการณ์ถึงผลลัพธ์ในอนาคต

แถลงการณ์ที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้า

แถลงการณ์ การประมาณการ เป้าหมาย และการคาดการณ์บางอย่างในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้อาจเป็น “ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า” ตามความหมายของกฎหมายหลักทรัพย์ของรัฐบาลกลาง คำว่า “คาดการณ์” “เชื่อ” ดำเนินการต่อ “อาจ” “ประมาณการ” “คาดหวัง” “ตั้งใจ” “วางแผน” “เป็นไปได้” “มีศักยภาพ” ” คาดการณ์” “มีโครงการ” “ควร” “พยายาม” “จะ” และการแสดงออกที่คล้ายกันอาจระบุข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า แต่การไม่มีคำเหล่านี้ไม่ได้หมายความว่าข้อความดังกล่าวไม่ได้คาดการณ์ล่วงหน้า ข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าเป็นการคาดคะเน การคาดคะเน และข้อความอื่นๆ เกี่ยวกับเหตุการณ์ในอนาคตที่อิงตามการคาดการณ์และสมมติฐานในปัจจุบัน และด้วยเหตุนี้จึงมีความเสี่ยงและความไม่แน่นอน ข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้ารวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะข้อความเกี่ยวกับความคาดหวัง ความหวัง ความเชื่อ เจตนา หรือกลยุทธ์ในอนาคตของทีมผู้บริหารหรือของเรา ซึ่งรวมถึงข้อความที่เกี่ยวข้องกับการรวมธุรกิจของ Gelesis กับ Capstar Special Purpose Acquisition Corp. (“Capstar”) และผลประโยชน์ที่คาดหวัง ผลการดำเนินงานของ Gelesis หลังจากการรวมธุรกิจ สภาพแวดล้อมการแข่งขันที่ Gelesis ดำเนินการ ผลการดำเนินงานทางการเงินและโอกาสทางการตลาดในอนาคตที่คาดหวังของ Gelesis และข้อความเกี่ยวกับ ความหวัง ความเชื่อ ความตั้งใจหรือกลยุทธ์เกี่ยวกับ อนาคต นอกจากนี้ ข้อความใดๆ ที่อ้างถึงการคาดการณ์ การคาดการณ์ หรือลักษณะอื่นๆ ของเหตุการณ์หรือสถานการณ์ในอนาคต ซึ่งรวมถึงสมมติฐานพื้นฐานใดๆ ถือเป็นข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า ข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าจะพูดเฉพาะในวันที่ที่มีการจัดทำขึ้นเท่านั้น ผู้อ่านควรระวังอย่าใช้ข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าเกินควร และ Gelesis ไม่มีภาระผูกพัน และไม่มีเจตนาที่จะปรับปรุงหรือแก้ไขข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าเหล่านี้ ไม่ว่าจะเป็นผลมาจากข้อมูลใหม่ เหตุการณ์ในอนาคต หรืออย่างอื่น  Gelesis ไม่รับประกันว่าจะบรรลุความคาดหวังใดๆ ที่ระบุไว้ในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนต่างๆ (ซึ่งบางส่วนอยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา) หรือปัจจัยอื่นๆ อาจทำให้ผลลัพธ์ ประสิทธิภาพ หรือเหตุการณ์ในอนาคตที่แท้จริงแตกต่างไปอย่างมากจากที่อธิบายไว้ในที่นี้  ปัจจัยบางอย่างที่อาจส่งผลกระทบต่อผลลัพธ์และประสิทธิภาพในอนาคตอาจรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง: (i) ขนาด ความต้องการ และศักยภาพในการเติบโตของตลาดสำหรับผลิตภัณฑ์อื่นๆ ของ Plenity® และ Gelesis และความสามารถของ Gelesis ในการให้บริการตลาดเหล่านั้น (ii) ระดับการยอมรับของตลาดและการยอมรับผลิตภัณฑ์ของ Gelesis; (iii) ความสามารถของ Gelesis ในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่เป็นนวัตกรรมและแข่งขันกับบริษัทอื่นๆ ในอุตสาหกรรมการลดน้ำหนัก (iv) ความสามารถของ Gelesis ในด้านการเงินและประสบความสำเร็จในการเปิดตัว Plenity® เชิงพาณิชย์และแผนการเติบโต ซึ่งรวมถึงข้อบ่งชี้ที่เป็นไปได้ใหม่และข้อมูลทางคลินิกจากการศึกษาอย่างต่อเนื่องและในอนาคตเกี่ยวกับตับและโรคอื่นๆ (v) ความล้มเหลวในการตระหนักถึงผลประโยชน์ที่คาดว่าจะได้รับจากการรวมธุรกิจ ซึ่งรวมถึงผลจากความล่าช้าหรือความยากลำบากในการรวมธุรกิจของ Capstar และ Gelesis; (vi) ความสามารถของ Gelesis ในการออกตราสารทุนหรือหลักทรัพย์ที่เชื่อมโยงกับตราสารทุนหรือได้รับเงินกู้ในอนาคต (vii) ผลของการดำเนินการทางกฎหมายใดๆ ที่ฟ้องร้องกับ Capstar, Gelesis หรือบุคคลอื่นที่เกี่ยวข้องกับการรวมธุรกิจ (viii) ความสามารถของ Gelesis ในการรักษาตำแหน่งของตนในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก; (ix) ความเสี่ยงที่การรวมธุรกิจขัดขวางแผนปัจจุบันและการดำเนินงานของ Gelesis อันเป็นผลมาจาก Gelesis เป็นผู้ออกหลักทรัพย์ที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์; (x) แนวทางการกำกับดูแลสำหรับผลิตภัณฑ์ของ Gelesis และการตอบสนองจากหน่วยงานกำกับดูแล รวมถึง FDA และหน่วยงานกำกับดูแลที่คล้ายคลึงกันนอกสหรัฐอเมริกา (xi) ความสามารถของ Gelesis ในการเติบโตและจัดการการเติบโตอย่างมีกำไร รักษาความสัมพันธ์กับลูกค้าและซัพพลายเออร์ และรักษาผู้บริหารและพนักงานหลักของ Gelesis (xii) ต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับการรวมธุรกิจ รวมถึงต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับ Gelesis ที่เป็นผู้ออกหลักทรัพย์ที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ (xiii) การเปลี่ยนแปลงในกฎหมายหรือข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง; (xiv) ความเป็นไปได้ที่ Gelesis อาจได้รับผลกระทบจากปัจจัยทางเศรษฐกิจ ธุรกิจ กฎระเบียบและ/หรือการแข่งขันอื่น ๆ (xv) ประมาณการค่าใช้จ่ายและความสามารถในการทำกำไรของ Gelesis; (xvi) ข้อกำหนดด้านกฎระเบียบที่กำลังดำเนินอยู่ (xvii) ผลิตภัณฑ์หรือเทคโนโลยีที่เป็นคู่แข่งกันที่อาจเกิดขึ้น (xviii) ความผันผวนของตลาด telehealth โดยทั่วไปหรือความต้องการของผู้ป่วยไม่เพียงพอ (xix) ความสามารถของ Gelesis ในการปกป้องทรัพย์สินทางปัญญาและปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านกฎระเบียบ; (xx) ผลกระทบของการระบาดใหญ่ของ COVID 19 ต่อธุรกิจของ Gelesis; (xxi) ประวัติการดำเนินงานที่จำกัดของ Gelesis; และ (xxii) ปัจจัยที่กล่าวถึงในหนังสือมอบฉันทะ/หนังสือชี้ชวนร่วมของ Capstar ที่ยื่นต่อ SEC เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2564 ภายใต้หัวข้อ “ปัจจัยเสี่ยง” และเอกสารอื่นๆ ของ Gelesis ที่ยื่นหรือที่จะยื่นต่อ SEC โดย Gelesis เอกสารเหล่านี้ระบุถึงความเสี่ยงและความไม่แน่นอนที่สำคัญอื่นๆ ที่อาจทำให้ผลลัพธ์และเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริงแตกต่างไปอย่างมากจากที่มีอยู่ในข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า

อ่านต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20220316005056/en/

ติดต่อ:

Media Relations ฝ่ายสื่อ
Katie Sullivan
ksullivan@gelesis.com

Investor Relations ฝ่ายการลงทุน
Lynne Collier, ICR
lynne.collier@icrinc.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย


Featured, General News

Milliken & Company ได้รับเลือกให้เป็นบริษัทที่ดำเนินงานอย่างมีจริยธรรมมากที่สุดในโลกปี 2565 เป็นปีที่ 16 ติดต่อกัน

Logo

รายชื่อรางวัลด้านจริยธรรมขั้นสุดท้ายถือเป็นการยกย่องที่โดดเด่นสำหรับผู้ผลิตที่หลากหลาย

สปาร์ตันเบิร์ก เซาท์แคโรไลนา–(BUSINESS WIRE)–15 มีนาคม 2565

Milliken & Company ได้รับการยกย่องจากสถาบัน Ethisphere ซึ่งเป็นผู้นำระดับโลกในการกำหนดและพัฒนามาตรฐานการดำเนินธุรกิจอย่างมีจริยธรรมให้เป็นหนึ่งในบริษัทที่ดำเนินงานอย่างมีจริยธรรมมากที่สุดในโลกปี 2565 หรือ 2022 World’s Most Ethical Companies ผู้ผลิตระดับโลกที่มีความหลากหลาย ซึ่งมีมากกว่า 60 แห่งและพนักงานประมาณ 8,000 รายทั่วโลก เป็นหนึ่งในหกบริษัทที่ได้รับรางวัลเกียรติคุณตามหลักจริยธรรมอันทรงเกียรติทุกปีตั้งแต่เริ่มก่อตั้งรางวัล

เอกสารประชาสัมพันธ์นี้มีเนื้อหามัลติมีเดีย ดูฉบับเต็มได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20220315005184/en/

Milliken is one of six companies included on the list for the last 16 years. (Graphic: Business Wire)

Milliken เป็นหนึ่งในหกบริษัทที่มีอยู่ในรายชื่อในช่วง 16 ปีที่ผ่านมา (กราฟิก: Business Wire)

“สถาบัน Ethisphere และโปรแกรมบริษัทที่ดำเนินงานอย่างมีจริยธรรมมากที่สุดในโลกเป็นเกณฑ์มาตรฐานที่สำคัญสำหรับวิธีการดำเนินธุรกิจของเรา” Halsey Cook ประธานและซีอีโอของ Milliken & Company กล่าว “การได้รับการยกย่องนี้เป็นเวลาถึง 16 ปีติดต่อกันเป็นการตอกย้ำถึงวัฒนธรรมและความมุ่งมั่นของสมาชิกทีม Milliken ทั่วโลก มันคือสิ่งที่เราเป็น”

ในปี 2565 มีผู้ได้รับรางวัล 136 คน ครอบคลุม 22 ประเทศและ 45 อุตสาหกรรม Milliken เป็นหนึ่งในผู้ผลิตอุตสาหกรรมเจ็ดราย ด้วยการประเมินภายใต้ระบบ Ethics Quotient® ที่เป็นกรรมสิทธิ์ของสถาบัน Ethisphere กระบวนการประเมินบริษัทที่ดำเนินงานอย่างมีจริยธรรมมากที่สุดในโลกที่จะได้รับคะแนนจากการให้ข้อมูลผ่านคำถามมากกว่า 200 ข้อเกี่ยวกับวัฒนธรรม บทบาททางสิ่งแวดล้อมและสังคม บทบาททางจริยธรรม การกำกับดูแลกิจการ และการสร้างสรรค์กิจกรรมเพื่อสร้างความสัมพันธ์ทางสังคมที่แข็งแกร่ง กระบวนการนี้ทำหน้าที่เป็นกรอบการดำเนินงานเพื่อรวบรวมและประมวลแนวทางปฏิบัติชั้นนำขององค์กรในอุตสาหกรรมต่าง ๆ และทั่วโลก

การดำเนินงานของ Milliken ในฐานะหนึ่งในบริษัทที่ดำเนินงานอย่างมีจริยธรรมมากที่สุดในโลกแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการพัฒนาอย่างยั่งยืน โดยตระหนักว่าจริยธรรมนั้นยึดถือความสำเร็จระยะยาวของบริษัทสำหรับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทั้งหมด

“ขอแสดงความยินดีกับ Milliken ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในบริษัทที่ดำเนินงานอย่างมีจริยธรรมมากที่สุดในโลกเป็นครั้งที่ 16” Timothy Erblich ซีอีโอของสถาบัน Ethisphere กล่าว “เราขอชมเชยทีมงาน Milliken ทั้งหมดสำหรับความสำเร็จที่สำคัญอย่างแท้จริงและความมุ่งมั่นของพวกเขาในการขับเคลื่อนการเปลี่ยนแปลงในเชิงบวกและยั่งยืนโดยการสร้างวัฒนธรรมแห่งจริยธรรมและวัตถุประสงค์อย่างตั้งใจ”

ผู้ได้รับเกียรติ

รายชื่อบริษัทที่ดำเนินงานอย่างมีจริยธรรมมากที่สุดในโลกปี 2565 สามารถดูได้ที่นี่

เกี่ยวกับ Milliken

บริษัท Milliken & Company เป็นผู้นำด้านการผลิตระดับโลกที่มุ่งเน้นด้านวัสดุศาสตร์เพื่อนำเสนอความก้าวหน้าในวันพรุ่งนี้ จากอุตสาหกรรมโมเลกุลชั้นนำไปจนถึงนวัตกรรมที่ยั่งยืน Milliken สร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่ยกระดับชีวิตของผู้คนและนำเสนอโซลูชั่นสำหรับลูกค้าและชุมชน ด้วยสิทธิบัตรหลายพันรายการและพอร์ตโฟลิโอที่มีการใช้งานในวงการอุตสาหกรรมสิ่งทอ วัสดุปูพื้น เคมีพิเศษ และการดูแลสุขภาพ บริษัทใช้ความรู้สึกร่วมกันของความซื่อสัตย์และความเป็นเลิศเพื่อสร้างผลกระทบเชิงบวกต่อโลกหลายยุคสมัย ค้นหาเพิ่มเติมเกี่ยวกับแนวคิดที่น่าสนใจและแรงบันดาลใจในการแก้ไขปัญหาของบริษัท Milliken ได้ที่ milliken.com และบน Facebook, Instagram, LinkedIn และ Twitter.

เกี่ยวกับสถาบัน Ethisphere

สถาบัน Ethisphere® เป็นผู้นำระดับโลกในการกำหนดและยกระดับมาตรฐานการดำเนินธุรกิจอย่างมีจริยธรรม ซึ่งกระตุ้นคุณลักษณะขององค์กร ความไว้วางใจในตลาด และความสำเร็จทางธุรกิจ สถาบัน Ethisphere มีความเชี่ยวชาญอย่างลึกซึ้งในการวัดและกำหนดมาตรฐานจริยธรรมหลักโดยใช้ข้อมูลเชิงลึกที่ขับเคลื่อนด้วยข้อมูลซึ่งช่วยให้บริษัทต่าง ๆ ได้ปรับปรุงลักษณะองค์กรและวัดผลและปรับปรุงวัฒนธรรม ทั้งนี้สถาบัน Ethisphere ยกย่องความสำเร็จที่เหนือกว่าผ่านโปรแกรมการยกย่องบริษัทที่ดำเนินงานอย่างมีจริยธรรมมากที่สุดในโลก และมอบชุมชนผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมด้วย Business Ethics Leadership Alliance (BELA) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถาบัน Ethisphere สามารถค้นหาได้ที่: https://ethisphere.com

ดูเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20220315005184/en/

ติดต่อสื่อ
Betsy Sikma, Milliken
betsy.sikma@milliken.com
864.909.7908

Anne Walker, Ethisphere
Anne.Walker@Ethisphere.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Biomedical, Featured

Dexcom G7 ได้รับมาตรฐาน CE สำหรับระบบติดตามระดับกลูโคสแบบต่อเนื่อง (CGM) รุ่นต่อไปเพื่อปฏิวัติการจัดการโรคเบาหวาน

Logo

  • CGM แบบเรียลไทม์ที่ขายดีที่สุดในโลก1 ขณะนี้มีประสิทธิภาพมากขึ้นและใช้งานง่ายขึ้นด้วยแอปสำหรับมือถือที่สวมใส่ได้แบบออลอินวันขนาดเล็กและออกแบบใหม่ทั้งหมด
  • ระบบใหม่มีวอร์มอัพเซ็นเซอร์ที่เร็วที่สุดในตลาด* โดยไม่ต้องใช้นิ้วมือ† หรือการสแกน
  • Dexcom G7 สร้างขึ้นจากประสิทธิภาพที่เชื่อถือได้ของ Dexcom CGM ซึ่งได้รับการพิสูจน์ทางการแพทย์แล้วว่าลด A1C ลดภาวะน้ำตาลในเลือดสูงและภาวะน้ำตาลในเลือดต่ำ และเพิ่มช่วงเวลาสำหรับชี้วัดระดับน้ำตาล (TIR)2,3

เอดินบะระ, สกอตแลนด์  และซานดิเอโก–(BUSINESS WIRE)–14 มีนาคม 2565

วันนี้ DexCom, Inc. (NASDAQ:DXCM) ผู้นำระดับโลกด้านการตรวจวัดระดับน้ำตาลกลูโคสอย่างต่อเนื่องแบบเรียลไทม์สำหรับผู้ป่วยโรคเบาหวาน ประกาศว่าบริษัทได้รับมาตรฐาน CE (Conformité Européenne) สำหรับระบบตรวจสอบกลูโคสแบบต่อเนื่อง Dexcom G7 (CGM) สำหรับผู้ที่มีปัญหา โรคเบาหวานในยุโรปที่มีอายุตั้งแต่ 2 ปีขึ้นไปรวมทั้งสตรีมีครรภ์

เอกสารประชาสัมพันธ์นี้มีเนื้อหามัลติมีเดีย ดูอย่างเต็มรูปแบบที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20220309005998/en/

With Dexcom G7, real-time glucose readings are sent automatically to a compatible display device. (Photo: Business Wire)

การอ่านค่ากลูโคสแบบเรียลไทม์จาก Dexcom G7 จะถูกส่งไปยังอุปกรณ์แสดงผลที่ใช้งานร่วมกันได้โดยอัตโนมัติ (ภาพ: Business Wire)

Dexcom G7 นำเสนอวิธีที่ดีกว่าในการช่วยให้ผู้ใช้งานควบคุมเบาหวานได้ดีขึ้น เพื่อให้สามารถจัดการเบาหวานได้อย่างมั่นใจมากขึ้นในแต่ละวัน อุปกรณ์สวมใส่ในชิ้นเดียวขนาดเล็กนี้จะวอร์มอัพเครื่องได้เร็วกว่า CGM อื่น ๆ ในตลาด* และส่งการอ่านค่าน้ำตาลแบบเรียลไทม์โดยอัตโนมัติไปยังอุปกรณ์อัจฉริยะหรือเครื่องรับที่เข้ากันได้‡ โดยไม่ต้องใช้นิ้วมือสัมผัส† Dexcom G7 ยังมีชุดการแจ้งเตือนที่ตั้งค่าได้ ซึ่งสามารถเตือนหากระดับน้ำตาลในเลือดสูงหรือต่ำ และช่วยให้ผู้ใช้งานมีช่วงเวลาสำหรับชี้วัดระดับน้ำตาล (TIR) มากขึ้น§,2 ความสามารถในการตรวจสอบและการรายงานจากระยะไกลระดับชั้นนำของอุตสาหกรรมยังช่วยให้ผู้ใช้งานติดต่อกับคนที่พวกเขารักและทีมดูแลได้ทุกที่ทุกเวลา||

Kevin Sayer ประธาน ประธานกรรมการและซีอีโอของ Dexcom กล่าวว่า “วันนี้นับเป็นก้าวที่มหัศจรรย์สำหรับบริษัทของเราและสำหรับผู้ป่วยโรคเบาหวานในยุโรป แพลตฟอร์มใหม่นี้จะนำเสนอ CGM ที่ทรงพลังอย่างเหลือเชื่อและใช้งานง่าย โดยให้ข้อมูลระดับน้ำตาลในเลือดแก่ผู้ใช้งานของเราผ่านหน้าจอเดียว ซึ่งช่วยให้พวกเขาใช้เวลาน้อยลงในการจัดการกับโรคเบาหวาน และมีเวลามากขึ้นในการทำสิ่งที่พวกเขารัก Dexcom G7 นำทุกสิ่งที่ผู้คนชื่นชอบเกี่ยวกับ G6 มาทำให้ดียิ่งขึ้นไปอีก”

คุณสมบัติใหม่ที่มาพร้อมกับ Dexcom G7:

  • เล็กลง 60 เปอร์เซ็นต์ สวมใส่ได้แบบออลอินวันและมีความเป็นส่วนตัว พัฒนาร่วมกับ Verily
  • เซ็นเซอร์วอร์มอัพเป็นเวลา 30 นาที เป็น CGM ที่เร็วที่สุดของในตลาด*
  • ระยะเวลาผ่อนผัน 12 ชั่วโมงในการแทนที่เซ็นเซอร์ที่ใช้งานเสร็จแล้ว เพื่อให้การเปลี่ยนแปลงระหว่างเซสชันเป็นไปอย่างราบรื่น
  • แอปฯ บนมือถือที่ออกแบบใหม่และมีความเรียบง่ายด้วยผสานรวม Dexcom Clarity เข้าไป#,**
  • ปรับปรุงการตั้งค่าการแจ้งเตือนเพื่อความเป็นส่วนตัวยิ่งขึ้น
  • ตัวรับสัญญาณเสริมที่ออกแบบใหม่ให้มีขนาดเล็กลง พร้อมจอแสดงผลที่สดใส อ่านง่ายขึ้น
  • ส่งผลตรงไปยัง Apple Watch (ซอฟต์แวร์ที่คาดว่าจะวางจำหน่ายในอนาคต)

คุณสมบัติของ Dexcom G6 ที่รวมอยู่ใน Dexcom G7:

  • ไม่มีลายนิ้วมือ† การสแกน หรือเทียบมาตรฐาน
  • การอ่านค่ากลูโคสแบบเรียลไทม์ที่ส่งโดยอัตโนมัติไปยังอุปกรณ์แสดงผลที่รองรับ‡
  • ระบุไว้สำหรับสวมใส่ที่ด้านหลังต้นแขนและหน้าท้องสำหรับผู้ที่อายุ 2 ปีขึ้นไปหรือบั้นท้ายส่วนบนสำหรับผู้ที่อายุ 2-17 ปี
  • บูรณาการกับระบบนิเวศ CGM ที่เชื่อมต่อที่ใหญ่ที่สุดในโลก
  • การตรวจสอบระยะไกลทำให้ผู้ใช้งานสามารถแบ่งปันข้อมูลกลูโคสกับผู้ติดตามได้ถึง 10 คน||
  • ความแม่นยำและประสิทธิภาพ4 ของ Dexcom ที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว4

Dexcom ยังทำงานอย่างใกล้ชิดกับพันธมิตรด้านเครื่องปั๊มอินซูลินเพื่อผสาน Dexcom G7 เข้ากับระบบนำส่งอินซูลินอัตโนมัติทั้งในปัจจุบันและอนาคตโดยเร็วที่สุด

ศาสตราจารย์ Partha S. Kar, OBE ที่ปรึกษาพิเศษระดับประเทศด้านโรคเบาหวานที่ NHS England และที่ปรึกษาต่อมไร้ท่อที่โรงพยาบาล Portsmouth NHS Trust กล่าวว่า “ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา Dexcom เป็นหนึ่งในผู้นำและผู้บุกเบิกในการพัฒนาเทคโนโลยี CGM แบบเรียลไทม์ ด้วยคุณสมบัติที่ได้รับการปรับปรุงและความเรียบง่ายที่เพิ่มขึ้น Dexcom G7 หวังว่าจะทำให้การจัดการโรคเบาหวานง่ายขึ้นสำหรับทั้งผู้ป่วยและผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพ ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากเราเห็นหลักฐานที่แสดงให้เห็นถึงประโยชน์ของ CGM มากขึ้นเรื่อย ๆ ในกลุ่มประชากรผู้ป่วยเบาหวานในวงกว้าง”

Dexcom คาดว่าจะเริ่มเปิดตัว Dexcom G7 ในยุโรปในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า นอกจากนี้ บริษัทยังมีแผนที่จะเปิดตัวอัลกอริทึม CGM ที่มีการอัปเดตในปี 2565 เพื่อขับเคลื่อนขั้นตอนต่อไปในด้านประสิทธิภาพของเซ็นเซอร์ CGM

เยี่ยมชม Dexcom.com และเริ่มใช้งาน Dexcom G6 วันนี้ เพื่อดูประโยชน์ของ CGM ทันที หากต้องการศึกษาเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Dexcom G7 และข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเวลาที่จะวางจำหน่ายในยุโรป โปรดเข้าไปที่ Dexcom.com/G7

Dexcom ได้ยื่นฟอร์ม 510(k) สำหรับก่อนวางจำหน่ายสินค้าในตลาดที่มีความครบถ้วนไปยังองค์การอาหารและยาของสหรัฐอเมริกาเพื่อรับการตรวจสอบตามข้อบังคับของระบบ Dexcom G7 CGM ตามการควบคุมพิเศษ iCGM ในไตรมาสที่ 4 ของปี 2564††

เกี่ยวกับ DexCom, Inc.

Dexcom, Inc. ช่วยให้ผู้คนควบคุมโรคเบาหวานผ่านนวัตกรรมระบบตรวจสอบระดับน้ำตาลกลูโคสอย่างต่อเนื่อง (CGM) Dexcom มีสำนักงานใหญ่ในซานดิเอโก แคลิฟอร์เนีย และดำเนินงานทั่วยุโรป บริษัทได้กลายเป็นผู้นำด้านเทคโนโลยีการดูแลผู้ป่วยโรคเบาหวาน Dexcom ช่วยลดความซับซ้อนและปรับปรุงการจัดการโรคเบาหวานทั่วโลกผ่านการรับฟังความต้องการของผู้ใช้งาน ผู้ดูแล และผู้ให้บริการ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Dexcom CGM โปรดไปที่ www.dexcom.com

ข้อความเตือนเกี่ยวกับข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า

เอกสารประชาสัมพันธ์ฉบับนี้มีข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า ซึ่งไม่ใช่เพียงประวัติเกี่ยวกับความตั้งใจ ความเชื่อ ความคาดหวัง และกลยุทธ์สำหรับอนาคตของ Dexcom หรือผู้บริหาร รวมถึงข้อความเกี่ยวกับจังหวะเวลาของการเปิดตัว G7 ในยุโรป การอัปเดตอัลกอริทึม CGM และผลกระทบต่อการจัดการโรคเบาหวาน แถลงการณ์ที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าและสาเหตุที่ผลลัพธ์อาจแตกต่างออกไปซึ่งรวมอยู่ในข่าวประชาสัมพันธ์นี้จัดทำขึ้น ณ วันที่ข่าวนี้ถูกเผยแพร่ โดยอิงจากข้อมูลที่ Dexcom มีอยู่ในปัจจุบัน การจัดการกับเหตุการณ์ในอนาคต ขึ้นอยู่กับความเสี่ยงและความไม่แน่นอนต่าง ๆ รวมถึงความเสี่ยงและ ความไม่แน่นอนที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนา การเตรียมการ และการยื่นแบบฟอร์ม 510(k) ในอนาคตสำหรับ G7 ต่อสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา และระยะเวลาหรือผลลัพธ์ที่เป็นไปได้ของการตรวจสอบข้อบังคับของการใช้งานดังกล่าว และผลลัพธ์ที่แท้จริงอาจแตกต่างอย่างมากจากที่คาดการณ์ไว้ ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนที่อาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างไปอย่างมากจากการคาดการณ์ในปัจจุบันของ Dexcom มีการอธิบายอย่างละเอียดมากขึ้นในรายงานประจำไตรมาสของ Dexcom ในแบบฟอร์ม 10-Q สำหรับงวดสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2564 ตามที่ยื่นต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม ปี 2564 Dexcom ถือว่าไม่มีภาระผูกพันในการปรับปรุงข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าใด ๆ ดังกล่าวหลังจากวันที่ในรายงานนี้ หรือเพื่อให้ข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าเหล่านี้สอดคล้องกับผลลัพธ์ที่แท้จริง ยกเว้นตามที่กฎหมายกำหนด

*Dexcom G7 สามารถวอร์มอัพได้ภายใน 30 นาที ในขณะที่แบรนด์ CGM อื่น ๆ ต้องใช้เวลาถึงหนึ่งชั่วโมงหรือนานกว่านั้น
†หากการแจ้งเตือนและการอ่านค่าน้ำตาลจาก Dexcom G7 ไม่ตรงกับอาการหรือความคาดหวัง ให้ใช้เครื่องวัดระดับน้ำตาลในเลือดเพื่อตัดสินใจในการรักษาโรคเบาหวาน
‡หากต้องการดูรายการอุปกรณ์อัจฉริยะที่ใช้ด้วยกันได้ เข้าไปที่ dexcom.com/compatibility
§ผลลัพธ์ที่ได้จาก Dexcom CGM System รุ่นก่อนหน้า
||ไม่รวมแอป Dexcom Follow และจำเป็นต้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต จำเป็นต้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตสำหรับการแชร์ข้อมูล ผู้ใช้ควรยืนยันการอ่านในแอปฯ หรือเครื่องรับ Dexcom G7 ทุกครั้งก่อนตัดสินใจทำการรักษา
เปรียบเทียบกับ Dexcom CGM System รุ่นก่อนหน้า
#ผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพสามารถลงทะเบียน Dexcom Clarity ได้ที่ clarity.dexcom.com/professional/ 
**ผู้ป่วยต้องใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อส่งข้อมูลกลูโคสไปยัง Dexcom Clarity ผ่านอุปกรณ์อัจฉริยะที่เข้ากันได้ที่: dexcom.com/compatibility ผู้ให้บริการด้านสุขภาพจะสามารถดูข้อมูลกลูโคสของผู้ป่วยได้ก็ต่อเมื่อผู้ป่วยเลือกที่จะแบ่งปันกับพวกเขาผ่าน Dexcom Clarity
††พิธีการเกี่ยวกับฟอร์ม 510(k) อยู่ระหว่างดำเนินการ – ไม่วางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา

1 Dexcom, data on file, 2021
2 Beck RW, et al. JAMA. 2017;317(4):371-378.
3 Welsh JB, et al. Diabetes Technol Ther. 2019;21(3):128-132.
4 Dexcom G7 User Guide.

ดูเนื้อหาต้นฉบับที่ businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20220309005998/en/

ข้อมูลติดต่อสำหรับสื่อ
James McIntosh
619-884-2118
james.mcintosh@dexcom.com

ข้อมูลติดต่อสำหรับนักลงทุน
Sean Christensen
858-203-6657
sean.christensen@dexcom.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย





Featured, Technology

เชิญเข้าร่วม KOREA PACK & ICPI WEEK 2022 ที่จะจัดขึ้นในวันที่ 14 – 17 มิถุนายน ที่ KINTEX เกาหลี!

Logo

โกยาง เกาหลีใต้–(BUSINESS WIRE)–11 มีนาคม 2565

KOREA PACK and ICPI WEEK หรือ สัปดาห์อุตสาหกรรมเครื่องสำอางและเภสัชกรรมนานาชาติ (Int'l Cosmetic and Pharmaceutical Industry Week) นิทรรศการบรรจุภัณฑ์ เครื่องสำอาง และเภสัชกรรมที่ใหญ่ที่สุดในเกาหลี จะจัดขึ้นที่ KINTEX ตั้งแต่วันที่ 14 ถึง 17 มิถุนายน เป็นงานไฮบริดโดยงานนี้ Kyungyon Exhibition Corp. เป็นเจ้าภาพ

img

KOREA PACK และพร้อมกันกับงาน ICPI WEEK หรือ สัปดาห์อุตสาหกรรมเครื่องสำอางและเภสัชกรรมนานาชาติ (Int'l Cosmetic and Pharmaceutical Industry Week) นิทรรศการบรรจุภัณฑ์ เครื่องสำอาง และเภสัชกรรมที่ใหญ่ที่สุดในเกาหลี จะจัดขึ้นที่ KINTEX ตั้งแต่วันที่ 14 ถึง 17 มิถุนายน โดยงานนี้ Kyungyon Exhibition Corp. เป็นเจ้าภาพ นอกจากนี้แพลตฟอร์มออนไลน์ระดับพรีเมียมของ KOREA PACK & ICPI WEEK จะจัดขึ้นเพื่อการแลกเปลี่ยนทางธุรกิจ ผู้แสดงสินค้าและผู้ซื้อสามารถเข้าร่วมแพลตฟอร์มออนไลน์ได้ตลอดเป็นเวลา 365 วัน

KOREA PACK 2022 จะครอบคลุมกลุ่มผลิตภัณฑ์หลัก เช่น เครื่องจักรบรรจุภัณฑ์ วัสดุและภาชนะบรรจุภัณฑ์ เครื่องพิมพ์บรรจุภัณฑ์ อุปกรณ์ตรวจสอบบรรจุภัณฑ์ เครื่องจักรและอุปกรณ์แปรรูปบรรจุภัณฑ์ การออกแบบบรรจุภัณฑ์ การบริการ เครื่องจักรแปรรูปอาหาร ระบบและอุปกรณ์โลจิสติกส์ KOREA PACK มีความโดดเด่นด้วยความหลากหลายของผลิตภัณฑ์และบริการที่เป็นเอกลักษณ์ และความเป็นสากลที่ไม่มีใครเทียบได้ของผู้แสดงสินค้าและผู้เยี่ยมชมที่เหมือน ๆ กัน

ICPI WEEK หรือ สัปดาห์อุตสาหกรรมเครื่องสำอางและเภสัชกรรมนานาชาติ ประกอบด้วย 6 งานที่จัดพร้อมกัน: นิทรรศการการจัดการวัสดุและโลจิสติกส์ครั้งที่ 12 (KOREA MAT) นิทรรศการเครื่องสำอาง เภสัชกรรม กระบวนการและเทคโนโลยีชีวภาพครั้งที่ 17 (COPHEX) นิทรรศการนานาชาติเพื่อการแปรรูปทางเคมีภัณฑ์ และเคมีภัณฑ์ขั้นปลาย (KOREA CHEM), นิทรรศการเภสัชกรรมและไบโอฟาร์มาของเกาหลีครั้งที่ 12 (KOREA PHARM & BIO), นิทรรศการนิทรรศการห้องปฏิบัติการ อุปกรณ์วิเคราะห์ และเทคโนโลยีชีวภาพครั้งที่ 16 (KOREA LAB) และนิทรรศการ ส่วนผสมและเทคโนโลยีเครื่องสำอาง (CI KOREA) ทั้งนี้ผู้เยี่ยมชมสามารถเห็นทุกอย่างตั้งแต่การพัฒนาการ แผนกวิจัยและพัฒนา ไปจนถึงการผลิต การบรรจุภัณฑ์ การขนส่ง และการจัดจำหน่ายของผลิตภัณฑ์ผ่านกิจกรรมที่เกิดขึ้นพร้อมกันเหล่านี้

ด้วยขนาดของบริษัทจำนวน 1,500 แห่ง และซุ้มงาน 3,500 แห่ง บนพื้นที่ 80,000 ตร.ม. (ตามกำหนดการ) KOREA PACK & ICPI WEEK เป็นนิทรรศการธุรกิจแบบ B2B ในด้านบรรจุภัณฑ์ เครื่องสำอาง และเภสัชกรรมที่ใหญ่ที่สุดในเกาหลี สำหรับผู้แสดงสินค้า กำหนดเวลาสำหรับการลงทะเบียนคือในวันที่ 18 มีนาคม 2565 โดยในขณะนี้เป็นไปได้ที่จะลงทะเบียนเป็นผู้เข้าชมงานโดยไม่มีค่าใช้จ่าย

เปิดตัวแพลตฟอร์มธุรกิจ O2O ระดับโลกของ KOREA PACK & ICPI WEEK

แพลตฟอร์มออนไลน์ระดับพรีเมียมของ KOREA PACK & ICPI WEEK จะจัดขึ้นเพื่อการแลกเปลี่ยนทางธุรกิจ ในการเตรียมพร้อมสำหรับสถานการณ์โควิด-19 ที่ยืดเยื้อเป็นเวลานาน ผู้จัดงานจะสนับสนุนการเชื่อมโยงซัพพลายเออร์และผู้บริโภคในลักษณะที่ไม่เผชิญหน้ากันเพื่อธุรกิจที่ต่อเนื่อง แพลตฟอร์มนี้มีขึ้นเพื่อแสดงผลิตภัณฑ์และเทคโนโลยีของผู้แสดงสินค้า การจัดการประชุมธุรกิจออนไลน์ และให้ข้อมูลเกี่ยวกับแนวโน้มล่าสุดผ่านการสัมมนาและการประชุมออนไลน์

ทั้งนี้ในแพลตฟอร์มออนไลน์ เทคโนโลยี AI จะเชื่อมต่อผู้ซื้อและผู้แสดงสินค้าที่แนะนำ เพื่อให้สามารถหาพันธมิตรที่เหมาะสมและเชื่อมต่อธุรกิจของพวกเขาได้ แพลตฟอร์มออนไลน์นี้สามารถเข้าร่วมได้ทุกเมื่อ (เป็นเวลา 365 วัน) ในฐานะผู้แสดงสินค้าหรือผู้ซื้อ

หน้าเพจกิจกรรมออฟไลน์: https://www.koreapack.org/eng/main.asp
หน้าเพจกิจกรรมออนไลน์: online.pack-icpi.com

สามารถรับชมคลังภาพ/มัลติมีเดียได้ที่:  https://www.businesswire.com/news/home/52593684/en

ติดต่อ:

Kyungyon Exhibition Corp.
Erica Lee
+82-2-785-4771
hylee@kyungyon.co.kr

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Featured, Technology

Poloniex ประกาศความร่วมมือกับมูลนิธิ Fantom เพื่อส่งเสริมการพัฒนาระบบนิเวศของบริษัท

Logo

ปานามาซิตี้–(BUSINESS WIRE)–11 มี.ค. 2565

Poloniex, บริษัทแลกเปลี่ยนสกุลเงินดิจิทัลระดับโลก ประกาศในวันนี้ว่าได้เข้าร่วมความร่วมมือเชิงกลยุทธ์กับมูลนิธิ Fantom เพื่อสนับสนุนการพัฒนาระบบนิเวศของบริษัท

ข่าวประชาสัมพันธ์นี้มีเนื้อหาเป็นมัลติมีเดีย ดูฉบับเต็มได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20220311005035/en/

Poloniex entered into a strategic collaboration with the Fantom Foundation. (Graphic: Business Wire)

Poloniex เริ่มความร่วมมือเชิงกลยุทธ์กับมูลนิธิ Fantom (กราฟิก: Business Wire)

Poloniex จะเพิ่มทรัพยากรให้กับโครงการที่มีคุณภาพต่าง ๆ ซึ่งสร้างขึ้นบน Fantom ซึ่งรวมถึงการจัดหาลิสติ้ง การสนับสนุนการส่งเสริมการขาย การโฮสต์แคมเปญพิเศษ และการแบ่งปันความรู้ด้านเทคนิค

Shaun Scovil ผู้จัดการทั่วไปของ Poloniex กล่าวว่า “เรารู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ร่วมงานกับ Fantom และเราต้องการช่วยให้นักพัฒนาจำนวนมากขึ้นตระหนักถึงศักยภาพของพวกเขา “Poloniex มุ่งมั่นที่จะมีส่วนร่วมในการพัฒนาอุตสาหกรรม เราหวังว่าจะเติบโตไปพร้อมกับโครงการที่มีแนวโน้มเติบโตที่ดี ตลอดจนกระตุ้นนวัตกรรมและการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีบล็อกเชน”

นับตั้งแต่เปิดตัวเรื่อยมา Fantom ได้รับความสนใจอย่างแพร่หลายในอุตสาหกรรมนี้ และดึงดูดนักพัฒนาและโครงการจำนวนมาก เนื่องจากความเร็ว ความปลอดภัย ความน่าเชื่อถือ และความสามารถในการใช้งานร่วมกัน แบบที่ไม่มีใครเทียบได้ ข้อมูลจากเว็บไซต์ของบริษัทพบว่า มีโครงการเกือบ 150 โครงการบนเครือข่าย ซึ่งทำให้ Fantom เป็นหนึ่งในแพลตฟอร์มที่มีการใช้งานมากที่สุดและเป็นหนึ่งในห้าระบบนิเวศที่ใหญ่ที่สุดในแง่ของมูลค่ารวมที่จัดสรรเอาไว้

Michael Kong ซีอีโอของ Fantom กล่าวว่า “ผมรู้สึกตื่นเต้นที่ได้เห็น Poloniex กลายเป็นผู้เล่นหลักในระบบนิเวศของเรา และผมเชื่อว่าการสนับสนุนของพวกเขาจะสร้างแรงบันดาลใจให้กับโครงการที่สร้างสรรค์มากขึ้นไปอีก “เรายังยินดีต้อนรับโครงการอื่น ๆ ในการเข้าร่วม และผมเชื่อว่าพวกเขาจะพบว่า Fantom เป็นแพลตฟอร์มอัจฉริยะที่รวดเร็ว ต้นทุนต่ำ และปลอดภัย ซึ่งนักพัฒนา Ethereum สามารถปรับใช้ได้อย่างง่ายดาย”

เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองความร่วมมือในครั้งนี้ Poloniex ได้เปิดตัว Fantom Eco Carnival ซึ่งเป็นชุดแคมเปญยาวหนึ่งเดือนที่จะให้รางวัลแก่ผู้ใช้ โดยทีรายละเอียดดังนี้: https://poloniex.com.

เกี่ยวกับ Poloniex

Poloniex ก่อตั้งขึ้นในเดือนมกราคม 2557 ในฐานะแพลตฟอร์มการซื้อขายสกุลเงินดิจิทัลระดับโลก ด้วยแพลตฟอร์มการซื้อขายระดับโลกและการรักษาความปลอดภัย บริษัทได้รับเงินทุนในปี 2562 จากนักลงทุนที่มีชื่อเสียง ซึ่งรวมถึง His Excellency Justin Sun ผู้ก่อตั้ง TRON

Poloniex รองรับสัญญาแบบ perpetual contract การซื้อขายสปอตและมาร์จิ้นตลอดจนโทเค็นต่าง ๆ โดยบริการดังกล่าวมีให้สำหรับผู้ใช้ในเกือบ 100 ประเทศและภูมิภาคพร้อมภาษาต่าง ๆ ซึ่งรวมถึงภาษาอังกฤษ ตุรกี และรัสเซีย เป็นต้น

เว็บไซต์: https://poloniex.com

เกี่ยวกับ Fantom

Fantom เป็นแพลตฟอร์มสัญญาอัจฉริยะที่มีประสิทธิภาพสูง ปรับขนาดได้ และปลอดภัย ออกแบบมาเพื่อเอาชนะข้อจำกัดของแพลตฟอร์มบล็อกเชนรุ่นก่อน Fantom ไม่ต้องได้รับการอนุญาตใด ๆ ใช้หลักการกระจายอำนาจ และเป็นแบบโอเพ่นซอร์ส

โปรโตคอลฉันทามติ aBFT ของ Fantom มอบความเร็ว ความปลอดภัย และความน่าเชื่อถือที่เหนือชั้น เพลิดเพลินกับธุรกรรมที่รวดเร็ว ค่าธรรมเนียมต่ำ และสภาพแวดล้อมการพัฒนาที่ใช้งานง่าย

เว็บไซต์: https://fantom.foundation

ดูเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20220311005035/en/

ติดต่อสำหรับสื่อ

Rachel Huo

rachel.huo@poloniex.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Entertainment, Featured

LightCON เปิดตัวบริการ Staking ซิลเธอเรียม ของ Rise of Stars (ROS)

Logo

ซองนัม เกาหลีใต้–(BUSINESS WIRE)–10 มีนาคม 2565

Rise of Stars (ROS) เกมมือถือเกมใหม่ที่พัฒนาโดย LightCON ซึ่งเป็นบริษัทลูกของ WEMADE MAX (ซีอีโอร่วม: Hyunguk Chang, Gilhyung Lee) (KOSDAQ: 101730) เปิดให้บริการ Staking ซิลเธอเรียม เมื่อวันที่ 11 มีนาคม ที่ผ่านมา

Rise of Stars (ROS), a mobile game developed and serviced by LightCON, opened Silthereum Staking Service. Silthereum is a new game token that can be used within the game. Silthereum Staking Service is the first DeFi service introduced for ROS tokenomics. After staking Silthereum, users will receive the tokens as rewards according to the annual percentage rate (APR). (Graphic: Business Wire)

Rise of Stars (ROS) เกมมือถือเกมใหม่ที่พัฒนาโดย LightCON เปิดบริการ Staking ซิลเธอเรียม ทั้งนี้ซิลเธอเรียมเป็นโทเค็นเกมใหม่ที่สามารถใช้ได้ภายในเกม การบริการ Staking ซิลเธอเรียมเป็นการบริการแบบ DeFi ครั้งแรกที่นำมาใช้สำหรับเศรษฐศาสตร์ของโทเค็น ROS หลังจากการ staking ซิลเธอเรียม ผู้ใช้จะได้รับโทเค็นเป็นรางวัลตามอัตราร้อยละต่อปี (APR) (กราฟิก: Business Wire)

ซิลเธอเรียมเป็นโทเค็นเกมใหม่ที่สามารถใช้ได้ภายในเกม การบริการ Staking ซิลเธอเรียมเป็นบริการ DeFi แรกที่นำมาใช้สำหรับเศรษฐศาสตร์ของโทเค็น ROS หลังจากการ staking ซิลเธอเรียม ผู้ใช้จะได้รับโทเค็นเป็นรางวัลตามอัตราร้อยละต่อปี (APR)

ผู้ใช้ทำการ stake ซิลเธอเรียมของพวกเขาเพื่อเข้าร่วมในบริการนี้ได้โดยการลงชื่อเข้าใช้ WEMIX Wallet ในหน้าเพจบริการการ staking ที่เตรียมไว้แยกต่างหากบนเว็บไซต์ ROS

การบริการนี้จะมีอายุเพียงหนึ่งปีนับตั้งแต่วันที่ 11 มีนาคม 2565 และในช่วงเวลานี้จะมีการจ่ายประมาณ 25 ล้านซิลเธอเรียมออกเป็นผลตอบแทน ผู้ใช้สามารถทำการ stake จากหนึ่งซิลเธอเรียมและสามารถเรียกคืนซิลเธอเรียมได้อย่างอิสระจากหนึ่งชั่วโมงหลังจากการ staking

การบริการ Stake นี้คาดว่าจะส่งผลให้มีการขยายตัวโดยทั่วไปของการไหลเข้าของผู้ใช้และการมีส่วนร่วมในเศรษฐศาสตร์ของโทเค็นเกม และยังส่งผลกระทบเชิงบวกต่อการรักษาเสถียรภาพของราคาโทเค็นในช่วงกลางถึงระยะยาว

ROS เป็นเกมบล็อคเชนที่เชื่อถือได้ นับตั้งแต่วันที่ 25 ของเดือนที่ผ่านมา เกมนี้ได้ให้บริการถึงแปดภาษาในประมาณ 170 ประเทศทั่วโลก ยกเว้นเกาหลีและจีน เป็นต้น ฟีเจอร์เกมดังกล่าวไม่เพียงแต่นำเสนอสงครามขนาดใหญ่แบบเรียลไทม์เท่านั้น แต่ยานรบและดาวเคราะห์ยังได้รับการออกแบบอย่างประณีตในจักรวาลอันกว้างใหญ่

และจนถึงวันที่ 18 ของเดือนนี้ กิจกรรม airdrop จะจัดขึ้นเพื่อเปิดตัว ROS และผู้ใช้ที่พิชิตความท้าทายต่าง ๆ จะได้รับโทเค็นซิลเธอเรียมมากถึง 60 โทเค็นต่อล็อต

ROS ได้เริ่มให้บริการด้วยแปดเซิร์ฟเวอร์ในขณะที่เกมเปิดตัวอย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากมีผู้ใช้จำนวนมากหลั่งไหลเข้ามาทันทีหลังจากการเปิดตัว จึงมีการเพิ่มเซิร์ฟเวอร์อย่างต่อเนื่อง และขณะนี้มีเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมด 28 เซิร์ฟเวอร์ที่เปิดใช้งานอยู่ ในส่วนของการขยายเซิร์ฟเวอร์เพิ่มเติมกำลังถูกพิจารณาตามแนวโน้มของผู้ใช้ที่จะเพิ่มขึ้นในอนาคต

Wemade นำเสนอ WEMIX แพลตฟอร์มบล็อกเชนระดับโลก ซึ่งเกมทุกประเภทสามารถเปลี่ยนเป็นเกมบล็อกเชนได้ เกมจำนวนมากกำลังให้บริการบน WEMIX และมีเป้าหมายเพื่อให้บริการ 100 เกมที่มีสกุลเงินหลักคือ WEMIX Token ก่อนสิ้นปี

ดูคลังภาพ/มัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/52593059/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ:

สำหรับ LightCON
Wemade Co., Ltd.
Young Ahn
+82-2-3709-2065
ay2000@wemade.com

Fashion, Featured

Mary Kay Inc. ร่วมมือกับมูลนิธิ Arbor Day Foundation มุ่งมั่นที่จะปลูกป่าในประเทศจีนด้วยต้นไม้ 8,000 ต้นในปี 2565

Logo

ดัลลาส–(BUSINESS WIRE)–11 มี.ค. 2565

ต้นไม้มีความสำคัญต่อการดำรงอยู่ของเรา และก็ทำหลายอย่างเพื่อหล่อเลี้ยงโลกของเราเอาไว้ ต้นไม้ทำให้น้ำและอากาศสะอาด ส่งเสริมสุขภาพของมนุษย์ แต่ต้นไม้กลับมักถูกมองข้าม ในวันนี้  Mary Kay ผู้สนับสนุนด้านความยั่งยืนระดับโลกได้ประกาศว่า พวกเขาจะสนับสนุนงานปลูกป่าของมูลนิธิ Arbor Day Foundation ในจังหวัดเหลียวหนิงทางใต้ของประเทศจีนต่อไป โดยมีแผนปลูกต้นไม้ 8,000 ต้นในปี 2565

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้มีเนื้อหาเป็นมัลติมีเดีย ดูฉบับเต็มได้ที่นี่ https://www.businesswire.com/news/home/20220310005962/en/

Logo for Arbor Day Foundation (Graphic: Mary Kay Inc.)

โลโก้ของ Arbor Day Foundation (ภาพ: Mary Kay Inc.)

ด้วยความพยายามในการทำงานร่วมกันของ Mary Kay และ Arbor Day Foundation ปัญหาเร่งด่วนที่โลกกำลังเผชิญกำลังได้รับการแก้ไขด้วยผลลัพธ์ที่ยั่งยืนและวัดผลได้ จีนเป็นประเทศหนึ่งในโลกที่ได้รับผลกระทบจากการที่แผ่นดินกลายเป็นทะเลทรายมากที่สุด นับตั้งแต่ปี 2563 เป็นต้นมา โครงการปลูกต้นไม้ของ Mary Kay ในภูมิภาคของมณฑลกานซูและทางตะวันตกของมณฑลเหลียวหนิงได้มุ่งเน้นไปที่การกำจัดคาร์บอนไดออกไซด์ การปรับปรุงคุณภาพของน้ำและเพิ่มปริมาณน้ำ พร้อม ๆ กับการดูดซับมลพิษทางอากาศ

ในเขต Minquin ในกานซู การแปรสภาพเป็นทะเลทรายมีสัดส่วนเกือบร้อยละ 95 ของพื้นที่ทั้งหมด ในขณะเดียวกัน ทางตะวันตกของมณฑลเหลียวหนิงก็เผชิญกับสภาพอากาศที่รุนแรง ปริมาณน้ำฝนที่ต่ำ และดินที่แห้งแล้ง การสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพที่น่าตกใจในทั้งสองภูมิภาคนี้ไม่สามารถที่จะมองข้ามได้ อย่างไรก็ตาม การชะลออัตราการสูญพันธุ์และการปลูกพันธุ์พื้นเมืองสามารถช่วยปรับปรุงสถานการณ์นี้ให้ดีขึ้นได้อย่างมีนัยสำคัญ

“การปลูกต้นไม้เป็นวิธีแก้ปัญหาที่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าสามารถจัดการกับปัญหาสิ่งแวดล้อมต่าง ๆ ของโลกได้” Wendy Wang ประธานของ Mary Kay เอเชียแปซิฟิกกล่าว “ด้วยการมุ่งเน้นความพยายามของเราในการปรับปรุงที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติและความหลากหลายทางชีวภาพของพื้นที่ที่ป่าถูกทำลาย เรากำลังปรับปรุงสิ่งแวดล้อมควบคู่ไปกับเศรษฐกิจ เรากำลังลงทุนเพื่ออนาคตและเผยแพร่ความตระหนักรู้ว่าต้นไม้เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับชุมชนของเราเพื่อความเจริญรุ่งเรือง”

ไฮไลท์ผลกระทบระดับโลกและระดับท้องถิ่น:

  • Mary Kay ปลูกต้นไม้กว่า 1.2 ล้านต้นทั่วโลก โดยร่วมมือกับมูลนิธิ Arbor Day Foundation
  • ในประเทศจีน มีการปลูกต้นไม้ 22,500 ต้นในทั้งสองภูมิภาค: มณฑลกานซูกับป่ามองโกเลียส่วนใน และในมณฑลเหลียวหนิงตะวันตก
  • ผลประโยชน์สะสมสำหรับทั้งสองภูมิภาค:
    • คาร์บอน: กักเก็บ คาร์บอนไดออกไซด์ 22,602 เมตริกตัน – เท่ากับมีรถยนต์น้อยลง 4,913 คันบนท้องถนน*
    • น้ำ: หลีกเลี่ยงการเกิดน้ำไหลบ่าปริมาณ 421,830 แกลลอน หมายความว่า มีคนจำนวน 4,794 คน ที่ได้ใช้น้ำสะอาดเพิ่มขึ้น*
    • อากาศ: กำจัดมลพิษทางอากาศ 86 ตัน – เท่ากับออกซิเจนเพียงพอสำหรับ 5,625 คน*
  • มีการปลูกต้นไม้ 15,000 ต้นในจังหวัดกานซูและป่ามองโกเลียส่วนใน
  • มณฑลเหลียวหนิงตะวันตกปลูกต้นไม้แล้ว 7,500 ต้น

*คาดการณ์ในอีก 40 ปีข้างหน้า

เกี่ยวกับ Mary Kay Inc.

ซึ่งเป็นหนึ่งในบุคคลที่ฉีกกฎเกณฑ์รูปแบบเดิม ได้ก่อตั้งบริษัทด้านความงามของเธอเมื่อ 57 ปี ก่อน โดยมีเป้าหมายสามประการ คือ มอบโอกาสที่คุ้มค่าสำหรับผู้หญิง ผลิตภัณฑ์ที่ไม่อาจต้านทานได้ และการทำให้โลกนี้น่าอยู่ขึ้น ความฝันดังกล่าวได้กลายเป็นบริษัทที่มีมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์โดยมีพนักงานขายอิสระหลายล้านคนในเกือบ 40 ประเทศ Mary Kay ยังทุ่มเทให้กับการค้นคว้าวิทยาศาสตร์เบื้องหลังความงามและเพื่อผลิตผลิตภัณฑ์ดูแลผิวที่ทันสมัยเครื่องสำอางค์สี น้ำหอม และผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร Mary Kay มุ่งมั่นที่จะเสริมสร้างศักยภาพของผู้หญิงและครอบครัวด้วยการร่วมมือกับองค์กรต่าง ๆ จากทั่วโลกโดยมุ่งเน้นไปที่การสนับสนุนการวิจัยโรคมะเร็ง การปกป้องผู้รอดชีวิตจากความรุนแรงภายในครัวเรือน การทำให้ชุมชนของเราสวยงาม และการส่งเสริมเด็ก ๆให้ทำตามความฝันของตน ดังนั้นวิสัยทัศน์อันดั้งเดิมของ Mary Kay Ash ในคอนเซปท์ก้าวไปด้วยกันทีละลิปสติก ยังคงส่องสว่างนำทางต่อไป อ่านเพิ่มเติมที่  MaryKay.com

เกี่ยวกับ Arbor Day Foundation

มูลนิธิ Arbor Day Foundation ก่อตั้งขึ้นในปี 2515 และเติบโตขึ้นจนกลายเป็นองค์กรไม่แสวงหากำไรที่ใหญ่ที่สุดที่อุทิศตนเพื่อการปลูกต้นไม้ โดยมีสมาชิก ผู้สนับสนุน และพันธมิตรที่มีคุณค่า มากกว่าหนึ่งล้านคน ตั้งแต่ปี 2515 เรื่อยมา มีการปลูกต้นไม้มากกว่า 350 ล้านต้นแล้ว ในละแวกบ้าน ชุมชน เมือง และป่าไม้ทั่วโลก วิสัยทัศน์ของเราคือการช่วยให้ผู้อื่นเข้าใจและใช้ต้นไม้เพื่อแก้ปัญหาทั่วโลกที่เราเผชิญอยู่ในปัจจุบัน รวมถึงคุณภาพอากาศ คุณภาพน้ำ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การตัดไม้ทำลายป่า ความยากจน และความหิวโหย

ในฐานะที่เป็นหนึ่งในมูลนิธิอนุรักษ์ที่ดำเนินงานที่ใหญ่ที่สุดในโลก มูลนิธิ Arbor Day Foundation ให้ความรู้และมีส่วนร่วมกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียและชุมชนทั่วโลกผ่านทางสมาชิก พันธมิตร และโครงการต่าง ๆ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ arborday.org.

ดูเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20220310005962/en/

ติดต่อ:

ฝ่ายสื่อสารองค์กร Mary Kay Inc.

marykay.com/newsroom

972.687.5332 หรือ media@mkcorp.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย


Featured, Food & Beverage

Wayback Burgers เปิดให้บริการในญี่ปุ่น

Logo

เปิดตัวการขยายธุรกิจในเอเชียด้วยเมนูเนื้อสัตว์และมังสวิรัติ

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–11 มีนาคม 2565

หนึ่งในแฟรนไชส์เบอร์เกอร์ที่เติบโตเร็วที่สุดในสหรัฐอเมริกากำลังเริ่มขยายสู่เอเชียด้วยการเปิดร้านอาหารในโอโมเตะซันโดะ ประเทศญี่ปุ่น Wayback Burgers Japan วางแผนที่จะเปิดร้านอาหาร 60 แห่งในอีก 20 ปีข้างหน้า และยังมีทางเลือกในการพัฒนาสำหรับอินเดีย จีน เกาหลีใต้ สิงคโปร์ ไต้หวัน ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เวียดนาม และฟิลิปปินส์

เอกสารประชาสัมพันธ์นี้มีเนื้อหามัลติมีเดีย ดูฉบับเต็มได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20220310006041/en/

Next Meats Burger (Photo: Business Wire)

Next Meats Burger (ภาพ: Business Wire)

Koichi Ishizuka ผู้บริหารของ WBBA และ NXMH กล่าวว่า “เรารู้สึกตื่นเต้นมากที่จะแนะนำ Wayback Burgers ให้กับลูกค้าชาวญี่ปุ่น สถานที่ตั้งแรกของเราในโอโมเตะซันโดะจะเป็นร้านอาหารสัญลักษณ์ของแบรนด์ ไม่เพียงแต่ในญี่ปุ่นแต่ในเอเชียที่เราวางแผนที่จะขยายธุรกิจต่อไป เมือเราแปลตรงตามชื่อ Wayback Burgers จะหมายถึงการย้อนเวลากลับไปตอนแฮมเบอร์เกอร์ถูกทำด้วยมือ ซึ่งแฮมเบอร์เกอร์ของเราทำจากเนื้อวัวบดสด 100% จากนั้นกดและย่างตามที่ลูกค้าสั่ง นอกจากนี้เรายังภูมิใจที่สามารถนำเสนอรายการอาหารที่ไม่มีเนื้อสัตว์แสนอร่อยผ่านข้อตกลงของเรากับ Next Meats”

Wayback Burgers ยังมีแซนวิชไก่ สลัดสด และเครื่องเคียงที่หลากหลาย รวมทั้งมิลค์เชคเข้มข้นที่ทำด้วยมือโดยใช้นมสดและดิปไอศกรีมด้วยมือเท่านั้น ร้านอาหารโตเกียวตั้งอยู่ในย่านพิเศษของโอโมเตะซันโดะ มีพื้นที่นั่งเล่นกลางแจ้งที่กว้างขวางและมอบประสบการณ์ระดับพรีเมียมสำหรับผู้รับประทานอาหาร

Wayback Burgers ได้เปิดตัวผ่านข้อตกลงกับ WB Burgers Asia, Inc. (WBBA) ซึ่งเป็นบริษัทโฮลดิ้งที่ซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ของ WB Burgers Japan Co., Ltd. ด้วยข้อตกลงกับ Next Meats Co. (NXMH) บริษัทในโตเกียวที่อุทิศตนเพื่อสร้างสรรค์ทางเลือกที่แสนอร่อยและน่าดึงดูดสำหรับผลิตภัณฑ์จากเนื้อสัตว์ ซึ่งที่ Wayback Burgers Omotesando จะรวมถึงอาหารปลอดเนื้อสัตว์ที่เย้ายวนและสร้างสรรค์ที่ลูกค้ามังสวิรัติประเภทเวจจี้และวีแกนสามารถเพลิดเพลินได้

ปัจจุบัน Wayback Burgers เปิดดำเนินการใน 34 รัฐในสหรัฐอเมริกา และมีมากกว่า 166 แห่งทั้งในและต่างประเทศได้แก่ บรูไน โมร็อกโก ซาอุดีอาระเบีย มาเลเซีย ปากีสถาน เนเธอร์แลนด์และแมนิโทบา แคนาดา และไอร์แลนด์ ทั้งนี้ Wayback Burgers วางแผนที่จะเปิดใน 38 จังหวัด/ประเทศ ผ่านข้อตกลงแฟรนไชส์ระหว่างประเทศที่ดำเนินการไปแล้ว ซึ่งรวมถึงตะวันออกกลาง แอฟริกาเหนือ แอฟริกาใต้ บังกลาเทศ ไอร์แลนด์ ญี่ปุ่น เยอรมนี และแคนาดา นอกจากนี้ยังมีอัตราการเติบโตที่เร็วที่สุดแห่งหนึ่งในบรรดาแฟรนไชส์แฮมเบอร์เกอร์ในสหรัฐอเมริกา โดยผลรายงานยอดขายโดยรวมเพิ่มขึ้น 26% เมื่อเทียบเป็นรายปีในปี 2564 แม้จะมีการระบาดของโควิด-19

waybackburgers.com
www.wb-burgers.jp

ดูเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20220310006041/en/

ติดต่อ:

สอบถามสื่อ:
Zanete Zujeva
Custom Media
Project Manager
wayback@custom-media.com

สอบถามแฟรนไชส์ต่างประเทศ:
Mitsuru Anthony Ueno
Wayback Burgers Japan
Chief Operating Officer
aueno@waybackintl.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย


Featured, General News

Donald F. Colleran ประธานและ CEO ของ FedEx Express จะเกษียณอายุ 31 ธันวาคม 2565

Logo

Richard W. Smith ถูกแต่งตั้งให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง

เมมฟิส เทนเนสซี.–(บิสิเนสไวร์)–11 มี.ค. 2565

FedEx Corp. (NYSE: FDX) ประกาศในวันนี้ว่า Donald F. Colleran ประธานและ CEO ของ FedEx Express จะเกษียณอายุในวันที่ 31 ธันวาคม 2022 หลังจากประสบความสำเร็จในอาชีพการงานที่ FedEx มาเกือบ 40 ปี  Richard W. Smith ประธานระดับภูมิภาคของอเมริกาและรองประธานบริหารฝ่ายสนับสนุนระดับโลกจะรับตำแหน่งต่อจาก Colleran ในตำแหน่งประธานและ CEO ของ FedEx Express

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้มีเนื้อหามัลติมีเดีย อ่านฉบับเต็มได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20220310005966/en/

Don Colleran (Photo: Business Wire)

Don Colleran (ภาพ: บิสิเนสไวร์)

Colleran ดำรงตำแหน่งผู้นำที่สำคัญหลายประการที่ FedEx นับตั้งแต่เขาเข้าร่วมจาก Flying Tigers ในการเข้าซื้อกิจการโดย FedEx ในปี 1989  ในปี 1992 เขาย้ายไปโตเกียวและเริ่มงานระดับโลก 12 ปีในด้านการขายและการจัดการการดำเนินงานระหว่างประเทศ ซึ่งพาเขาจากโตเกียวไปยังฮ่องกงไปยังโตรอนโตซึ่งเขาดำรงตำแหน่งประธานของ FedEx Express Canada โดยเป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกธุรกิจระหว่างประเทศของเรา Colleran ช่วยวางรากฐานสำหรับการเติบโตที่สำคัญในภาคส่วนนั้นของพอร์ต FedEx จากนั้นเขาดำรงตำแหน่งรองประธานอาวุโสฝ่ายขายระหว่างประเทศก่อนที่จะได้รับการแต่งตั้งเป็นรองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายขายของ FedEx Corp. ในปี 2560 เขาดำรงตำแหน่งปัจจุบันในฐานะประธานและซีอีโอของ FedEx Express ในปี 2562

“ด้วยการเปิดตัวความสามารถใหม่ๆ สำหรับลูกค้าของเรา ในการเป็นผู้นำทีม FedEx Express ทั่วโลกในช่วงเวลาที่ท้าทายที่สุด รวมถึงการระบาดของ COVID-19 Don มีบทบาทสำคัญในการสร้างและดำเนินกลยุทธ์การเติบโตระดับโลกที่โดดเด่นของเรา” Raj Subramaniam ประธานและ COO ของ FedEx Corp. กล่าว “ตลอดมาเขาได้แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นที่แน่วแน่ต่อลูกค้าและสมาชิกในทีมของเรา ผมมีความเคารพอย่างยิ่งต่อ Don และความแตกต่างที่เขาได้ทำระหว่างดำรงตำแหน่งที่ FedEx โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะแชมป์ที่แน่วแน่ในวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียงระดับโลกของเรา  นอกเหนือจากผลงานทางธุรกิจที่น่าประทับใจตลอดหลายทศวรรษ  Don ทิ้งมรดกของการให้คำปรึกษาและสร้างทีมผู้นำที่น่าทึ่งซึ่งพร้อมที่จะนำธุรกิจ Express ไปสู่ระดับต่อไป เราขอให้เขาโชคดีในการเกษียณอายุหลังจากอาชีพที่โดดเด่นและยาวนานของเขา”

Richard W. Smith จะเป็นประธานและซีอีโอที่ได้รับเลือกให้ FedEx Express ในวันที่ 1 เมษายน 2565 และจะเข้ารับหน้าที่ทั้งหมดในวันที่ 1 กันยายน 2565.  Colleran จะยังคงอยู่ที่ FedEx Express ในฐานะที่ปรึกษาผู้บริหารระดับสูงจนถึงสิ้นเดือนธันวาคมเพื่อช่วย รับรองการเปลี่ยนแปลงอย่างราบรื่น

Smith เข้าร่วมกับ FedEx ในปี 2548 ก่อนหน้านี้เขาดำรงตำแหน่งประธานและซีอีโอของ FedEx Logistics และดำรงตำแหน่งผู้นำหลายตำแหน่งในด้านวิทยาศาสตร์เพื่อชีวิต การดูแลสุขภาพ และโซลูชันลูกค้า รวมถึงดำรงตำแหน่งรองประธานฝ่ายบริการการค้าโลกและกรรมการผู้จัดการด้านชีววิทยาศาสตร์ และบริการพิเศษ

“Richard มีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในธุรกิจของเรา และมีบทบาทสำคัญในหลายโครงการริเริ่มที่สำคัญที่สุดของเรา รวมถึงกลยุทธ์ยานยนต์ไฟฟ้าและความพยายามในการจำหน่ายวัคซีนช่วยชีวิตเพื่อต่อสู้กับการระบาดใหญ่ของโควิด-19” Subramaniam กล่าว “ด้วยทีมผู้บริหารที่โดดเด่นที่เรามีไว้เพื่อดำเนินการตามกลยุทธ์ของเรา รวมถึงผู้นำอย่าง Richard ผมมั่นใจในอนาคตของ FedEx”

เกี่ยวกับ FedEx Corp.

FedEx Corp. (NYSE: FDX) ให้บริการด้านการขนส่ง อีคอมเมิร์ซ และบริการทางธุรกิจทั่วโลกแก่ลูกค้าและธุรกิจต่างๆ ด้วยรายรับต่อปีที่ 90 พันล้านดอลลาร์ บริษัทนำเสนอโซลูชั่นธุรกิจแบบบูรณาการผ่านบริษัทที่ดำเนินการแข่งขันร่วมกัน ดำเนินงานร่วมกัน และสร้างสรรค์นวัตกรรมทางดิจิทัลภายใต้แบรนด์เฟดเอ็กซ์ที่น่านับถือ FedEx ได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในนายจ้างที่ได้รับความชื่นชมและไว้วางใจมากที่สุดในโลกอย่างต่อเนื่อง โดยได้สร้างแรงบันดาลใจให้สมาชิกในทีมกว่า 600,000 คน โดยให้ความสำคัญกับความปลอดภัย มาตรฐานทางจริยธรรมและความเป็นมืออาชีพสูงสุด และความต้องการของลูกค้าและชุมชนของพวกเขา  FedEx มุ่งมั่นที่จะเชื่อมโยงผู้คนและความเป็นไปได้ทั่วโลกด้วยความรับผิดชอบและทรัพยากร โดยมีเป้าหมายเพื่อให้การดำเนินงานเป็นศูนย์รวมคาร์บอนภายในปี 2583 หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดไปที่ about.fedex.com

อ่านต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/22020310005966/en/

ติดต่อ:

Jenny Robertson
FedEx
901-434-8100
jenny.robertson@fedex.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย