Monthly Archives: August 2021

Featured, Technology

Hillstone Networks เปิดตัวโซลูชัน Stand-alone SD-WAN ใหม่

Logo

Hillstone Networks เปิดตัวโซลูชัน Stand-alone SD-WAN ใหม่

SD-WAN ที่สร้างขึ้นบนแพลตฟอร์มการจัดการความปลอดภัย Hillstone Security Management Platform (HSM) 5.0 มอบประสิทธิภาพของแอปพลิเคชันและเครือข่าย ด้วยความสามารถในการควบคุมและความสะดวกของระบบอัตโนมัติแบบรวมศูนย์

ซานตา คลารา แคลิฟอร์เนีย –(บิสิเนส ไวร์)–12 ส.ค. 2564

Hillstone Networks ผู้ให้บริการชั้นนำด้านโซลูชันการปกป้องโครงสร้างพื้นฐาน ได้เปิดตัวผลิตภัณฑ์ เครือข่ายพื้นที่กว้างที่กำหนดโดยซอฟต์แวร์ (SD-WAN) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเปิดตัวแพลตฟอร์มการจัดการความปลอดภัย  Hillstone Security Management Platform (HSM) 5.0 SD-WAN แบบสแตนด์อโลนของ Hillstone ตอบสนองความต้องการสำหรับแบนด์วิดธ์ที่เพิ่มมากขึ้น ตลอดจนความพร้อมใช้งานของเครือข่ายที่ได้รับการปรับปรุงและข้อกำหนดด้านคุณภาพเพื่อให้บริการแอปพลิเคชันที่มีความอ่อนไหวต่อความล่าช้าได้ดียิ่งขึ้นและเพื่อให้มั่นใจว่าพนักงานแบบไฮบริดในปัจจุบันมีโครงสร้างพื้นฐานเครือข่ายที่ปลอดภัยเพื่อประสิทธิภาพการทำงานที่ดี

การแข่งขันสู่ระบบคลาวด์เร่งตัวขึ้นจากการระบาดใหญ่ที่กำลังเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยพนักงานเคลื่อนที่ล้วนต้องการประสบการณ์การใช้งานที่มีคุณภาพ รวมถึงการประมวลผลแบบเอดจ์ซึ่งเป็นปัจจัยหลักในการขับเคลื่อนโซลูชัน SD-WAN ที่ปลอดภัย  Hillstone นำเสนอด้วยความสามารถ SD-WAN ขั้นสูง ซึ่งรวมถึง:

  • การประสานที่ง่ายขึ้นด้วยระบบการวางอัตโนมัติขั้นสูงและการจัดวางแบบไร้สัมผัส ซึ่งนำมาสู่การจัดเตรียมอุปกรณ์ในการปรับใช้ในภาคสนามด้วยการตั้งค่าที่กำหนดไว้ล่วงหน้าเพื่อลดต้นทุนการจัดตั้ง เร่งการส่งมอบบริการ และเพิ่มความน่าเชื่อถือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการปรับใช้ขนาดใหญ่
  • การแสดงเครือข่ายที่เป็นหนึ่งเดียวทั่วโลกด้วยการตรวจสอบสุขภาพ ไม่เพียงแต่ให้การเตือนแบบเรียลไทม์ผ่านเว็บ UI อีเมลหรือแอปพลิเคชันโซเชียล แต่ยังนำข้อมูลและสถิติที่ได้รับการปรับปรุงมาการแก้ไขปัญหาและเพิ่มประสิทธิภาพ
  • เพิ่มประสิทธิภาพการทำงานของแอปพลิเคชันด้วยการกำหนดเส้นทางอัจฉริยะและการรับรู้เนื้อหา โดยกำหนดแอปพลิเคชันให้สามารถรับรองประสบการณ์ผู้ใช้ที่เหมาะสมที่สุดโดยควบคุมการรับส่งข้อมูลอย่างชาญฉลาดตามแอปพลิเคชันหรือบริการและนโยบายที่บังคับใช้

“องค์กรในปัจจุบันยังคงประสบปัญหาในการสนับสนุนและรักษาความปลอดภัยให้กับพนักงานในช่วงเวลาที่มีการโจมตีทางไซเบอร์ที่เพิ่มขึ้น” Tim Liu ผู้ร่วมก่อตั้งและ CTO ของ Hillstone Networks กล่าว “เราได้ออกแบบโซลูชัน Hillstone SD-WAN ที่มีการรักษาความปลอดภัยแบบบูรณาการอย่างสมบูรณ์เพื่อจัดการกับจุดบอดที่สำคัญที่เกิดจากความต้องการทางธุรกิจในปัจจุบันและแนวโน้มของตลาด และเพื่อให้ทีมไอทีสามารถรักษาความปลอดภัยเครือข่ายและแอปพลิเคชันได้อย่างน่าเชื่อถือและมีประสิทธิภาพ และที่มอบประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับ ผู้ใช้ปลายทางของพวกเขา”

เกี่ยวกับ Hillstone Networks

โซลูชั่นการป้องกันโครงสร้างพื้นฐานที่ได้รับการพิสูจน์แล้วของ Hillstone Networks ช่วยให้องค์กรและผู้ให้บริการมีทัศนวิสัยและความเข้าใจที่ครอบคลุมและถี่ถ้วน ทำให้สามารถดำเนินการอย่างรวดเร็วต่อภัยคุกคามทางไซเบอร์อย่างทั่วถึง  Hillstone ได้คะแนนที่ยอดเยี่ยมจากนักวิเคราะห์ชั้นนำและได้รับความไว้วางใจจากบริษัทระดับโลกและปกป้องการเข้าถึงระบบคลาวด์ด้วยการยกระดับต้นทุนรวมของการเป็นเจ้าของที่ดีขึ้น เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมได้ที่ www.hillstonenet.com

ติดต่อ:

Hillstone Networks
Zeyao Hu ผู้จัดการฝ่ายการตลาด
inquiry@hillstonenet.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Featured, General News

Mary Kay Inc. ได้รับหลายรางวัลสำหรับสำหรับการทำงานในความพยายามอย่างยั่งยืนและการตอบสนองต่อสถานการณ์โควิด-19

Logo

แดลลัส–(BUSINESS WIRE)–11 สิงหาคม 2564

ในปี 2564 Mary Kay Inc. ได้สานต่อคำมั่นสัญญาที่ยาวนานหลายทศวรรษในการเสริมสร้างชีวิตความเป็นอยู่ของผู้หญิงทั่วโลก การผลิตสินค้าที่เป็นที่ต้องการ และการสร้างชุมชนให้มีสุขภาพที่ดีและยั่งยืนยิ่งขึ้น แม้แต่ในการตอบสนองต่อสถานการณ์โควิด-19 เพื่อเป็นการยกย่องความสำเร็จของ Mary Kay ในช่วงหกเดือนที่ผ่านมา แบรนด์ดังกล่าวจึงได้รับหลายรางวัลอันทรงเกียรติในธุรกิจ สัญชาติองค์กร และประเภทความเป็นผู้นำจากองค์กรที่มีชื่อเสียงต่างๆ

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ประกอบด้วยมัลติมีเดีย รับชมฉบับเต็มได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20210811005163/en/

Mary Kay was named a Silver Globee® Winner in 3 categories at the 13th Annual 2021 Golden Bridge Business and Innovation Awards. (Graphic: Mary Kay Inc.)

Mary Kay ได้รับรางวัล Silver Globee® จาก 3 ประเภทในงาน Golden Bridge Business and Innovation Awards ประจำปี 2564 ครั้งที่ 13 (กราฟิก: Mary Kay Inc.)

รางวัลต่าง ๆ ซึ่งมีตั้งแต่การจดจำของแบรนด์ในการตอบสนองต่อสถานการณ์โควิด-19 ไปจนถึงรางวัลเกียรติยศสำหรับสารคดีที่ผลิตโดย Mary Kay เกี่ยวกับความพยายามในการอนุรักษ์อ่าวของเม็กซิโก โดยเน้นย้ำถึงคุณค่าทางธุรกิจที่แน่วแน่ของบริษัทและการอุทิศตนเพื่อหลักการที่กำหนดไว้โดยผู้ก่อตั้งในตำนานของแบรนด์ Mary Kay Ash

รางวัลล่าสุด ได้แก่

รางวัลการตอบสนองต่อสถานการณ์โควิด-19 (COVID-19 Response Awards)

  • ผู้ชนะ Silver Globee® Winner – รางวัล Golden Bridge Business and Innovation Awardsประจำปี 2564 ครั้งที่ 13
    • ทีมแห่งปีช่วงสถานการณโควิด-19 (ทีมจำหน่ายเจลล้างมือ)
    • การตอบสนองต่อบริษัทแห่งปี (Mary Kay Inc.)
    • ผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดในการต่อสู้และลดผลกระทบของโควิด-19 (เจลล้างมือ Mary Kay)
  • ผู้ชนะ Gold Globee® Winner – รางวัล Golden Bridge Business and Innovation Awards ประจำปี 2564 ครั้งที่ 13
    • การตอบสนองที่ไม่แสวงหาผลกำไรที่ดีที่สุดเพื่อช่วยเหลือชุมชนท้องถิ่นและโลกในช่วงสถานการณ์โควิด-19 (The Mary Kay FoundationSM)
  • ผู้ชนะ Silver Globee® Winner – รางวัล American Best in Business Awards ประจำปี 2564 ครั้งที่ 6
    • ทีมแห่งปีช่วงสถานการณโควิด-19 (ทีมจำหน่ายเจลล้างมือ)
    • การตอบสนองต่อบริษัทแห่งปี (Mary Kay Inc.)
    • ผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดในการต่อสู้และลดผลกระทบของโควิด-19 (เจลล้างมือ Mary Kay)
  • ผู้ชนะ Gold Globee® Winner – รางวัล American Best in Business Awards ประจำปี 2564 ครั้งที่ 6
    • การตอบสนองที่ไม่แสวงหาผลกำไรที่ดีที่สุดเพื่อช่วยเหลือชุมชนท้องถิ่นและโลกในช่วงสถานการณ์โควิด-19 (The Mary Kay FoundationSM)

รางวัลบริษัท (Company Awards)

  • นายจ้างขนาดกลางที่ดีที่สุดของอเมริกาประจำปี 2564 – Forbes
  • รางวัล “พลังอำนาจของผู้หญิง” Mary Kay ยูเครน โครงการร่วมกับ Marie Claire – X-RAY Marketing Awards
  • นายจ้างที่ดีที่สุดประจำปี 2564 Mary Kay โปแลนด์ – The Financial Magazine
  • “รางวัลบริษัทเครื่องสำอางขายตรงอันดับหนึ่ง” Mary Kay เบลารุส – “Number One” Annual National Awards

รางวัลความยั่งยืน (Sustainability Awards)

Guardians of the Gulf เป็นสารคดีเปิดประสบการณ์ในการสำรวจความสัมพันธ์อลเวงระหว่างอ่าวเม็กซิโกกับนักอนุรักษ์ที่ตั้งใจจะปกป้องรักษา โดยได้รับรางวัลที่หลากหลาย Mary Kay Inc. ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างร่วมกับ Media One เป็นหุ้นส่วนกับ The Nature Conservancy ได้ไปเยือนชายฝั่งของเท็กซัส แอละแบมา และเม็กซิโก เพื่อให้ความกระจ่างเกี่ยวกับเรื่องราวที่มักไม่มีใครทราบเกี่ยวกับการอนุรักษ์อ่าว

  • Silver: รายการทั่วไปที่ไม่ออกอากาศ-ธรรมชาติ/สัตว์ป่า – Telly Awards
  • Bronze: รายการทั่วไปที่ไม่ออกอากาศ-สารคดี – Telly Awards
  • ผู้เข้ารอบสุดท้ายของสารคดีโฟกัสพิเศษยอดเยี่ยม – LA Femme International Film Festival
  • รางวัล World Remi Award – Worldfest Houston International Film Festival

การยอมรับความเป็นผู้นำ (Leadership Recognition)

  • “ซีอีโอจำนวน 67 คนและผู้บริหารหญิงผิวดำที่ทรงพลังในองค์กรของอเมริกา” Julia Simon ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายกฎหมายและเลขานุการองค์กร / Sheryl Adkins-Green ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการตลาด – Business Insider
  • “ซีอีโอหญิงอันดับต้น ๆ ในยูเครน” ภาวะผู้นำในส่วนองค์กรและการจัดอันดับธุรกิจของผู้หญิง – Viktoriia Zoria-Iatsenko ผู้จัดการทั่วไปของ Mary Kay ยูเครน – WoMo (พอร์ทัลสำหรับผู้หญิงวัยทำงาน)
  • “ผู้หญิงอันทรงคุณค่าจำนวน 50 คน ในโปแลนด์” Ewa Kudlińska-Pyrz ผู้จัดการทั่วไปของ Mary Kay โปแลนด์ – The Financial Magazine
  • “ผู้นำหญิง 100 อันดับต้นในผลิตภัณฑ์อุปโภคบริโภคประจำปี 2564” Allyson Sellers รองประธานฝ่ายขายของ Mary Kay สหรัฐอเมิรกา – Women We Admire

เกี่ยวกับ Mary Kay

Mary Kay Ash คือหนึ่งในผู้ที่สามารถก้าวข้ามอุปสรรคที่มองไม่เห็น และก่อตั้งบริษัทความงามของตัวเองขึ้นเมื่อ 60 ปีที่แล้ว โดยมีเป้าหมาย 3 ข้อได้แก่ มอบโอกาสให้กับผู้หญิง ผลิตสินค้าที่เป็นที่ต้องการ และสร้างโลกให้น่าอยู่ ความฝันของเธอได้เบ่งบานขึ้นกลายเป็นบริษัทที่เติบโตทางการเงินมูลค่าหลายพันล้าน พร้อมพนักงานขายอิสระกว่าล้านคนในเกือบ 40 ประเทศ Mary Kay ทุ่มเทให้กับการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลังความงาม และผลิตสินค้าบำรุงผิว เครื่องสำอาง อาหารเสริมเพื่อสุขภาพและน้ำหอมมากมาย และยังทุ่มเทกับการช่วยให้ผู้หญิงและครอบครัวของพวกเขามีพลังด้วยการร่วมกับองค์กรต่าง ๆ ทั่วโลกให้ความสำคัญและสนับสนุนกับการวิจัยด้านมะเร็ง ปกป้องผู้รอดชีวิตจากความรุนแรงในครอบครัว ทำให้ชุมชนของเราสวยงาม และส่งเสริมให้เด็ก ๆ ทำตามความฝัน วิสัยทัศน์ดั้งเดิมของ Mary Kay Ash ยังคงเปล่งประกายและพาเธอสู่ความสำเร็จไปทีละขั้น

รับชมเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210811005163/en/

ติดต่อ:

Mary Kay Inc. Corporate Communications
Marykay.com/newsroom
(+1) 972.687.5332 or media@mkcorp.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย










Featured, Technology

Kioxia ขยายขีดจำกัดด้านประสิทธิภาพด้วยหน่วยความจำแฟลชแบบฝัง UFS เวอร์ชัน 3.1 ใหม่

Logo

พัฒนาต่อยอดจากหน่วยความจำแบบแฟลช BiCS FLASH™ 3D เจเนอเรชันที่ 5 บรรจุอยู่ในอุปกรณ์ที่บางกว่าเดิม มาพร้อมความเร็วในการอ่าน/เขียนข้อมูลที่เร็วขึ้นตามความต้องการในการใช้งานที่สูงขึ้น

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–11 สิงหาคม 2564

วันนี้ Kioxia Corporation ผู้นำระดับโลกด้านโซลูชันหน่วยความจำได้เปิดตัวตัวอย่างอุปกรณ์หน่วยความจำแฟลชแบบฝัง Universal Flash Storage (UFS) เวอร์ชัน 3.1 เจเนอเรชันใหม่ล่าสุดที่มาพร้อมความจุ 256GB และ 512GB ผลิตภัณฑ์ชิ้นใหม่ซึ่งบรรจุอยู่ในแพ็คเกจที่มีความสูง 0.8 มม. และ 1.0 มม. นี้ มาพร้อมประสิทธิภาพสำหรับการอ่านแบบสุ่มและการเขียนแบบสุ่ม[1 ซึ่งเพิ่มขึ้นราว 30% และ 40% ตามลำดับ และยังทำให้อุปกรณ์ดังกล่าวมีความบางมากขึ้น[2] และทำงานได้เร็วกว่ารุ่นก่อนหน้า อุปกรณ์ UFS รุ่นใหม่ของ Kioxia ใช้หน่วยความจำ BiCS FLASH™ 3D เจเนอเรชันที่ 5 ซึ่งเป็นหน่วยความจำประสิทธิภาพสูงของบริษัทเอง โดยตั้งเป้าให้มีการนำไปใช้กับอุปกรณ์เคลื่อนที่ชนิดต่าง ๆ รวมถึงสมาร์ทโฟนระดับชั้นนำ

เอกสารประชาสัมพันธ์นี้มีเนื้อหามัลติมีเดีย ดูอย่างเต็มรูปแบบที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20210810006065/en/

Kioxia Corporation: UFS Ver. 3.1 embedded flash memory devices (Photo: Business Wire)

Kioxia Corporation: อุปกรณ์หน่วยความจำแฟลชแบบฝังรุ่น UFS Ver. 3.1 (รูปภาพ: Business Wire)

อุปกรณ์หลากหลายชนิดที่ใช้หน่วยความจำแฟลชแบบฝังซึ่งต้องคำนึงถึงความจำเป็นเรื่องพลังงานและพื้นที่ยังคงต้องการอุปกรณ์ที่มีประสิทธิภาพและความหนาแน่นสูงขึ้นไปอีก และ UFS ก็กลายมาเป็นทางออกที่ผู้คนเลือกใช้มากขึ้นอย่างต่อเนื่อง ในแง่ของความจุรวม โดยส่วนใหญ่แล้วอุปกรณ์ UFS เป็นที่ต้องการมากกว่าในปัจจุบันเมื่อเทียบกับอุปกรณ์แบบ e-MMC และข้อมูลจาก Forward Insights[3] ยังเผยว่าเมื่อรวมความต้องการพื้นที่ความจุของอุปกรณ์แบบ UFS และ e-MMC จากทั่วโลกแล้ว เกือบ 70% ของความต้องการในปีนี้เป็นของอุปกรณ์แบบ UFS และตัวเลขนี้จะยังโตขึ้นเรื่อย ๆ

อุปกรณ์ UFS ใหม่ที่มีความจุ 256GB และ 512GB มาพร้อมความก้าวล้ำต่าง ๆ ดังนี้:

●

ประสิทธิภาพสำหรับการอ่านแบบสุ่มและการเขียนแบบสุ่มที่เพิ่มขึ้นราว 30% และ 40% ตามลำดับ

●

Host Performance Booster (HPB) Ver. 2.0: เพิ่มประสิทธิภาพในการอ่านแบบสุ่มโดยใช้หน่วยความจำฝั่งโฮสต์สำหรับจัดเก็บตารางแปลงค่า logical เป็น physical นอกจากนี้อุปกรณ์ HPB Ver. 1.0 สามารถเข้าถึง chunk size ได้เพียงแค่ 4KB ขณะที่อุปกรณ์ HPB Ver. 2.0 สามารถเข้าถึงได้มากกว่าซึ่งสามารถเพิ่มประสิทธิภาพในการอ่านแบบสุ่มได้มากยิ่งขึ้น

●

ขนาดแพ็คเกจของรุ่น 256GB ที่บางลงโดยมีความสูงเพียงแค่ 0.8 มม.

หมายเหตุ
[1] เมื่อเทียบกับรุ่นก่อนหน้าของอุปกรณ์ UFS โดย Kioxia ที่มีความจุ 256 และ 512 กิกะไบต์
[2] เมื่อเทียบความหนาแน่นของรุ่น 256GB กับอุปกรณ์ UFS ขนาด 256GB เจเนอเรชันก่อนหน้าของ Kioxia
[3] อ้างอิง: Forward Insights “NAND Quarterly Insights” 2Q (2021)

ความเร็วในการอ่านและเขียนอาจแตกต่างกันขึ้นอยู่กับอุปกรณ์โฮสต์ เงื่อนไขในการอ่านและเขียน และขนาดของไฟล์

ในการกล่าวถึงผลิตภัณฑ์ Kioxia ทุกครั้ง: การระบุความหนาแน่นของผลิตภัณฑ์จะระบุตามความหนาแน่นของชิปหน่วยความจำภายในผลิตภัณฑ์ ไม่ใช่จำนวนความจุหน่วยความจำที่มีสำหรับการจัดเก็บข้อมูลโดยผู้ใช้ ความจุที่ใช้งานได้ของผู้บริโภคจะลดลงเนื่องจากพื้นที่ของ overhead data การจัดรูปแบบฟอร์แมต บล็อกที่เสียหาย และข้อจำกัดอื่น ๆ และอาจแตกต่างกันไปตามอุปกรณ์โฮสต์และการใช้งาน สำหรับรายละเอียด โปรดอ้างอิงข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง โดย 1KB = 2^10 ไบต์ = 1,024 ไบต์, 1Gb = 2^30 บิต = 1,073,741,824 บิต, 1GB = 2^30 ไบต์ = 1,073,741,824 ไบต์ และ 1Tb = 2^40 บิต = 1,099,511,627,776 บิต

ชื่อบริษัท ชื่อผลิตภัณฑ์ และชื่อบริการอาจเป็นเครื่องหมายการค้าของบริษัทนั้น ๆ

เกี่ยวกับ Kioxia
Kioxia เป็นผู้นำระดับโลกด้านโซลูชันหน่วยความจำที่อุทิศตนเพื่อการพัฒนา การผลิต และการขายหน่วยความจำแฟลชและโซลิดสเตตไดรฟ์ (SSD) ในเดือนเมษายน 2560 บริษัท Toshiba Memory ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของ Kioxia ได้แยกออกมาจาก Toshiba Corporation ซึ่งเป็นบริษัทที่คิดค้นหน่วยความจำแฟลช NAND ในปี 2530 โดยบริษัทถือเป็นผู้บุกเบิกโซลูชันและบริการหน่วยความจำที่ล้ำสมัยซึ่งเพิ่มคุณภาพชีวิตของผู้คนและขยายขอบเขตทางสังคม เทคโนโลยีหน่วยความจำแฟลช 3D แบบใหม่ของ Kioxia หรือที่เรียกว่า BiCS FLASH ™ กำลังสร้างอนาคตของการจัดเก็บข้อมูลในแอปพลิเคชันที่มีความหนาแน่นสูงซึ่งรวมถึงสมาร์ทโฟนขั้นสูง, พีซี, SSD, ศูนย์ยานยนต์และศูนย์ข้อมูล

ลูกค้าสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่:
Kioxia Corporation
ฝ่ายขายและการตลาดหน่วยความจำ
โทร: +81-3-6478-2423
https://business.kioxia.com/en-jp/buy/global-sales.html

*ข้อมูลในเอกสารนี้รวมถึงราคาและข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์ เนื้อหาของบริการและข้อมูลการติดต่อนั้นถูกต้องในวันที่ประกาศ แต่อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

ดูเนื้อหาต้นฉบับที่ businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210810006065/en/

สื่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่:
Kioxia Corporation
ฝ่ายวางแผนกลยุทธ์การขาย
Koji Takahata
โทร: +81-3-6478-2404

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Featured, Travel & Leisure

“เอ็กซ์โพชัวร์” เปิดรับผู้สมัครสำหรับรางวัล “ช่างภาพนักเดินทางอิสระ”

Logo

พฤศจิกายน 30 … รับสมัครวันสุดท้าย
เปิดรับสมัครแล้วสำหรับรางวัลภาพถ่ายระดับชาติเอ็กซ์โพชัวร์

ดูไบ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

เทศกาลภาพถ่ายนานาชาติเอ็กซ์โพชัวร์ มีการจัดในทุก ๆปีโดยสำนักสื่อของรัฐบาลชาร์จาห์ เปิดรับสมัครผู้เข้าประกวดสำหรับช่างภาพนักเดินทางอิสระตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม ถึง 30 พฤศจิกายน เป็นโอกาสสำหรับเหล่าช่างภาพฟรีแลนซ์ที่รวบรวมรูปภาพจากทั่วทุกมุมโลก ด้วยต้องการที่จะสนับสนุนเรื่องราวข่าวสารต่าง ๆและเพื่อสร้างผลกระทบต่อความคิดเห็นประชากรโลก

รางวัลได้ถูกแบ่งเป็นสามกลุ่ม คือ กลุ่มของวารสารศาสตร์ข่าวในการทำข่าวด่วน, วารสารศาสตร์สิ่งแวดล้อมซึ่งโฟกัสกับปัญหาของธรรมชาติสิ่งแวดล้อมและความเปลี่ยนแปลงทั้งทางตรงและทางอ้อมจากมนุษย์ และวารสารศาสตร์โซลูชั่นซึ่งจดจ่อกับการตอบสนองต่อสภาพการณ์ จัดการกับปัญหาที่ยากและเป็นนักพัฒนาที่มีประสิทธิภาพ ช่างภาพสามารถส่งภาพเข้าประกวดได้สูงสุด 12 รูปและต่ำสุด 5 รูป

การลงทะเบียนการประกวดนี้ไม่มีค่าใช้จ่ายและเปิดรับช่างภาพทุกคน ไม่จำกัดเชื้อชาติ อายุ 18 ปีและมีบัตรประจำตัวนานาชาติหรือสากลออกโดยสมาคมหรือสหพันธ์ที่ได้รับการรับรองในระดับสากลผ่านเว็บไซต์: https://awards.xposure.ae/

รางวัลที่ 1 มูลค่าสูงถึง 15,000 ดอลล่าห์ รวมทั้งจัดแสดงรูปที่ได้รับรางวัลชนะเลิศในการจัดแสดงภาพนานาชาติ ผู้ชนะการประกวดตำแหน่งที่ 2 จะได้รับพื้นที่แสดงผลงานในวารสารฉบับถัดไป

เปิดรับสมัครแล้ว
งานจัดแสดงภาพนานาชาติเอ็กซ์โพชัวร์ยังคงรับผู้สมัครเพื่อชิงรางวัลการประกวด เปิดรับช่างภาพผู้สนใจทั้งมือสมัครเล่นและมืออาชีพเข้าร่วมงานในแต่ละกลุ่มรางวัลตั้งแต่ปลายเดือนกรกฎาคมถึงต้นเดือนพฤศจิกายน

เทศกาลนี้เปิดรับภาพจากทุกรุ่นอายุ จากทั่วทุกมุมโลก แบ่งออกเป็นกลุ่ม ๆได้แก่: การถ่ายภาพสถาปัตยกรรม, ถ่ายภาพทางอากาศและโดรน, ภาพถ่ายแนวนอน, วารสารศาสตร์ภาพถ่าย, ภาพถ่ายบุคคล, ภาพถ่ายท่องเที่ยว, หนังสั้น, การถ่ายภาพสัตว์ป่า, ประกวดภาพถ่ายรุ่นเยาว์ (สำหรับช่างภาพอายุต่ำกว่า 18 ปี) และบุคลากรสำนักสื่อรัฐบาลชาร์จาห์

ด้วยรางวัลนี้ เอ็กซ์โพชัวร์กระตือรือร้นที่จะนำเสนอช่างภาพที่คอยทำงานบอกเล่าเรื่องราวผ่านภาพถ่ายที่แสดงให้เห็นเกี่ยวกับปัญหาต่าง ๆ ของมนุษย์และสิ่งแวดล้อมซึ่งเปลี่ยนใจมนุษย์ด้วยกันเอง นอกเหนือไปจากการมุ่งเน้นไปที่ขนบธรรมเนียมประเพณีของผู้คน ทิวทัศน์ และรายละเอียดทางสถาปัตยกรรม ที่ดึงดูดสายตาด้วยดีไซน์ที่โดดเด่น

ด้วยการเป็นเจ้าภาพและดึงดูดช่างภาพอาวุโส ผู้เชี่ยวชาญด้านสื่อ และผู้ที่ชื่นชอบการถ่ายภาพจากทั่วทุกสารทิศ เทศกาลจัดแสดงภาพนานาชาติเอ็กซ์โพชัวร์ได้ประสบความสำเร็จในการสร้างเอกลักษณ์ในฐานะผู้จัดงานแสดงภาพถ่ายที่สำคัญที่สุดในภูมิภาคตั้งแต่ครั้งแรกที่จัดงาน

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/52475458/en

ติดต่อ:

Tulay Genc
Email: info@b2press.com
Phone: +31 30 799 6022

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Featured, Finance

FalconX ระดมทุน 210 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ หลังรายได้เติบโต 30 เท่าจากช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อนหน้า ส่งผลให้มูลค่าของบริษัทปัจจุบันอยู่ที่ 3.75 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ

Logo

การระดมทุนรอบ Series C นำโดย Altimeter Capital, B Capital Group, Sapphire Ventures และ Tiger Global Management และยังมีการเข้าร่วมจาก Amex Ventures และ Mirae Asset

ซานฟรานซิสโก–(BUSINESS WIRE)–10 สิงหาคม 2564

FalconX บริษัทผู้ให้บริการด้านสินทรัพย์ดิจิทัลและบริการด้านการเงินสำหรับสกุลเงินดิจิทัลซึ่งเกี่ยวกับการซื้อขายระดับสถาบัน การให้เครดิต และการหักบัญชีผ่านสกุลเงินดิจิทัลชื่อดัง ประกาศระดมทุนรอบ Series C มูลค่า 210 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ซึ่งทำให้มูลค่าบริษัทอยู่ที่ 3.75 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ การระดมทุนในรอบนี้นำโดย Altimeter Capital, Sapphire Ventures รวมถึง B Capital Group และ Tiger Global Management ซึ่งเป็นผู้ลงทุนปัจจุบัน และยังมี Mirae Asset เข้าร่วมด้วย รวมถึง Amex Ventures ที่ได้เพิ่มเงินลงทุนจากเดิมในรอบนี้ โดยทั้งหมดได้เข้าร่วมกับผู้ลงทุนรายปัจจุบันอย่าง Accel, Accomplice VC, Coinbase Ventures, CMT Digital, Flybridge Capital Partners, Lightspeed Venture Partners และ Avon Ventures กองทุนร่วมลงทุนในเครือของ FMR LLC ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของ Fidelity Investments

ภายในเวลาเพียง 3 ปี FalconX ได้กลายมาเป็นหนึ่งในบริษัทด้านเงินดิจิทัลระดับสถาบันที่มีมูลค่าสูงสุดของโลก ซึ่งขับเคลื่อนด้วยค่า unit economics ที่แข็งแกร่ง ความสามารถในการทำกำไร และการเติบโตของรายได้จากสายงานต่าง ๆ ของธุรกิจ FalconX นำเทคโนโลยีการเรียนรู้ของเครื่องมาใช้เพื่อให้คู่ค้าแต่ละรายเข้าถึงสภาพคล่องของสกุลเงินดิจิทัลทั่วโลก พร้อมเวลาใช้งานผ่านอินเทอร์เฟสของเว็บหรือ API เกินกว่า 99.9% และบริการซื้อขายระดับมืออาชีพตลอด 24 ชั่วโมง 365 วันไม่เว้นวันหยุด ธุรกิจด้านเครดิตของบริษัทยังช่วยให้สถาบันสามารถเข้าถึงแหล่งลงทุนระยะสั้นเพื่อการซื้อขาย ซึ่งเป็นการลดช่องว่างระหว่างสินเชื่อระยะยาวและตลาดอนุพันธ์สำหรับสถาบันที่ต้องการเพิ่มประสิทธิภาพของงบดุลด้วยวิธีที่มีความยืดหยุ่น FalconX มีแผนที่จะเปิดตัวข้อเสนอใหม่ ๆ อย่างเป็นทางการสำหรับผลิตภัณฑ์หลากหลายรายการในเดือนที่กำลังจะมาถึงนี้ ซึ่งผลิตภัณฑ์แต่ละรายการอยู่ในตลาดแล้วตอนนี้ ทั้งยังเติบโตอย่างรวดเร็วและสร้างผลกำไรให้กับบริษัท

Raghu Yarlagadda ซีอีโอและผู้ร่วมก่อตั้ง FalconX กล่าวว่า “FalconX คือผู้ให้บริการแบบครบวงจรที่ได้รับความไว้วางใจจากผู้ที่อยู่ในแวดวงตลาดเงินดิจิทัลระดับสถาบันชั้นนำของโลก โดยเป็นผู้มอบเทคโนโลยี ความปลอดภัย และความน่าเชื่อถือที่จำเป็นต่อการขับเคลื่อนกลยุทธ์ในวงกว้าง การได้ให้บริการผู้ลงทุนชั้นนำของโลกพาเราก้าวสู่ความเป็นแนวหน้าของแนวโน้มต่าง ๆ ที่สำคัญ ซึ่งจะเข้ามาเปลี่ยนแปลงบริการทางด้านการเงินตั้งแต่ระดับพื้นฐาน หากบริษัทอย่าง Google หรือ Amazon ไม่ได้ทำงานเพียงแค่ 5 วันต่อสัปดาห์ บริการทางการเงินก็ควรให้บริการได้ตลอด 24 ชั่วโมงไม่มีวันหยุด และสามารถเข้าถึงได้มากขึ้นจากทั่วโลกอย่างแท้จริง เทคโนโลยีบล็อกเชนได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าสิ่งนี้สามารถเป็นไปได้ และ FalconX ก็ตื่นเต้นที่ได้เป็นผู้นำการเปลี่ยนแปลงนั้น”

การเติบโตของ FalconX นั้นขับเคลื่อนโดยความต้องการจากผู้ที่อยู่ในตลาดระดับสถาบันกลุ่มต่าง ๆ ซึ่งประกอบด้วยบรรดาสถาบันการเงินขนาดใหญ่ของโลก กองทุนเฮดจ์ฟันด์ ผู้จัดการสินทรัพย์ บริษัทร่วมลงทุน ผู้ให้บริการระบบชำระเงินและแอปพลิเคชันสำหรับการลงทุน ทั้งนี้เพื่อมอบผลิตภัณฑ์ด้านสกุลเงินดิจิทัลที่สามารถออกแบบได้เอง มีความปลอดภัย และเชื่อถือได้ FalconX จะนำเงินจากการระดมทุนในรอบ Series C มาขยายไลน์ผลิตภัณฑ์ เสาะหาการเข้าซื้อใหม่ ๆ อย่างมีกลยุทธ์ และเดินหน้าสรรหาผู้ที่มีความสามารถจากทั่วโลกให้มาร่วมงาน ซึ่งจะรวมถึงผู้บริหารในตำแหน่งที่สำคัญ ๆ โดยจะต้องมีประสบการณ์ทั้งด้านตลาดการเงินแบบดั้งเดิม สินทรัพย์ดิจิทัล และเทคโนโลยีรวมกัน

บทสัมภาษณ์เกี่ยวกับการระดมทุน:

“FalconX วางตำแหน่งของบริษัทไว้อย่างชัดเจนในฐานะบริษัทชั้นนำด้านสกุลเงินดิจิทัลระดับสถาบัน เรามีความตื่นเต้นที่ได้สนับสนุนผู้นำตลาดในอุตสาหกรรมตั้งแต่ช่วงเริ่มต้นของการเติบโตอย่างแข็งแกร่ง ความซื้อง่ายขายคล่องของผลิตภัณฑ์และความรวดเร็วในการสร้างสรรค์นวัตกรรมใหม่ของ FalconX นั้นน่าประทับใจและเราเชื่อว่าสิ่งเหล่านั้นจะเข้ามามีบทบาทสำคัญต่ออนาคตของการเงินและโครงสร้างพื้นฐานของตลาดเงินดิจิทัล” – Brad Gerstner ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของ Altimeter Capital

“เมื่อเทียบกับแพลตฟอร์มระดับเดียวกันแล้ว FalconX ถูกมองให้เป็นแพลตฟอร์มเงินดิจิทัลระดับสถาบันที่ดีที่สุดซึ่งช่วยให้การซื้อขายเงินดิจิทัลมูลค่าหลายพันล้านต่อเดือนเป็นเรื่องง่าย เรามักได้ยินลูกค้าที่เป็นกลุ่มสถาบันกล่าวชื่นชม FalconX อยู่บ่อย ๆ ถึงความน่าเชื่อถือซึ่งหาที่เปรียบไม่ได้และการเป็นแพลตฟอร์มที่มีโครงสร้างการบริการแบบครบวงจรสำหรับตอบสนองทุกความต้องการด้านการซื้อขายเงินดิจิทัลในระยะยาว เราตื่นเต้นที่ได้เป็นพันธมิตรกับทีมของ FalconX เพื่อสร้างแพลตฟอร์มซึ่งเกิดขึ้นจริงแล้วและขับเคลื่อนการค้นหาใหม่ ๆ การแลกเปลี่ยน และการโอนสินทรัพย์ดิจิทัลไปทั่วโลก” – Rashmi Gopinath ผู้ลงทุนประเภท General Partner ของ B Capital Group

“FalconX สามารถสร้างการเติบโตทางธุรกิจที่แข็งแกร่งไปพร้อมกับการสร้างทีมงานระดับโลก และยังนำผู้ที่มีความสามารถจากซิลิคอนวัลเลย์ ตลาดการเงินแบบดั้งเดิม และระบบนิเวศของบล็อกเชนมารวมกันไว้ที่เดียวได้อย่างไม่เหมือนใคร ทำให้สามารถร่วมกับลูกค้าสร้างสรรค์กลยุทธ์ที่เหนือคู่แข่งและส่งมอบผลิตภัณฑ์ใหม่ ๆ ซึ่งจะช่วยให้พวกเขาเติบโตได้” – Rajeev Dham หุ้นส่วนของ Sapphire Ventures

“ขณะที่นักลงทุนระดับสถาบันเดินหน้าเข้าสู่ตลาดสกุลเงินดิจิทัลอย่างต่อเนื่อง FalconX ก็ได้ขยายธุรกิจและไลน์ผลิตภัณฑ์ของตัวเองเพื่อตอบสนองความต้องการของตลาด เราตื่นเต้นที่ได้เพิ่มทุนให้กับแพลตฟอร์มชั้นนำซึ่งมีความครบวงจรทั้งบริการซื้อขาย ให้เครดิต และหักบัญชีสำหรับลูกค้าสถาบันแพลตฟอร์มนี้” – Scott Shleifer หุ้นส่วนของ Tiger Global Management

เกี่ยวกับ FalconX

FalconX คือแพลตฟอร์มด้านการเงินสำหรับสกุลเงินและสินทรัพย์ดิจิทัลแบบครบวงจรที่จะช่วยให้การซื้อขาย การให้เครดิต และการหักบัญชีเป็นเรื่องง่ายสำหรับลูกค้ากลุ่มสถาบัน บริษัทได้รับการสนับสนุนโดย Accel, Accomplice VC, Altimeter Capital, B Capital Group, American Express Ventures, CMT Digital, Coinbase Ventures, Flybridge Capital Partners, Lightspeed Venture Partners, Mirae Asset, Sapphire Ventures, Tiger Global Management และ Avon Ventures กองทุนร่วมลงทุนในเครือของ FMR LLC ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของ Fidelity Investments สำนักงานของ FalconX ตั้งอยู่ในซิลิคอนวัลเลย์ ชิคาโก เบงกาลูรู และมอลตา สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่ falconx.io

ดูเนื้อหาต้นฉบับที่ businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210810005701/en/

ติดต่อ:

FalconX
Kelsey Williams
falconx@strangebrewstrategies.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Energy, Featured

Sapura Drilling มอบสัญญาก่อสร้างบ่อน้ำนอกชายฝั่งให้แก่ Halliburton

Logo

การดำเนินการแบบบูรณาการช่วยลดความไม่แน่นอนและปรับปรุงประสิทธิภาพในโครงการพัฒนาก๊าซหลัก

ฮิวสตัน–(บิสิเนสไวร์)–10 ส.ค. 2564

Halliburton Company (NYSE: HAL) ประกาศว่า Sapura Drilling ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Sapura Energy ได้มอบสัญญาบูรณาการนอกชายฝั่งให้แก่บริษัท

Sapura โดยมี Halliburton เป็นพันธมิตรด้านเทคนิค จะทำสัญญาขุด Integrated Rig Drilling Completion (i-RDC) สำหรับโครงการก่อสร้างบ่อน้ำนอกชายฝั่งจำนวน 6 หลุม  ลักษณะการบูรณาการที่ไม่เหมือนใครของสัญญานี้เปิดโอกาสให้แก่ Halliburton และ Sapura Drilling และ PETRONAS Carigali Sdn Bhd ในการใช้งานแพลตฟอร์มดิจิทัล Halliburton 4.0 อย่างเต็มศักยภาพเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงาน.

เทคโนโลยีดิจิทัลเหล่านี้รวมถึงชุด Digital Well Program®, Digital Well Operations และ Digital Well Automation และแอปพลิเคชันคลาวด์ DecisionSpace®365 ทั้งหมด  ขอบเขตงานของ Halliburton 4.0 ยังรวมถึงเทคโนโลยีดิจิทัลที่สำคัญจากกลุ่มผลิตภัณฑ์ Sperry Drilling, Cementing, Drill Bits, Baroid และ Completions  นับว่าเป็นโครงการบูรณาการแรกในประเทศที่รวมบริการแท่นขุดเจาะเข้ากับการวางแผน การดำเนินงาน และระบบอัตโนมัติทุกด้าน

เกี่ยวกับ Halliburton

ก่อตั้งขึ้นในปี 2462 Halliburton เป็นหนึ่งในผู้ให้บริการผลิตภัณฑ์และบริการที่ใหญ่ที่สุดในโลกในอุตสาหกรรมพลังงาน  ด้วยพนักงานประมาณ 40,000 คนจาก 130 สัญชาติและกว่า 70 ประเทศ บริษัทช่วยให้ลูกค้าเพิ่มมูลค่าตอลทั้งวงจรชีวิตของอ่างเก็บน้ำ ตั้งแต่การค้นหาไฮโดรคาร์บอนและการจัดการข้อมูลทางธรณีวิทยา ไปจนถึงการประเมินการขุดเจาะและการก่อตัวของหิน การก่อสร้างบ่อน้ำ และการเพิ่มประสิทธิภาพการผลิต ตลอดทั้งอายุของทรัพย์สิน  เยี่ยมชมเว็บไซต์ของบริษัทที่ www.halliburton.com  ติดตาม Halliburton บน Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram and YouTube

อ่านเวอร์ชั่นที่มาใน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210810005132/en/

ติดต่อ:

สำหรับนักลงทุน:
Abu Zeya
Investor Relations (ฝ่ายนักลงทุนสัมพันธ์) investors@halliburton.com 
281-871-2688

สำหรับสื่อมวลชน:
William Fitzgerald
External Affairs (ฝ่ายกิจการภายนอกองค์กร) pr@halliburton.com 
281-871-2601

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Featured, General News

กลุ่มผู้นำภาคต่างๆ ในสหรัฐฯ ลงนามในจดหมายถึงประธานาธิบดีไบเดนให้เป็นผู้นำของ G-7 ในการฉีดวัคซีนให้แก่ประชากรส่วนใหญ่ของโลกภายในสิ้นปีนี้

Logo

นิวยอร์ก–(บิสิเนส ไวร์)–10 ส.ค. 2564

กลุ่มผู้นำ 34 รายจากภาคธุรกิจ รัฐบาล การแพทย์ และสถาบันการศึกษาได้เผยแพร่จดหมายเปิดผนึกใน Wall Street Journal เรียกร้องให้ประธานาธิบดีโจเซฟ อาร์. ไบเดน แห่งสหรัฐฯ เป็นผู้นำความพยายามของกลุ่ม G-7 ในการขยายการฉีดวัคซีนโควิด-19 ไปทั่วโลกในภูมิภาคที่ประสบปัญหามากที่สุด

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ประกอบด้วยมัลติมีเดีย อ่านฉบับเต็มได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20210810005319/en/

“ผู้คนนับล้านในละตินอเมริกา แอฟริกา และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ยังคงเข้าถึงวัคซีนเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยขณะที่ไวรัสพันธุ์เดลต้าแพร่กระจายมากขึ้นทั่วโลก” จดหมายกล่าว “การช่วยฉีดวัคซีนให้กับประชากรในประเทศอื่น ๆ เป็นการลงทุนด้านความปลอดภัยของเราเองและความมั่นคงของโลก”

จดหมายดังกล่าวระบุว่าในการประชุม G-7 เมื่อเดือนมิถุนายน ประเทศสมาชิกได้ให้คำมั่นที่จะขจัดโรคนี้และฟื้นฟูระบอบประชาธิปไตยของโลก แผนการประสานงานระดับโลกวิธีที่ดีที่สุดในการก้าวไปสู่เป้าหมายทั้งสองนี้

กลุ่มผู้นำนี้บริหารโดย Maurice R. Greenberg ประธานและซีอีโอของ CV Starr & Co., Inc. โดยมีข้อความเต็มของจดหมายแนบมาด้วย

อ่านต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210810005319/en/

ติดต่อ:
Joe Dillon
Senior Vice President, External Affairs
joe.dillon@starrcompanies.com, 212-230-5073

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Entertainment, Featured

Harry Potter: Puzzles & Spells เกมมือถือ Match-3 สุดมหัศจรรย์ของ Zynga เชิญผู้เล่นเข้าร่วมกิจกรรมในเกมชุดใหม่ Club Challenge

Logo

กิจกรรมพิเศษที่กลับมาเพื่อเรียกเพื่อนร่วมคลับสู่แผนที่อินเทอร์แอคทีฟแบบใหม่ที่ผู้เล่นสามารถร่วมทีมเพื่อพิชิตอันตรายและค้นพบสิ่งประดิษฐ์เวทย์มนตร์ที่หายาก

ซานฟรานซิสโก–(BUSINESS WIRE)–10 สิงหาคม 2564

วันนี้ Zynga Inc. (Nasdaq: ZNGA) ผู้นำระดับโลกด้านความบันเทิงแบบอินเทอร์แอคทีฟ ประกาศว่า Harry Potter: Puzzles & Spells เกมมือถือ Match-3 สุดมหัศจรรย์ ได้เปิดตัว Club Challenge ในเกมเป็นครั้งแรก พร้อมให้เล่นแล้วสำหรับผู้เล่นทั่วโลก กิจกรรมที่กลับมาแบบจำกัดเวลาซีรีส์แรกที่ท้าทายผู้เล่นเข้าไปใน Forbidden Forest เพื่อสำรวจ เสาะหา และพิชิตแผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟใหม่ที่เต็มไปด้วยอุปสรรคที่ซ่อนอยู่ การเผชิญหน้าพิเศษ และรางวัล

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ประกอบด้วยมัลติมีเดีย รับชมฉบับเต็มได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20210810005020/en/

Magical Match-3 mobile game, Harry Potter: Puzzles & Spells, releases 'Club Challenge' event in-game. (Graphic: Business Wire)

Harry Potter: Puzzles & Spells เกมมือถือ Match-3 สุดอัศจรรย์ เปิดตัวกิจกรรม 'Club Challenge' ในเกม (กราฟิก: Business Wire)

Club Challenge จะถูกปลดล็อกเมื่อผู้เล่นถึงเลเวล 55 นำเสนอเส้นทางอินเทอร์แอคทีฟแบบใหม่ที่แยกออกจากกันในการเดินทางคนเดียวของเกม โดยมอบคะแนนสุดพิเศษและเป็นกลาง รางวัล และระบบ 'ตัวชีวิต' ในแต่ละกิจกรรม ซึ่งกิจกรรม Club Challenge แต่ละครั้งจะกินเวลานานถึงสามสัปดาห์ และจะนำผู้เล่นไปยังตำแหน่งแผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟที่ไม่ซ้ำกัน การทำเครื่องหมายด้วยปริศนาเพื่อดำเนินการต่อไป เมื่อได้รับคะแนนจากปริศนาแต่ละอันที่ไขสำเร็จ ผู้เล่นจะได้รับสาม 'ตัวชีวิต' ต่อวันเฉพาะสำหรับฟีเจอร์ Club Challenge ใน Harry Potter: Puzzles & Spells เมื่อเพื่อนร่วมคลับร่วมมือกันสำรวจแผนที่ที่เหมือนเขาวงกต พวกเขาจะพบกับทั้งหลุมพรางและรางวัล เฉกเช่นพวกเขาได้รับคะแนนและทำงานร่วมกันเพื่อมีส่วนร่วมในการจัดอันดับลีกของคลับ

สำหรับกิจกรรม Club Challenge ตอนต้น ผู้เล่นจะออกจาก Hogwarts ที่ปลอดภัยและเข้าสู่ป่าต้องห้ามลึกลับและเต็มไปด้วยอันตราย ขณะที่เพื่อนร่วมคลับสำรวจป่าในตำนาน พวกเขาจะค้นพบสิ่งประดิษฐ์ที่หายากแต่ยังเป็นเครื่องรางจากโลกแห่งเวทมนตร์ เช่น House Cup  หรือ Sword of Gryffindor เพื่อเข้าถึงปริศนาสุดท้าย การประลองครั้งสุดท้าย ผู้เล่นจะต้องร่วมมือกันเพื่อปราบสิ่งมีชีวิตที่ดุร้ายที่สุดที่พบในป่า ซึ่งรวมถึง Mountain Troll และ Hungarian Horntail หรือ Aragog ศัตรูที่น่ารังเกียจที่สุดของ Ron

“ด้วยองค์ประกอบของการทำงานร่วมกันทางสังคม กลยุทธ์ และการเล่นเกมเวทย์มนตร์พร้อมคาถาอันเป็นสัญลักษณ์และ Chocolate Frogs เกม Harry Potter: Puzzles & Spells มอบประสบการณ์เกมแบบ Match-3 ที่แข็งแกร่งไม่เหมือนใคร” Yaron Leyvand รองประธานฝ่ายบริหารเกมที่ Zynga กล่าว “กิจกรรม Club Challenge นำเสนอการผสมผสานของความตื่นเต้น ความลึกลับ และมิตรภาพที่เป็นแก่นแท้ของซีรีส์ Harry Potter และช่วยให้ผู้เล่นเชื่อมต่อและทำงานร่วมกับเพื่อนร่วมคลับในรูปแบบที่มีความหมายมากขึ้น”

ในเกม Harry Potter: Puzzles & Spells ผู้เล่นจะเข้าสู่การผจญภัยแบบ Match-3 ที่เต็มไปด้วยคาถา อารมณ์ขัน สีสัน และตัวละครจากซีรีส์ Harry Potter นำเสนอเพลงประกอบและการบันทึกเสียงพากย์จากภาพยนตร์ Harry Potter ต้นฉบับ แฟน ๆ ติดตามเรื่องราวการเดินทางของ Harry ผ่านโลกแห่งเวทมนตร์ที่แท้จริงและการบอกต่อผ่านมือถือ ได้รับคาถาและบูสต์พิเศษเมื่อถึงขั้นสูงขึ้น ผู้เล่นไขปริศนา Match-3 ที่เต็มไปด้วย Chocolate Frogs ที่กระโดด Winged Keys ที่กระพือปีก ต่อสู้กับตัวหมากรุกเวทมนตร์ และสิ่งกีดขวางและวัตถุอื่น ๆ ที่ไม่คาดคิด ด้วยจิตวิญญาณแห่งมิตรภาพและการแข่งขันที่เป็นมิตรที่ Hogwarts ผู้เล่นสามารถเข้าร่วมหรือสร้างคลับกับแฟน ๆ คนอื่น ๆ เพื่อพบปะสังสรรค์ ร่วมมือกันในกลยุทธ์ปริศนา แบ่งปันตัวชีวิตและชิงรางวัลในอีเวนต์คลับสุดพิเศษ

เกม Harry Potter: Puzzles & Spells สามารถเล่นได้บนอุปกรณ์ iOS และ Android ทั่วโลก เช่นเดียวกับบน Amazon Kindle และ Facebook สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและการเชื่อมต่อกับแฟน ๆ คนอื่น ๆ ติดตามเราได้ที่ Facebook, Instagram และ Twitter และเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเกมได้ที่ www.harrypotterpuzzlesandspells.com

รับชมเนื้อหาสนับสนุนได้ที่: https://bit.ly/HPPS_ClubChallenge

เกี่ยวกับ  Zynga

Zynga เป็นผู้นำระดับโลกด้านความบันเทิงแบบอินเทอร์แอคทีฟที่มีภารกิจในการเชื่อมต่อโลกผ่านเกม ด้วยการเข้าถึงทั่วโลกอย่างมหาศาลในกว่า 175 ประเทศและภูมิภาค Zynga มีแฟรนไชส์เกมยอดนิยมที่หลากหลายซึ่งมีการดาวน์โหลดบนมือถือมากกว่า 4 พันล้านครั้ง รวมถึง CSR Racing™, Empires & Puzzles™, Hair Challenge™, Harry Potter: Puzzles & Spells™, High Heels!™, Merge Dragons!™, Merge Magic!™, Queen Bee™, Toon Blast™, Toy Blast™, Words With Friends™ และ Zynga Poker™ ด้วย Chartboost ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มโฆษณาและการสร้างรายได้บนอุปกรณ์เคลื่อนที่ชั้นนำ Zynga เป็นแพลตฟอร์มรุ่นใหม่ชั้นนำของอุตสาหกรรมที่มีความสามารถในการเพิ่มประสิทธิภาพการโฆษณาแบบเป็นโปรแกรมและให้ผลตอบแทนตามขนาด Zynga ก่อตั้งขึ้นในปี 2550 โดยมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่แคลิฟอร์เนีย และมีสำนักงานหลายแห่งทั้งในอเมริกาเหนือ ยุโรป และเอเชีย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมสามารถเยี่ยมชมได้ที่ www.zynga.com หรือติดตาม Zynga ที่ Twitter, Instagram, Facebook or the Zynga blog.

เกี่ยวกับ Warner Bros. Games

Warner Bros. Games ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Warner Bros. Home Entertainment, Inc. เป็นผู้เผยแพร่ พัฒนา ออกใบอนุญาตและจัดจำหน่ายเนื้อหาความบันเทิงสำหรับโลกอินเทอร์แอคทีฟบนทุกแพลตฟอร์ม รวมถึงเกมสำหรับคอนโซล อุกปกรณ์พกพา มือถือ และคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลภายใต้ชื่อต่าง ๆ ให้กับบริษัททั้งภายในเครือและบุคคลที่สาม ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Warner Bros. Games ได้ที่ https://www.wbgames.com/

เกี่ยวกับ Portkey Games

Portkey Games จาก Warner Bros. Interactive Entertainment เป็นค่ายเกมที่มุ่งเน้นการสร้างประสบการณ์การท่องโลกเวทมนตร์บนมือถือและวิดีโอเกมที่ให้ผู้เล่นเป็นศูนย์กลางของการผจญภัย โดยได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวที่ประพันธ์ขึ้นโดย เจ. เค. โรว์ลิง Portkey Games เปิดโอกาสให้ผู้เล่นได้เล่าเรื่องในแบบของตัวเองและสัมผัสกับฉากในโลกแห่งเวทมนตร์เพื่อสร้างประสบการณ์ใหม่ในแบบที่ไม่ซ้ำใคร ค่ายเกมนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้แฟน ๆ และนักเล่นเกมทั้งหลายได้ประสบการณ์การเล่นเกมใหม่ ๆ ที่พวกเขาจะได้หลุดเข้าไปในโลกแห่งเวทย์มนตร์ของเหล่าพ่อมดแม่มดและเป็นผู้กำหนดเรื่องราวในโลกแห่งเวทมนตร์ได้เอง

WIZARDING WORLD, HARRY POTTER สิทธิ์ในการเผยแพร่ © เจ. เค. โรว์ลิง. HARRY POTTER: PUZZLES & SPELLS, PORTKEY GAMES, WIZARDING WORLD และ HARRY POTTER ตัวละคร ชื่อ และสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้อง © และ ™ Warner Bros. Entertainment Inc. ™ Zynga Inc. สงวนลิขสิทธิ์

WB SHIELD: ™ & © Warner Bros. Entertainment Inc. (s21)

ข้อความที่เป็นการคาดการณ์เหตุการณ์ในอนาคต

เอกสารประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ประกอบด้วยข้อความที่มีลักษณะเป็นการคาดการณ์เหตุการณ์ในอนาคตที่เกี่ยวข้องกับชื่อ รายละเอียดการเล่นเกม คุณลักษณะของเกม และกิจกรรมจำกัดเวลาใน Harry Potter: Puzzles & Spells ข้อความที่มีลักษณะเป็นการคาดการณ์เหตุการณ์ในอนาคตมักประกอบด้วยคำต่าง ๆ เช่น “แนวโน้ม” “วางโครงการ” “วางแผนไว้” “ตั้งใจ” “จะ” “คาดการณ์” “เชื่อ” “ตั้งเป้าหมาย” “คาดว่า” และข้อความที่แสดงถึงกาลอนาคตอื่น ๆ ข้อความที่มีลักษณะเป็นการคาดการณ์เหตุการณ์ในอนาคตดังกล่าวเกี่ยวข้องกับความเสี่ยง ความไม่แน่นอน และการสันนิษฐานที่สำคัญ และผลลัพธ์ที่แท้จริงอาจแตกต่างอย่างมากจากที่คาดการณ์หรือโดยนัย ไม่ควรเชื่อมั่นเกินควรในข้อความที่มีลักษณะเป็นการคาดการณ์เหตุการณ์ในอนาคตดังกล่าวซึ่งอิงจากข้อมูลของเราที่เป็นปัจจุบัน ณ ขณะนั้น เราไม่มีข้อผูกมัดในการแก้ไขข้อความดังกล่าวให้เป็นปัจจุบัน ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความเสี่ยง ความไม่แน่นอน ข้อสันนิษฐาน และปัจจัยเพิ่มเติมที่อาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างเหล่านี้จะอธิบายรายละเอียดเพิ่มเติมในเอกสารที่ยื่นต่อสาธารณะกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (“SEC”) ซึ่งท่านสามารถขอรับสำเนาได้โดยไปที่เว็บไซต์นักลงทุนสัมพันธ์ของเราที่ http://investor.zynga.com  หรือเว็บไซต์ของ SEC ที่ www.sec.gov

รับชมเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210810005020/en/

ติดต่อสื่อ:
Dana Whitney
dwhitney@zynga.com

Alexa Grandolfo
agrandolfo@zynga.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Entertainment, Featured

Zynga ประกาศผลประกอบการสำหรับไตรมาสที่สองของปี 2564

Logo

  • รายงานผลประกอบการไตรมาสที่ 2 ที่โดดเด่นนำหน้าด้วยรายได้โฆษณาและการจองรายไตรมาสที่สูงเป็นประวัติการณ์
  • ส่งมอบกระแสเงินสดจากการดำเนินงานเป็นประวัติการณ์ในไตรมาสที่ 2 ที่ 161 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 11% เมื่อเทียบเป็นรายปี
  • ปิดการซื้อกิจการของ Chartboost ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มโฆษณาบนมือถือและการสร้างรายได้ชั้นนำ
  • ประกาศข้อตกลงในการซื้อกิจการ StarLark ในประเทศจีน ซึ่งเป็นผู้พัฒนาเกม Golf Rival

ซานฟรานซิสโก–(BUSINESS WIRE)–6 สิงหาคม 2564

วันนี้ Zynga Inc. (Nasdaq: ZNGA) เปิดเผยผลประกอบการสำหรับไตรมาสแรกที่สิ้นสุดในวันที่ 30 มิถุนายน 2564 โดยปิดประกาศรายงานแจ้งรายได้ประจำไตรมาสที่ 2 ปี 2564 ของฝ่ายบริหารในเว็บไซต์นักลงทุนสัมพันธ์ โปรดอ้างอิงรายงานแจ้งรายได้ประจำไตรมาสที่แนบมานี้ หรือเยี่ยมชมได้ที่ http://investor.zynga.com/financial-information/quarterly-results

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ประกอบด้วยมัลติมีเดีย รับชมฉบับเต็มได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20210805005959/en/

ZYNGA ANNOUNCES SECOND QUARTER 2021 FINANCIAL RESULTS (Graphic: Business Wire)

Zynga ประกาศผลประกอบการสำหรับไตรมาสที่สองของปี 2564 (กราฟิก: Business Wire)

“เราเสร็จสิ้นครึ่งแรกของปี 2564 ที่โดดเด่น นำหน้าด้วยการแสดงผลประกอบการไตรมาสที่ 2  ซึ่งรวมถึงรายรับ การจอง และกระแสเงินสดจากการดำเนินงานไตรมาสที่ 2 ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยปรากฎมา กลยุทธ์หลายปีในการขยายบริการไลฟ์สดของเรา การเปิดตัวเกมใหม่และการลงทุนในการขยายธุรกิจทั่วโลกยังคงวางตำแหน่ง Zynga สำหรับการเติบโต” Frank Gibeau ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Zynga กล่าว “วันนี้ เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้ต้อนรับทีม Chartboost อย่างเป็นทางการสู่ Zynga รวมถึงประกาศข้อตกลงในการซื้อกิจการ StarLark ในประเทศจีน ซึ่งเป็นผู้พัฒนามากความสามารถที่อยู่เบื้องหลังเกมมือถือยอดนิยมอย่าง Golf Rival”

ฝ่ายบริหารของ Zynga จะจัดการประชุมทางโทรศัพท์เวลา 14:00 น. เวลามาตรฐานแปซิฟิก (17:00 น. ตามเขตเวลาตะวันออก) ในวันนี้เพื่อหารือเกี่ยวกับผลการดำเนินงานของบริษัท ถ้ามีคำถามสามารถติดต่อได้ทางโทรศัพท์ โดย Zynga จะตอบคำถามให้ได้มากที่สุด

คุณสามารถเข้าถึงการประชุมทางโทรศัพท์ได้ที่ http://investor.zynga.com – โดยสามารถรับชมย้อนหลังได้ทางเว็บไซต์หลังจากการประชุม – หรือผ่านหมายเลขโทรเข้าการประชุมด้านล่าง:

  • หมายเลขโทรฟรี: (800) 537-0745
  • หมายเลขโทรศัพท์ระหว่างประเทศ: (253) 237-1142
  • รหัสการประชุม: 5929717

เกี่ยวกับ Zynga Inc.

Zynga เป็นผู้นำระดับโลกด้านความบันเทิงแบบอินเทอร์แอคทีฟที่มีภารกิจในการเชื่อมต่อโลกผ่านเกม ด้วยการเข้าถึงทั่วโลกอย่างมหาศาลในกว่า 175 ประเทศและภูมิภาค Zynga มีแฟรนไชส์เกมยอดนิยมที่หลากหลายซึ่งมีการดาวน์โหลดบนมือถือมากกว่า 4 พันล้านครั้ง รวมถึง CSR Racing™, Empires & Puzzles™, Hair Challenge™, Harry Potter: Puzzles & Spells™, High Heels!™, Merge Dragons!™, Merge Magic!™, Queen Bee™, Toon Blast™, Toy Blast™, Words With Friends™ และ Zynga Poker™ ด้วย Chartboost ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มโฆษณาและการสร้างรายได้บนอุปกรณ์เคลื่อนที่ชั้นนำ Zynga เป็นแพลตฟอร์มรุ่นใหม่ชั้นนำของอุตสาหกรรมที่มีความสามารถในการเพิ่มประสิทธิภาพการโฆษณาแบบเป็นโปรแกรมและให้ผลตอบแทนตามขนาด Zynga ก่อตั้งขึ้นในปี 2550 โดยมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่แคลิฟอร์เนีย และมีสำนักงานหลายแห่งทั้งในอเมริกาเหนือ ยุโรป และเอเชีย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมสามารถเยี่ยมชมได้ที่ www.zynga.com หรือติดตาม Zynga ที่ Twitter, Instagram, Facebook หรือ Zynga blog

ข้อความที่เป็นการคาดการณ์เหตุการณ์ในอนาคต

เอกสารประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ประกอบด้วยข้อความที่มีลักษณะเป็นการคาดการณ์เหตุการณ์ในอนาคตตามความหมายของกฎหมายปฏิรูปการฟ้องร้องคดีหลักทรัพย์ส่วนบุคคลปี 2538 รวมถึงข้อความที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานและการริเริ่มทั้งในปัจจุบันและอนาคตของ Zynga รวมถึงศักยภาพสำหรับการเติบโตในอนาคตในธุรกิจของเรา ความสามารถในการบรรลุผลประโยชน์ที่ตั้งใจไว้ของการเข้าซื้อกิจการของ Chartboost, Inc. (“Chartboost”) การคาดการณ์ของเราเกี่ยวกับผลการดำเนินงานทางการเงินและการดำเนินงานในอนาคต และความสามารถของเราในการแข่งขันอย่างมีประสิทธิภาพในอุตสาหกรรมโฆษณาทั่วโลก และการเสนอซื้อกิจการ Beijing StarLark Technology Co., Ltd. (“StarLark)” แฟรนไชส์เกมมือถือ Golf Rival และเกมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ทรัพย์สินทางปัญญา บันทึกทางธุรกิจ และสินทรัพย์และหนี้สินที่ระบุ รวมถึงความสามารถของเราในการบรรลุผลประโยชน์ที่ตั้งใจไว้ ของการเข้าซื้อกิจการและใช้ประโยชน์จากแพลตฟอร์มและความสามารถของ Zynga เพื่อขับเคลื่อนการเติบโตต่อไป ข้อความที่มีลักษณะเป็นการคาดการณ์เหตุการณ์ในอนาคตมักประกอบด้วยคำต่าง ๆ เช่น “วางโครงการ” “วางแผนไว้” “ตั้งใจ” “จะ” “คาดการณ์” “เชื่อ” “ตั้งเป้าหมาย” “คาดว่า” และข้อความที่แสดงถึงกาลอนาคตอื่น ๆ ปัจจัยที่อาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่าง ข้อความที่มีลักษณะเป็นการคาดการณ์เหตุการณ์ในอนาคตเหล่านี้ไม่ได้รับประกันประสิทธิภาพในอนาคตและสะท้อนถึงความคาดหวังในปัจจุบันของผู้บริหาร ความสำเร็จหรือการบรรลุผลของเรื่องที่ครอบคลุมโดยข้อความที่มีลักษณะเป็นการคาดการณ์เหตุการณ์ในอนาคตดังกล่าวเกี่ยวข้องกับความเสี่ยง ความไม่แน่นอน และการสันนิษฐานที่สำคัญ และผลลัพธ์ที่แท้จริงอาจแตกต่างอย่างมากจากที่คาดการณ์หรือโดยนัย ไม่ควรเชื่อมั่นเกินควรในข้อความที่มีลักษณะเป็นการคาดการณ์เหตุการณ์ในอนาคตดังกล่าวซึ่งอิงจากข้อมูลของเราที่เป็นปัจจุบัน ณ ขณะนั้น เราไม่มีข้อผูกมัดในการแก้ไขข้อความดังกล่าวให้เป็นปัจจุบัน ปัจจัยที่อาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างออกไป ได้แก่ ความสามารถของเราในการผสานรวม Chartboost อย่างมีประสิทธิภาพและบรรลุผลประโยชน์ที่คาดหวังของธุรกรรม ผลกระทบของการเข้าซื้อกิจการที่มีต่อธุรกิจและผลการดำเนินงานของ Zynga และ Chartboost และความสามารถของเราในการรักษาความสัมพันธ์กับคู่ค้าทางธุรกิจ ความพึงพอใจของเงื่อนไขการปิดธุรกรรมของ StarLark และความสามารถของเราในการปิดธุรกรรมในเวลาที่เหมาะสม ความสามารถของเราในการบูรณาการอย่างมีประสิทธิภาพและบรรลุผลประโยชน์ที่คาดหวังจากการเข้าซื้อกิจการ StarLark และธุรกรรมที่เกี่ยวข้อง ความเสี่ยงจากการถูกฟ้องร้องและ/หรือการดำเนินการด้านกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับการทำธุรกรรมเหล่านี้ และความสามารถของเราในการแข่งขันอย่างมีประสิทธิภาพในอุตสาหกรรมโฆษณาบนมือถือและเกมบนมือถือ ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความเสี่ยง ความไม่แน่นอน ข้อสันนิษฐาน และปัจจัยเพิ่มเติมที่อาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างเหล่านี้จะอธิบายรายละเอียดเพิ่มเติมในเอกสารที่ยื่นต่อสาธารณะกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (“SEC”) ซึ่งท่านสามารถขอรับสำเนาได้โดยเยี่ยมชมเว็บไซต์นักลงทุนสัมพันธ์ของเราที่ http://investor.zynga.com หรือเว็บไซต์ของ SEC ที่ www.sec.gov

หมายเหตุบรรณาธิการ:

หากต้องการดาวน์โหลดภาพ B-roll ของ Zynga และภาพสำคัญสำหรับเกม กรุณาเยี่ยมชมที่:
https://bit.ly/ZyngaQ22021

รับชมเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210805005959/en/

ติดต่อ:

นักลงทุนสัมพันธ์:
Rebecca Lau
Investors@zynga.com

สื่อมวลชนสัมพันธ์:
Sarah Ross
Sarah@zynga.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Featured, Sports

P&G ยกย่องนักกีฬาที่เป็นผู้นำแห่งความรักไว้ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ Tokyo 2020 เพื่อเฉลิมฉลองความพยายามของพวกเขาและสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดการกระทำเชิงบวกในผู้อื่น

Logo

  • ผู้ชนะเลิศเหรียญทองโอลิมปิก Nastia Liukin และผู้ชนะเหรียญเงินโอลิมปิก Gus Kenworthy เข้าร่วมอภิปรายออนไลน์กับผู้ได้รับทุน P&G Athletes for Good Fund Grant และนักกีฬาโอลิมปิก ที่ได้เป็นผู้นำแห่งความรักที่ Tokyo 2020
  • นักกีฬา Mariah Duran, Alice Dearing, Brian Afanador และ Erica Sullivan แบ่งปันประสบการณ์ส่วนตัวที่เป็นแรงบันดาลใจให้รับใช้ชุมชนของพวกเขา
  • P&G ยกย่องนักกีฬาที่เป็นผู้นำแห่งความรักที่ Tokyo 2020 และขยายการบริจาคเงินเพื่อการกุศลของพวกเขา

ซินซินนาติ